英語演講稿3分鐘帶翻譯

時(shí)間：2022-10-27 19:16:05 演講稿范文我要投稿

英語繞口令帶翻譯推薦度：
英語自我介紹帶翻譯推薦度：
英語投訴信帶翻譯推薦度：
最新英語自我介紹帶翻譯推薦度：
高中英語作文帶翻譯推薦度：
相關(guān)推薦

英語演講稿范文3分鐘帶翻譯（通用18篇）

　　演講稿具有邏輯嚴(yán)密，態(tài)度明確，觀點(diǎn)鮮明的特點(diǎn)。在社會(huì)發(fā)展不斷提速的今天，演講稿對(duì)我們的作用越來越大，你寫演講稿時(shí)總是沒有新意？以下是小編為大家收集的英語演講稿范文3分鐘帶翻譯，供大家參考借鑒，希望可以幫助到有需要的朋友。

英語演講稿范文3分鐘帶翻譯（通用18篇）

　　英語演講稿3分鐘帶翻譯篇1

Ladies and gentlemen,

　　Good morning! i’m very glad to stand here and give you a short speech.

　　Man’s life is a process of growing up, actually i’m standing here is a growth. if a person’s life must constituted by various choices, then i grow up along with these choices. once i hope i can study in a college in future, however that’s passed, as you know i come here, now i wonder what the future holds for me.When i come to this school, i told to myself: this my near future, all starts here. following i will learn to become a man, a integrated man, who has a fine body, can take on important task, has independent thought, an open mind, intensive thought, has the ability to judge right and wrong, has a perfect job.

　　Once my teacher said :” you are not sewing, you are stylist; never forget which you should lay out to people is your thought, not craft.” i will put my personality with my interest and ability into my study, during these process i will combine learning with doing. if i can achieve this “future”, i think that i really grow up. and i deeply believe kindred, good-fellowship and love will perfection and happy in the future.How to say future? maybe it’s a nice wish. lets make up our minds, stick to it and surely well enjoy our life.

　　中文大意:

　　女士們，先生們，

　　上午好。我很高興在這里為大家作一個(gè)簡(jiǎn)短的講話。

　　人的一生是一個(gè)成長(zhǎng)的過程，事實(shí)上，我現(xiàn)在站在這里也是一次成長(zhǎng)。如果一個(gè)人的一生必須面臨不同的選擇，那么我就是伴隨著這些選擇成長(zhǎng)起來的。曾經(jīng)我盼望將來能上大學(xué)，然而那已經(jīng)過去了，現(xiàn)在我在這兒，只想知道我的未來會(huì)是什么樣的。

　　當(dāng)我來到這所學(xué)校，我告訴我自己：我不久的將來都從這里開始。接著我要學(xué)習(xí)如何做人，如何做一個(gè)正直的人，并且擁有一個(gè)健康的體魄，能承擔(dān)重要的任務(wù)，能獨(dú)立思考，思想開放，心思縝密，有判斷是非的能力，有一份不錯(cuò)的工作。

　　我的老師曾經(jīng)告訴我說：“你不是在修補(bǔ)而是在創(chuàng)造;永遠(yuǎn)不要忘記你向人們所展示的是你的思想，而不是你的手藝�！蔽視�(huì)將我的性格，興趣愛好和能力一起融入到學(xué)習(xí)中去。在這過程中，我邊學(xué)習(xí)邊實(shí)踐。如果我能實(shí)現(xiàn)這個(gè)“未來”，我就認(rèn)為我真的成長(zhǎng)了。并且我深信我的親人，好朋友以及愛會(huì)使我的未來更完美，更幸福。

　　如何來解釋未來呢?也許那只是一個(gè)美好的愿望。讓我們下定決心，堅(jiān)持到底，那我們的人生一定能過得很精彩。

　　英語演講稿3分鐘帶翻譯篇2

Dear teachers and students:

　　Good morning! My name is xx, is a primary school. 11 years old, the Ming Road Primary School in fifth grade reading. I have today and we talk about "my story with an xx school "----- since coming to the xx school, withxx, xx, and xx three teachers to learn English, I began to have a strong interest in English! My first English teacher was American, her name is xx, her tall, very young, very beautiful! Her eyes are blue. She taught me courage to speak English.

　　I like her. But she returned to the xx. Where her father and mother, that is her home. My current English teacher is xx, he is also an xx, he is a male teacher, he's tall, very thin. I like his English class. We play in the classroom, play games, play in the process, I learned to speak English and foreign friends to speak. Another teacher she called xx, she is Chinese. Her big eyes, long hair. She is very beautiful! She told us very well! I know a lot of children here, they are in a different school. However, every Saturday, we are gathered here to listen to xx and xx lectures, play games together with xx, we all very happy together! Also learned a lot.xxvery big schools, where teachers from thexx, the xx, as well as xx.

　　I like English! Because it's fun! When I grow up, I'm going to thexx, xx and xx travel, get to know people there. I also want to go to Harvard University to study! I have an uncle who read the book in Harvard, he is very good! He is now working inxx. Another uncle visited thexx, Bell Labs study, he was great! I want to be like them, learn, grow, and to use their knowledge to build our country!

　　親愛的老師和同學(xué)們：上午好!我叫xx,是一名小學(xué)生。今年11歲，在xx路小學(xué)讀五年級(jí)。我今天和大家談?wù)勱P(guān)于"我與xx學(xué)校的故事"-----自從來到了xx學(xué)校，跟xx，xx,和xx三位老師學(xué)英語后，我開始對(duì)英語產(chǎn)生了濃厚的興趣!我的第一個(gè)英語老師是個(gè)美國人，她叫xx,她個(gè)子高高的，很年輕，很漂亮!她的眼睛是藍(lán)色的。她教會(huì)了我勇敢的開口說英語。我很喜歡她。但是她回美國了。那里有她的爸爸和媽媽，那是她的家。我現(xiàn)在的英語老師是Ray，他也是一個(gè)美國人，他是一個(gè)男老師，他的個(gè)子很高，很瘦。我喜歡上他的英語課。我們?cè)谡n堂上玩兒，做游戲，在玩的過程中我學(xué)會(huì)了用說英語和外國朋友說話。還有一位老師她叫xx,她是中國人。她眼睛大大的，長(zhǎng)頭發(fā)。她很漂亮!她對(duì)我們很好!我在這里認(rèn)識(shí)了很多小朋友，他們?cè)诓煌膶W(xué)校讀書。但是，每到周六，我們就聚在這里聽xx和xx講課，跟xx一起做游戲，我們大家在一起很開心!也學(xué)到了很多東西。xx學(xué)校很大很大，這里的老師有來自xx的，xx的，還有xx的。我很喜歡英語!因?yàn)樗苡腥?等我長(zhǎng)大了，我要去xx，xx和xx旅游，去認(rèn)識(shí)那里的人。我還想去哈弗大學(xué)念書!我的一個(gè)舅舅曾經(jīng)在哈弗讀過書，他很優(yōu)秀!他現(xiàn)在在xx工作。另一個(gè)舅舅去過xx的貝爾實(shí)驗(yàn)室學(xué)習(xí)，他也很棒!我要像他們一樣，好好學(xué)習(xí)，長(zhǎng)大了，用自己的知識(shí)建設(shè)我們的國家!

　　英語演講稿3分鐘帶翻譯篇3

Dear teachers and classmates:

　　I am glad to stand here to give a speech.My topic is I love English English is now used everywhere in the world. It has become the most common language on the Internet. Learning English makes me confident and brings me great pleasure.

　　There, I played games and sang English songs with other children . Then I found the beauty of the language, and began my colorful dream in the English world. Every day, I read English after the tapes. Sometimes, I watch English cartoons.

　　On the weekend, I often go to the English corner. By talking with others there, I have made more and more friends as well as improved my oral English.

　　I hope I can travel around the world someday. I want to go to America to visit White House. Of course, I want to go to London too . If I can ride my bike in Cambridge university, I will be very happy. I hope I can speak English with everyone in the world. I'll introduce China to them, such as the Great Wall, the Forbidden City and Shouxian. I know, Rome was not built in a day. I believe that after continuous hard study, one day I can speak English very well.

　　If you want to be loved, you should learn to love and be lovable. So I believe as I love English , it will love me too. When I was seven, my mother ask me to have English lessons.

　　親愛的老師和同學(xué):

　　我很高興站在這里發(fā)表演講。我的話題是我愛英語英語現(xiàn)在在世界各地使用。它已經(jīng)成為互聯(lián)網(wǎng)上最普遍的語言。學(xué)習(xí)英語令我變得自信還給我?guī)砹撕芏鄻啡ぁ?/p>

　　在那里,我玩游戲,唱英語歌曲和其他的孩子。然后我發(fā)現(xiàn)語言的美麗,開始了我多彩的英語世界的夢(mèng)想。每天,我讀英語磁帶后。有時(shí)候,我看英語卡通片。

　　在周末,我常去英語角。通過與別人交談,我已經(jīng)讓越來越多的朋友以及提高了我的英語口語。

　　我希望有一天我能環(huán)游世界。我想去美國參觀白宮。當(dāng)然,我也想去倫敦。如果我可以騎我的自行車在劍橋大學(xué),我將非常高興。我希望我能跟世界上每個(gè)人都講英語。我將介紹中國,如長(zhǎng)城,故宮和匯。我知道,羅馬不是一天建成的。我相信,經(jīng)過不斷的努力學(xué)習(xí),有一天我能說英語很好。

　　如果你想被愛,你應(yīng)該學(xué)會(huì)去愛別人,并讓自己可愛。我愛英語,所以我相信也會(huì)愛我。當(dāng)我七歲時(shí),媽媽讓我上英語課。

　　英語演講稿3分鐘帶翻譯篇4

　　The world we live in is becoming more and more intolerable because of environmental destruction. For example , forest destruction results in decrease of planting land and unpleasant weather. In addition, man is faced with problems of water pollution and air pollution.

　　A lot of measures have been taken. Planting trees helps improve and beautify the environment. Besides, laws concerning environmental protection have been put into effect and achieved good results.

　　However, the problem of environmental protection remains far from being solved. On the one hand, the environment pollution and destruction are getting worse and worse in the modern world. On the other hand, the lack of knowledge about the importance of protecting environment hinders the solving of the problem. In a word, there is a long way to go before we enjoy a clean and comfortable world.

　　A lot of measures have been taken. Planting trees helps improve and beautify the environment. Besides, laws concerning environmental protection have been put into effect and achieved good results.

　　我們生活的世界變得越來越難以忍受,因?yàn)榄h(huán)境破壞的原因。例如,森林的破壞導(dǎo)致減少種植的土地和令人不快的天氣。此外,人類正面臨的問題和被污染的空氣污染的水。

　　很多已經(jīng)采取措施。植樹有助于提高和美化環(huán)境。除此以外,環(huán)境保護(hù)法律已經(jīng)實(shí)施,取得了良好的效果。

　　然而,問題的環(huán)保仍難以解決。另一方面,污染、破壞環(huán)境越來越糟在現(xiàn)代世界中。另一方面,缺乏知識(shí)的環(huán)境保護(hù)問題求解的制約。一言以蔽之,還有很長(zhǎng)的路要走,我們享受了干凈、舒適的世界。

　　很多已經(jīng)采取措施。植樹有助于提高和美化環(huán)境。除此以外,環(huán)境保護(hù)法律已經(jīng)實(shí)施,取得了良好的效果。

　　英語演講稿3分鐘帶翻譯篇5

　　Hello, everyone! Good afternoon! I am very glad to have the chance to make this speech. My topic is: how to achieve success. First of all, let us see a story.

　　“Long long ago, there was a king who had a daughter as beautiful as a blooming rose. To all the men who came to the king's palace to ask for the hand of the princess, the old king gave them three tasks to be accomplished, each next to impossible. One day, there came up a handsome young prince in the king's palace." Well, you know the rest. The three tasks may be different in different versions, but the main plot is always the same, Prince successfully passed all the challenge and got the heart of the princess in time. And the ending is always the same, finishing with the line "And they live happily ever after."

　　Why aren't we tired of this story so beautiful, so uealistic (, I would say, so unimaginative ? How can a story like that can enduregenerations of repetition? The reason, I think, is that a typical success story like this is so close to our daily life. Moreover we can understand so deeply, it is not just a story, but a good will from people’s inner heart. By implication, we see a 4-step definitions of success: 1 ) a goal to be set. as represented by the beautiful princess. So you’d better find your princess as soon as possible; 2 ) challenges to be meet, as represented by the three tasks. Only if you directly meet the challenge, can you besuccessful; 3 ) the process of overcoming difficulties, as represented by the ordeals the youth goes through; 4 ) the reward of success, as represented by the happy marriage. That’s all! Find your princess, meet challenges, overcome difficulties, and have a good life.

　　Thank you!

　　譯文:成功之我見

　　“很久以前,有個(gè)國王,他的女兒貌美如花。老國王向所有來求婚的男士提出了三個(gè)任務(wù)作為挑戰(zhàn),而每一項(xiàng)任務(wù)都異常艱巨,

　　幾乎不可能完成。一天,來了一位年輕英俊的王子”好了,下面的故事你們都知道了。三項(xiàng)任務(wù)在不同的版本中各不相同,但關(guān)鍵部分的情節(jié)都如出一轍:王子成功地過關(guān),得到了公主的芳心。而故事的結(jié)局也都一樣,最后一句都寫道:“從此他們幸福地生活在一起。

　　為什么我們對(duì)如此美妙、如此不切實(shí)際,而我要說,如此缺乏想象力的東西這么樂此不疲呢?這樣的故事又如何能夠經(jīng)歷幾代人的重復(fù)?我想,因?yàn)樗堑湫偷某晒Φ睦�。故事的思想性很�?qiáng),具有代表性。通過故事帶給我們的啟示,我們認(rèn)識(shí)到了成功定義中的四個(gè)步驟;第一,目標(biāo)的設(shè)定,有如故事里美麗的公主;第二,所遇到的困難和挑戰(zhàn),就像三大任務(wù);第三,克服困難的過程,故事中青年經(jīng)歷重重難關(guān)可以作為象征;第四,就是成功的果實(shí),如同幸福的婚姻。

　　英語演講稿3分鐘帶翻譯篇6

Dear teacher, dear students:

　　Everybody is good!

　　I'm five (3) squadron Zhou Haowen. Shakespeare once said: "the book is the nourishment of the world." So, the topic of my speech today is: I love reading.

　　I love reading. Because reading can let me gain knowledge. I learned from books in the long history of the Chinese nation. Know the secrets of the nature; See the development of modern science and technology by leaps and bounds. China has a saying: "a scholar need not leave his home, all know what's going on in the world." Although I have never been to many places, but around the places of interest, celebrity anecdotes, etc. I know a little. Because I love to read.

　　I love reading. Because of the different book gave me different feelings. I admire Helen. The spirit of the keller waist; I sympathize with Huang Beijia's retarded son baby; I admire liu hulan, area and other revolutionary martyrs patriotic spirit...

　　I love reading. Because the book help me to set up the lofty ideal. I remember that sima qian said, "people death, or heavier than mount tai or lighter than a feather." Yes, there are many people who are hard for his ideal, struggle: 談遷 spent a lifetime of effort to write good countries Que, sima guang spent 19 years to finish the History As A Mirror fabre spent 40 years into the insects to record "... These people for their own ideal, do not hesitate to pay all costs, they are our role model. Reading for the rise of the Chinese nation for the 21st century of China and reading!

　　Book is the ladder of human progress, is the ocean of knowledge, if a person is not reading, just like a body without soul! So, boys and girls, let's read more!

　　My speech is over, thank you!

　　參考范文：

　　敬愛的老師，親愛的同學(xué)們：

　　大家好!

　　我是五(3)中隊(duì)的周皓雯。莎士比亞曾經(jīng)說過：“書籍是全世界的營養(yǎng)品�！彼裕医裉煅葜v的題目是：我愛讀書。

　　我愛讀書。因?yàn)樽x書能讓我增長(zhǎng)知識(shí)。我從書本中得知了中華民族悠久的歷史;知道了大自然的奧妙;看見了現(xiàn)代科技突飛猛進(jìn)的進(jìn)步。中國有句古話：“秀才不出門，全知天下事。”雖然我沒有去過很多地方，但是對(duì)各地的名勝古跡、名人軼事等我都略知一二。因?yàn)槲覑圩x書。

　　我愛讀書。因?yàn)椴煌臅o了我不同的情感。我佩服海倫·凱勒身殘志堅(jiān)的精神;我同情黃蓓佳筆下的智障兒貝貝;我敬佩劉胡蘭、董存瑞等革命烈士愛國的精神……

　　我愛讀書。因?yàn)闀編臀覙淞⒘诉h(yuǎn)大的理想。我記得司馬遷說過：“人固有一死，或重于泰山，或輕于鴻毛�！笔堑模性S多人都為自己的理想努力著，奮斗著：談遷花了一生的精力寫好了《國榷》，司馬光花了20xx年的時(shí)間完成了《資治通鑒》，法布爾花了40年的時(shí)間寫成了《昆蟲記》……這些人為了自己的理想，不惜付出一切代價(jià)，他們是我們的榜樣。為中華之崛起而讀書，為21世紀(jì)的新中國而讀書!

　　書是人類進(jìn)步的階梯，是知識(shí)的海洋，一個(gè)人如果不讀書，就像一個(gè)沒有靈魂的軀殼一樣!所以，同學(xué)們，讓我們一起遨游書海吧!

　　我的演講結(jié)束了，謝謝大家!

　　英語演講稿3分鐘帶翻譯篇7

Good morning, Everyone!

　　早上好，大家!

　　I will talk about sports. I am an active boy. I like many kinds of sports, such as walking, skating, climbing, cycling and skipping. Doing sports gives me a good health and brings me a lot of fun.

　　我將談?wù)擉w育。我是一個(gè)活潑的男孩。我喜歡很多運(yùn)動(dòng)，如散步，滑冰，登山，騎自行車，跳繩。做運(yùn)動(dòng)讓我健康，給我?guī)砹撕芏鄻啡ぁ?/p>

　　Now, I will tell you about my cycling sport. I often ride my bicycle when I am free. I like to ride my bicycle on a road near my house. It is an empty road. There are no cars and few people walking on the road. It is about four kilometers long. It has several long slopes. So it is very good for cycling. When I ride down the slopes, the bicycle runs very fast, and I feel I am flying. That’s a very good feeling for me. When I ride up the slopes, it is very difficult, but it is a good training for me. I always try my best to ride up as long as possible. Cycling there gives me lots of fun.

　　現(xiàn)在，我將告訴你關(guān)于我的自行車運(yùn)動(dòng)。我經(jīng)常騎我的自行車在我的自由。我喜歡在我家附近的道路騎自行車。它是一個(gè)空的路。沒有汽車，很少有人走在路上。這是約四公里長(zhǎng)。它有幾個(gè)很長(zhǎng)的坡。所以它是騎自行車很好。當(dāng)我騎下山坡，自行車跑得很快，我覺得我在飛翔。這對(duì)我來說是一個(gè)非常好的感覺。當(dāng)我騎上斜坡，它是非常困難的，但它對(duì)我來說是一個(gè)良好的訓(xùn)練。我總是盡我最大的努力去騎了盡可能長(zhǎng)的。自行車也給了我許多樂趣。

　　Everyone can get ill, but doing sports is a good doctor. I know an English saying “Exercise one hour a day, keep illness away.” My own story has proved it. I once had an illness. I had to go to see the doctors and take medicines very often. After doing sports for several years, I have recovered now.

　　每個(gè)人都會(huì)生病，但做運(yùn)動(dòng)是個(gè)好醫(yī)生。我知道每天鍛煉一小時(shí)的一句英語諺語“，讓病�！拔易约旱墓适伦C明了它。我曾經(jīng)有過的疾病。我不得不去看醫(yī)生，吃藥，經(jīng)常。經(jīng)過幾年的運(yùn)動(dòng)，我已經(jīng)恢復(fù)了，現(xiàn)在。

　　Doing sports gives me a strong body and brings me lots of fun. So if you want to be strong, please do sports; if you want to enjoy a happy life, please do sports, too.

　　做運(yùn)動(dòng)讓我強(qiáng)壯的身體，給我?guī)砹撕芏鄻啡�。所以如果你想�?qiáng)壯，請(qǐng)做運(yùn)動(dòng);如果你想快樂的享受生活，也請(qǐng)做運(yùn)動(dòng)。

　　Thank you

　　謝謝

　　英語演講稿3分鐘帶翻譯篇9

　　the poet said: spring flowers to the door pushed open a. i said: thanksgiving to the door

　　pushed open a harmony, harmony open the door to the living. if you carefully listen to the voices of flowers, are everywhere harmonious life movement.

　　love, the soul like fire ignited the hope of love, the soul like綠茵propped up the sky. love is a force, is a wealth. we should be in the hearts of young sow the seeds of love. let us be thankful for, the institute of thanksgiving. thanksgiving with a heart to face life, in the face of learning, in the face of setbacks, thereby experience parents, teachers, classmates and friends of selfless relatives and friends, "know drips of tu, when yongquan of" the real meaning.

　　thanksgiving is a traditional virtue of the chinese nation, build a socialist harmonious society needs. guangdong lawyer tian, in order to return the mother's kindness in telling your mother dying when she donated his kidney to restore the mother's life; xu yu return to the community of his kindness, decided to leave after graduating from university in the bustling city , broke into窮鄉(xiāng)僻壤the thatched shed to seeking knowledge, a thirst for knowledge sent the children ...appreciate your birth, because they allow you access to life; grateful for your dependents,

　　because they allow you to continue to grow; grateful for the concern you, because they give you warmth; grateful to encourage you to the people, because they give you strength; grateful for your education, because they kaihua your ignorance; grateful to harm your people because they temper your intellect; grateful for your trip, because it strengthens your legs; grateful for your contempt, because it awakening your self-esteem; grateful abandoned your people, because he taught you that independence; everything grateful, institute of gratitude, gratitude to all the people you grow up!

　　students, and a song called "thank you": i thank the moon lit up the night sky, thanks to the dawn zhaoxia endorse for the spring snow melt for the land feeding the people, to thank his mother for giving me life ... thank harvest for peace for all of this all all.

　　thanksgiving-fighting, thanksgiving unlimited! students, and society thanksgiving! let us always to the life caring and full of love and love! let us brought up their hands and work together, everyone aspired to build a socialist harmonious society!

　　英語演講稿3分鐘帶翻譯篇10

good evening，honorable judges，ladies and gentlemen。

　　it’s my great pleasure to stand here to present my speech—change the world，change ourselves。

　　it’s noticable that western holidays are becoming increasingly popular day by day，while chinese traditional festivals are being somewhat neglected。 not long before about 10 doctors in beijing university and qinghua unversity announced that we should reject the invasion of western holidays，because they regard western holidays as an challenge against our traditional festivals and culture。

　　frankly speaking，i don’t quite agree with them。indeed，we should never neglect or even discard our traditonal festivals as china boasts a brilliant history and splendid traditions。（examples）。but why can’t we absorb the meaningful western holidays and culture。

　　there are obvious reasons why some western holidays are so popular in china。 on the one hand，some of the western holidays which we chinese don’t have are reasonable and meaningful，such as father’s day and april fool’s day etc。 on the other hand，the prevalence of globalization enables western culture to prevail in china。 overwhelmed by such a trend，chinese unconsiciously get involved in western holidays and culture。

　　with the further development of the whole world，the cultural communication between different countries and nations becomes faster and more and more important。 we are indeed from different nations，but we are the citizens of the same world，so the outstanding culture of different nations is the commom wealth of everyone on the earth。the only way for us to protect our traditional culture is to reject the foreign culture？the answer is definitely no。 what we ought to do is to spare no effort to educate chinese to get to know and treasure our splendid traditions instead of rejecting foreign culture。 only by educating can we set our confidence and belief towards our culture。 only by educating can we preserve and promote the wealth that our ancesters left for us。

　　at last i’d like to share a famouse saying of gandhi with all of you，that is：if you want to change the world，then you must change yourself first。”

　　晚上好，尊敬的評(píng)委們，女士們先生們。

　　我很高興站在這里發(fā)表我的演講--改變世界，改變我們自己。

　　值得注意的是，西方節(jié)日日益流行，而中國傳統(tǒng)節(jié)日卻被忽視了。不久前，北京大學(xué)和清華大學(xué)的10名醫(yī)生宣布，我們應(yīng)該抵制對(duì)西方節(jié)假日的.入侵，因?yàn)樗麄冋J(rèn)為西方節(jié)假日是對(duì)我們傳統(tǒng)節(jié)日和文化的挑戰(zhàn)。

　　坦白說，我不太同意他們的看法。的確，我們不應(yīng)該忽視甚至拋棄我們的傳統(tǒng)節(jié)日，因?yàn)橹袊兄鵂N爛的歷史和燦爛的傳統(tǒng)。(例子)。但為什么我們不能吸收西方有意義的節(jié)日和文化呢？

　　有些西方節(jié)日在中國如此受歡迎，原因很明顯。一方面，我們中國人沒有的一些西方節(jié)日是合理和有意義的，比如父親節(jié)和愚人節(jié)等。另一方面，全球化的盛行使西方文化在中國盛行。這種趨勢(shì)讓中國人不知所措，他們不顧一切地卷入了西方的節(jié)日和文化之中。

　　隨著世界的進(jìn)一步發(fā)展，不同國家和民族之間的文化交流越來越快、越來越重要。我們確實(shí)來自不同的國家，但我們是同一個(gè)世界的公民，所以不同民族的優(yōu)秀文化是地球上每個(gè)人的共同財(cái)富。要保護(hù)我們的傳統(tǒng)文化，的辦法就是拒絕外國文化？答案肯定是否定的。我們應(yīng)該做的是不遺余力地教育中國人去了解和珍惜我們燦爛的傳統(tǒng)，而不是排斥外國文化。只有通過教育，我們才能對(duì)我們的文化樹立信心和信念。只有通過教育，我們才能保存和促進(jìn)我們祖先留給我們的財(cái)富。

　　最后，我想和大家分享一句甘地的名言，那就是：如果你想改變世界，那么你必須首先改變自己�！�

　　英語演講稿3分鐘帶翻譯篇11

Good afternoon，my dear friends.

　　I am very happy to meet you is my great honor to communicate with you at such a special t of all，please allow me to express my appreciation to you all to listion to me.

　　I am proud of being a college collegelife is fresh，new teachers，new classmates and new friends. I like the friendship，and their wide knowledge and opening mind. The grand library，school buildings and wide playground attrattde me very college life is better than I expected，I can do anything I like. In the college we can not only learn the professional knowledge，but also develop our comprehensive we can make full use of the period，we can learn many useful des，we should have the active attitude to our life，do a contributionto the egelife is the most precious time in our of us want to become an outstanding man. But there are some students still waste their time. They get together for eating，drinking or playing cards. They＇re busy in searching for a girlfriend or a boyfriend. They completely forget their task as college students.

　　Finally，I hope everybody can try their best to become a worthy person to our country，and make great contributions to the society！

　　下午好，親愛的朋友們。

　　很高興見到你，很榮幸能在這樣一個(gè)特殊的場(chǎng)合與大家交流，請(qǐng)?jiān)试S我向大家表達(dá)我對(duì)你們的感激之情。

　　我為自己是一所大學(xué)而自豪，生活是新鮮的，新的老師，新的同學(xué)和新的朋友。我喜歡友誼，喜歡他們廣博的知識(shí)和開放的心胸。大圖書館、教學(xué)樓和寬闊的操場(chǎng)吸引著我--大學(xué)生活比我想象的要好，我可以做任何我喜歡做的事情。在大學(xué)里，我們不僅可以學(xué)習(xí)專業(yè)知識(shí)，而且可以發(fā)展我們的綜合能力，我們可以充分利用這一時(shí)期，我們可以學(xué)到許多有用的知識(shí)，我們應(yīng)該對(duì)我們的生活有積極的態(tài)度，為我們的生活做出貢獻(xiàn)是我們中最寶貴的時(shí)間，我們想要成為一個(gè)杰出的人。但是有些學(xué)生仍然在浪費(fèi)他們的時(shí)間。他們聚在一起吃飯、喝酒或打牌。他們?cè)诿χ遗笥鸦蚰信笥�。他們完全忘記了他們作為大學(xué)生的任務(wù)。

　　最后，我希望每個(gè)人都能盡自己的努力，成為一個(gè)對(duì)我們國家有價(jià)值的人，為社會(huì)做出巨大的貢獻(xiàn)！

　　英語演講稿3分鐘帶翻譯篇12

　　we are busier and busier now. sometimes we just feel stressed and painful and we forget to smile. please smile! smile to others around you. smile to the world!

　　smile is important in our life. for ourselves, smile can make us happy and relaxed when we are sad or stressed. when you smile, the world in your eyes are better.for others, smile can make others feel comfortable and relaxed and they will like you.

　　also, smile can bring you success. i once read a story. a salesman tried his best to sale things but always failed before. then he learned how to smile. he smiled all the time and others felt he was so kind and his smile was so attractive that they all wanted to but his things. finally, the man became successful.

　　no matter you are happy or sad, do it now. the power of a smile is large. it can make all of us feel happy including yourself. smile to the world, to others and to everything.

　　我們現(xiàn)在忙,忙。有時(shí)我們只是感到壓力和痛苦,我們忘了微笑。請(qǐng)微笑!對(duì)別人微笑。向世界微笑! 微笑在我們的生活中是很重要的。對(duì)于自己,微笑可以使我們快樂和放松當(dāng)我們悲傷或壓力。當(dāng)你微笑的時(shí)候,世界在你眼中更好。對(duì)另一些人來說,微笑可以讓別人感到舒適和放松,他們會(huì)喜歡你。此外,微笑可以給你帶來成功。我曾經(jīng)讀過一個(gè)故事。推銷員試圖出售他最好的東西,但總是失敗。然后,他學(xué)會(huì)了如何微笑。他笑了笑,別人覺得他是如此的友善,他的笑容很有吸引力,他們都想但他的事情。最后,成為成功的人。不管你是快樂或悲傷,現(xiàn)在就做。微笑的力量是巨大的。它能使我們感到快樂,包括你自己。笑對(duì)世界,對(duì)他人和一切。

　　英語演講稿3分鐘帶翻譯篇13

good morning, ladies and gentlemen,

　　last summer, i volunteered(動(dòng)詞) to work as an english teacher in a primary school for children of migrant workers. to be accurate, i didn't volunteer. i was dragged in literally. when my friends first hit upon the idea of this project. i was all against it. 'what?' to spend my vacation standing in the heat yelling at a bunch of nine-year-olds who couldn't even speak proper mandarin chinese? and besides. there's no pay for my toil. no. i am definitely not going. my friends twisted my arms to have me join them.

　　unexpectedly，the first lesson i taught turned out a lesson for me. the moment i stepped into the shabby classroom. i was touched by the loud, respectful voices in unison. 'good morning teacher !' instead of fooling around, the children were thirsty for knowledge and efficient in absorbing everything i was able to give them. this made me despise myself for i hadn't even prepared for the class. during the break. i leaned over the squeaky desk, chatting with a sweaty boy in the front row. "without air-conditioning, it's really hot here. are you tired?" not at all. said he. shaking his head. it's fine here. my dad builds asphalt roads. that is really tiring and hot.

　　as summer advanced. my enthusiasm as a teacher grew. i prepared my lesson carefully and even used some methods my teachers used. i organized many group activities to give the kids fun. strangely enough the heat was also becoming less and less unbearable. soon, my one-month volunnteer came to an end. when i was leaving my last class, i turned back and saw smiling faces and waving hands. never before had i ever had such a feeling of sadness. which was, nevertheless, mixed with a sense of enrichment, fulfillment and happiness. i was paid for my work, amply paid, not in terms of money, but something more valuable.

　　my english was improved, i was able to teach it, although not very professional. i learned about the grassroots-level society. inside myself a heart is growing. a heart that not only beats for myself. but cares for others as well. the volunteer work gave me a precious little chance of saying thanks. to people like the little boy's father who construct highways and undergrounds, build up modern skyscrapers, and make our cities more and more beautiful. to help the children with their english was all i could do at present to show my gratitude to these unsung heroes. the world may not have been fair to them. so privileged and blessed people like me make their life better. whatever i do for them, however, i know it can't be compared with what they have done to improve the quality of life in our cities. ladies and gentlemen. now i realize that voluntary shouldn't be just a one-time personal experience. it should be a lifetime activity of everybody. many of us are now offering assistance to the needy and to each other and our efforts have indeed made a difference schooling,---- or caring for the elderly in nursing homes, and helping out in 20xx beijing olympics, will not only contribute to the harmony of the world but elevate ourselves as well. emerson once said, "it's one of the most beautiful compensations of this life no man can sincerely try to help another without helping himself" he was right. i hear that my university is going to organize another voluntary teaching program this summer. this time i won't be dragged in. i will volunteer. thank you !

　　早上好,女士們,先生們,

　　去年夏天,我自愿(動(dòng)詞)工作作為孩子的英語老師在一所小學(xué)的農(nóng)民工。是準(zhǔn)確的,我沒有做志愿者。我被拖在字面上。當(dāng)我的朋友第一次偶然發(fā)現(xiàn)這個(gè)項(xiàng)目的想法。我反對(duì)它�！笆裁�?“度假站在一群9歲時(shí)的熱大喊大叫的人甚至不能說正確的普通話嗎?除此之外。沒有支付我的辛勞。不。我絕對(duì)不會(huì)。我的朋友扭曲我的胳膊讓我加入他們的行列。

　　出乎意料,第一節(jié)課我給了一個(gè)教訓(xùn)。當(dāng)我走進(jìn)一間破舊的教室。聲,令我感動(dòng)恭敬的聲音�！袄蠋熢缟虾�!”而不是鬼混,孩子們渴望知識(shí)和有效吸收我能夠給他們的一切。這讓我鄙視自己,我還沒準(zhǔn)備好。在休息期間。我俯身在吱吱作響的桌子,和前排的男孩�！斑@里沒有空調(diào),很熱。你累了嗎?“不是。他說。搖著頭。這里很好。我爸爸建立瀝青道路。這是很累人的,熱。

　　隨著夏天的先進(jìn)。我作為老師的熱情了。我認(rèn)真準(zhǔn)備功課,甚至使用一些方法我的老師使用。我組織了許多集體活動(dòng)給孩子們的樂趣。奇怪的熱量也變得越來越無法忍受。很快,我的月volunnteer結(jié)束。當(dāng)我離開我的最后一節(jié)課,我回頭,看見笑臉,揮舞著雙手。我之前從來沒有過這樣一種悲傷的感覺。然而,與濃縮,混合滿足和幸福。我是我的工作,充分報(bào)酬,不是錢,而是更有價(jià)值的東西。

　　提高我的英語,我可以教它,雖然不是很專業(yè)。我了解了基層社會(huì)。在自己的心正在增長(zhǎng)。的心不僅為自己拍。但關(guān)心其他人。的志愿工作給了我一個(gè)寶貴的機(jī)會(huì)說謝謝。人們喜歡小男孩的父親建造高速公路和地鐵建立現(xiàn)代摩天大樓,讓我們的城市越來越美麗。幫助孩子們與他們的英語都是我目前能做的給我的感謝這些無名英雄。他們可能沒有被公平的世界。特權(quán)和幸福像我這樣的人讓他們的生活更美好。無論我做什么,但是,我知道它不能與他們所做的事情來改善我們的城市的生活質(zhì)量。女士們,先生們�，F(xiàn)在我意識(shí)到,自愿不應(yīng)該只是一個(gè)一次性的個(gè)人經(jīng)驗(yàn)。它應(yīng)該是一個(gè)一生的活動(dòng)每個(gè)人。我們中的許多人現(xiàn)在提供幫助窮人和彼此和我們的努力的確差異教育,——或者在療養(yǎng)院照顧老人,并幫助在2008年北京奧運(yùn)會(huì),將不僅有利于世界的和諧,提升自己。愛默生曾經(jīng)說過:“人生最美麗的補(bǔ)償之一,沒有人能真誠地盡力幫助另一個(gè)沒有幫助自己”他是對(duì)的。我聽說我的大學(xué)會(huì)組織今年夏天另一個(gè)自愿的教學(xué)程序。這一次我不會(huì)拖。我將志愿者。謝謝你!

　　英語演講稿3分鐘帶翻譯篇14

　　the poet said: spring flowers to the door pushed open 。 i said: thanksgiving to the door pushed open the living. if you carefully listen to the voices of flowers, are everywhere harmonious life movement.

　　then, as a middle school student, how thanksgiving?

　　first thanksgiving their parents, because everyone’s life is a continuation of the parents of one blood, all of the parents gave us love, let us enjoy the human world of affection and happiness, therefore, we would like to thank the parents.

　　teachers are our growth, are our friends, teachers care for us , their words and deeds, let us benefit for life, we pay for teachers efforts and sweat, we should thanksgiving teachers.

　　students study the lives of our fellow students to encourage each other, help each other, to jointly overcome difficulties and setbacks, the common taste of success and happiness learning, we should be grateful for every day and we accompanied the students.

　　thanksgiving-fighting, thanksgiving unlimited! students, and society thanksgiving! let us always to the life caring and full of love and love!

　　詩人說:花朵把春天的門推開了。我說:感恩把生活的門推開了。如果你用心去聽花開的聲音,生活到處都是和諧的樂章。

　　然后,作為一名中學(xué)生,怎樣感恩呢?

　　第一個(gè)感恩節(jié)他們的父母,因?yàn)槊總€(gè)人的生活都是父母的延續(xù)的血,所有的父母給了我們愛,讓我們享受愛的人類世界和幸福,因此,我們要感謝父母。

　　老師是我們的增長(zhǎng),是我們的朋友,老師照顧我們,他們的言行,讓我們受益終身,我們支付教師的努力和汗水,我們應(yīng)該感恩老師。

　　學(xué)生學(xué)習(xí)生活的同學(xué)互相鼓勵(lì),互相幫助,共同戰(zhàn)勝困難與挫折,共同品嘗學(xué)習(xí)的成功和幸福,我們應(yīng)該感激每一天,我們陪著學(xué)生。

　　感恩無痕,感恩無限!同學(xué)們,學(xué)會(huì)感恩吧!讓我們的生活永遠(yuǎn)走向關(guān)懷,充滿真情和愛心!

　　英語演講稿3分鐘帶翻譯篇15

　　People returning to work after a career break: I call them relaunchers. These are people who have taken career breaks for elder care, for childcare reasons, pursuing a personal interest or a personal health issue. Closely related are career transitioners of all kinds: veterans, military spouses, retirees coming out of retirement or repatriating expats. Returning to work after a career break is hard because of a disconnect between the employers and the relaunchers. Employers can view hiring people with a gap on their resume as a high-risk proposition, and individuals on career break can have doubts about their abilities to relaunch their careers, especially if they've been out for a long time. This disconnect is a problem that I'm trying to help solve.

　　有些人經(jīng)過離職長(zhǎng)假之后重新投入到工作中來，我稱他們?yōu)椤霸購臉I(yè)者”。這些人選擇休離職長(zhǎng)假，有些是要照顧老人，有些是要照顧孩子，也有些是追求個(gè)人愛好，或是健康因素。各行各業(yè)轉(zhuǎn)業(yè)的人都與之緊密相關(guān)：退伍軍人、軍嫂，退休返聘的人，或遣返回國者。離職長(zhǎng)假后重返工作是非常困難的，因?yàn)楣椭骱驮購臉I(yè)者之間有了隔閡。雇主們認(rèn)為，雇傭這些簡(jiǎn)歷上工作時(shí)間不連貫的人是風(fēng)險(xiǎn)極高的決策，而正在離職長(zhǎng)假中的人可能對(duì)自己再從業(yè)的能力產(chǎn)生疑慮，特別是那些離職時(shí)間較長(zhǎng)者。兩者間的缺乏聯(lián)系是我在嘗試解決的問題。

　　Now, successful relaunchers are everywhere and in every field. This is Sami Kafala. He's a nuclear physicist in the UK who took a five-year career break to be home with his five children. The Singapore press recently wrote about nurses returning to work after long career breaks. And speaking of long career breaks, this is Mimi Kahn. She's a social worker in Orange County, California, who returned to work in a social services organization after a 25-year career break. That's the longest career break that I'm aware of. Supreme Court Justice Sandra Day O'Connor took a five-year career break early in her career.

　　如今，我們?cè)诟餍懈鳂I(yè) 都能見到成功的再從業(yè)者。這位是薩米·科法拉，他是英國的一位核物理學(xué)家，因?yàn)橐诩艺疹櫸鍌€(gè)孩子而度過了五年的離職長(zhǎng)假。新加坡的媒體最近發(fā)表了文章，內(nèi)容是有關(guān)離職長(zhǎng)假后再從業(yè)的護(hù)士。提到長(zhǎng)時(shí)間的離職假期，這位是米米·卡恩, 她是加州奧蘭治縣的一位社工，她在度過20xx年的離職長(zhǎng)假后回到了一個(gè)社會(huì)服務(wù)組織工作。這是據(jù)我所知最長(zhǎng)的離職假期。最高法院法官桑德拉·戴·奧康納，在其職業(yè)生涯早期度過了五年離職長(zhǎng)假。

　　And this is Tracy Shapiro, who took a 13-year career break. Tracy answered a call for essays by the Today Show from people who were trying to return to work but having a difficult time of it. Tracy wrote in that she was a mom of five who loved her time at home, but she had gone through a divorce and needed to return to work, plus she really wanted to bring work back into her life because she loved working. Tracy was doing what so many of us do when we feel like we've put in a good day in the job search. She was looking for a finance or accounting role, and she had just spent the last nine months very diligently researching companies online and applying for jobs with no results.

　　這位是特蕾西·莎碧羅，她度過了20xx年的離職長(zhǎng)假。特蕾西答復(fù)了從“今日秀”節(jié)目觀眾中征集到的問題，他們想要重返工作，卻發(fā)現(xiàn)很難做到。特蕾西寫道：自己是五個(gè)孩子的母親，也很享受居家的時(shí)間，但是她歷經(jīng)了一次離婚，并且急需回到工作狀態(tài)，另外，她很想把工作帶回她的生活中，因?yàn)樗埠芟硎芄ぷ鳌?特蕾西也曾做過我們很多人所做的事，每天不停的搜尋合適的工作。她找過財(cái)經(jīng)、會(huì)計(jì)領(lǐng)域的職位，她在那之前花掉了九個(gè)月時(shí)間，很努力地調(diào)查網(wǎng)上的公司，然后投放簡(jiǎn)歷，卻一無所獲。

　　I met Tracy in June of 20xx, when the Today Show asked me if I could work with her to see if I could help her turn things around. The first thing I told Tracy was she had to get out of the house. I told her she had to go public with her job search and tell everyone she knew about her interest in returning to work. I also told her, "You are going to have a lot of conversations that don't go anywhere. Expect that, and don't be discouraged by it. There will be a handful that ultimately lead to a job opportunity."

　　我在20xx年六月見到了特蕾西，那時(shí)“今日秀”節(jié)目問我可否與她合作，看我能不能幫她走出困境。我告訴特蕾西的第一件事，就是她必須走出家門。我告訴她，她必須公開自己求職的想法，然后告訴她認(rèn)識(shí)的所有人，自己再從業(yè)的強(qiáng)烈意愿。我還告訴她， “有很多你參與的對(duì)話是對(duì)你完全沒有幫助的。你要做好心理準(zhǔn)備，別因?yàn)槟切┒倚膯蕷狻?找到工作機(jī)會(huì)之前，確實(shí)要經(jīng)歷很多瑣事。”

　　I'll tell you what happened with Tracy in a little bit, but I want to share with you a discovery that I made when I was returning to work after my own career break of 11 years out of the full-time workforce. And that is, that people's view of you is frozen in time. What I mean by this is, when you start to get in touch with people and you get back in touch with those people from the past, the people with whom you worked or went to school, they are going to remember you as you were before your career break. And that's even if your sense of self has diminished over time, as happens with so many of us the farther removed we are from our professional identities. So for example, you might think of yourself as someone who looks like this. This is me, crazy after a day of driving around in my minivan. Or here I am in the kitchen. But those people from the past, they don't know about any of this. They only remember you as you were, and it's a great confidence boost to be back in touch with these people and hear their enthusiasm about your interest in returning to work.

　　我稍后再告訴你們特蕾西是如何處理的，我想先跟大家分享我的一個(gè)發(fā)現(xiàn)，那時(shí)我剛剛回到工作中，結(jié)束了自己離開全職工作大軍 20xx年的長(zhǎng)假。這個(gè)發(fā)現(xiàn)就是，人們對(duì)你的印象凝固在過去。我的意思是，當(dāng)你再次開始與人打交道，與曾經(jīng)合作過的人重新接觸，例如跟你一起上學(xué)、工作過的人，他們對(duì)你的印象是離職長(zhǎng)假之前的你。我們的自我意識(shí) 隨著時(shí)間推移逐漸淡化，我們很多人都會(huì)這樣，我們距離我們的職業(yè)身份也就越來越遠(yuǎn)。舉個(gè)例子，你可能把你自己看成這樣。這就是我，開了一天小面包車，整個(gè)人感覺很瘋狂。這是我在廚房里的樣子。但是從前的那些人，他們對(duì)這些一無所知。他們只記得你曾經(jīng)的樣子，當(dāng)你重新與這些人溝通時(shí)，真是大大的增強(qiáng)了自信心，而且他們對(duì)你有再從業(yè)的興趣感到非常的開心。

　　There's one more thing I remember vividly from my own career break. And that was that I hardly kept up with the business news. My background is in finance, and I hardly kept up with any news when I was home caring for my four young children. So I was afraid I'd go into an interview and start talking about a company that didn't exist anymore. So I had to resubscribe to the Wall Street Journal and read it for a good six months cover to cover before I felt like I had a handle on what was going on in the business world again.

　　我還清晰地記得發(fā)生在我離職長(zhǎng)假中的一件事。那時(shí)我?guī)缀跬耆魂P(guān)注經(jīng)濟(jì)新聞。我曾是財(cái)經(jīng)行業(yè)出身，然而我在家照顧四個(gè)孩子時(shí)，我?guī)缀醪魂P(guān)注任何的新聞。所以我很害怕，自己去參加面試的時(shí)候，會(huì)講到一個(gè)不復(fù)存在的公司。所以我重新訂閱了華爾街日?qǐng)?bào)，然后連續(xù)看了六個(gè)月，之后我才覺得自己對(duì)經(jīng)濟(jì) 又有了點(diǎn)解了。

　　I believe relaunchers are a gem of the workforce, and here's why. Think about our life stage: for those of us who took career breaks for childcare reasons, we have fewer or no maternity leaves. We did that already. We have fewer spousal or partner job relocations. We're in a more settled time of life. We have great work experience. We have a more mature perspective. We're not trying to find ourselves at an employer's expense. Plus we have an energy, an enthusiasm about returning to work precisely because we've been away from it for a while.

　　我相信再從業(yè)者是勞動(dòng)大軍中的精英，原因如下。想想我們?nèi)松碾A段：對(duì)于那些因?yàn)橐疹櫤⒆?而休離職假期的人，大都沒有產(chǎn)假，或是產(chǎn)假很短。我們?cè)缇妥鲞^這些了。我們離婚率較低，也很少因伴侶而調(diào)整工作。我們的生活更穩(wěn)定。我們有很棒的工作經(jīng)歷，更成熟的眼光，我們不會(huì)成為雇主的犧牲品。此外，我們有一種能量 - 重返崗位的熱情，正是因?yàn)槲覀冸x職一段時(shí)間了。另外，我也跟雇主討論，

　　On the flip side, I speak with employers, and here are two concerns that employers have about hiring relaunchers.

　　以下是雇主們關(guān)于雇傭再從業(yè)者的兩個(gè)擔(dān)憂。

　　The first one is, employers are worried that relaunchers are technologically obsolete. Now, I can tell you, having been technologically obsolete myself at one point, that it's a temporary condition. I had done my financial analysis so long ago that I used Lotus 1-2-3. I don't know if anyone can even remember back that far, but I had to relearn it on Excel. It actually wasn't that hard. A lot of the commands are the same. I found PowerPoint much more challenging, but now I use PowerPoint all the time. I tell relaunchers that employers expect them to come to the table with a working knowledge of basic office management software. And if they're not up to speed, then it's their responsibility to get there. And they do.

　　其一，雇主擔(dān)心這些再從業(yè)者技術(shù)方面比較落后。我可以告訴各位，雖然有段時(shí)間我自己技術(shù)確實(shí)落后，但那只是暫時(shí)的。很早以前我用“蓮花123”軟件來做財(cái)經(jīng)分析，我不知道有沒有人還記得那么早以前的事了，這些技能我得在 Excel上重新拾起。其實(shí)這并并非難事，很多的操作指令是一樣的。我發(fā)現(xiàn)PowerPoint更具挑戰(zhàn)性，但現(xiàn)在我對(duì)PowerPoint駕輕就熟。我告訴再從業(yè)者們，雇主希望找工作的人對(duì)基本的辦公管理軟件有實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。如果他們操作速度不夠快，那他們就必須變得更高效。而他們確實(shí)做得到。

　　The second area of concern that employers have about relaunchers is they're worried that relaunchers don't know what they want to do. I tell relaunchers that they need to do the hard work to figure out whether their interests and skills have changed or have not changed while they have been on career break. That's not the employer's job. It's the relauncher's responsibility to demonstrate to the employer where they can add the most value.

　　雇主對(duì)再從業(yè)者的第二種憂慮，就是他們擔(dān)心再從業(yè)者不清楚他們想要做什么。我告訴再從業(yè)者，他們必須仔細(xì)研究，了解自己的愛好或者技能在離職長(zhǎng)假的過程中是否發(fā)生了變化。這不是雇主的職責(zé)。這個(gè)是再從業(yè)者的責(zé)任，把自己展現(xiàn)給雇主，來充分展示自己可創(chuàng)造的價(jià)值。

　　Back in 20xx I started noticing something. I had been tracking return to work programs since 20xx, and in 20xx, I started noticing the use of a short-term paid work opportunity, whether it was called an internship or not, but an internship-like experience, as a way for professionals to return to work. I saw Goldman Sachs and Sara Lee start corporate reentry internship programs. I saw a returning engineer, a nontraditional reentry candidate, apply for an entry-level internship program in the military, and then get a permanent job afterward. I saw two universities integrate internships into mid-career executive education programs.

　　20xx年，我開始注意到一件事。我從20xx年開始追蹤人們重返崗位的情況，然而在20xx年，我開始注意到，一種短期、帶薪的工作機(jī)會(huì)開始出現(xiàn)，不論它是不是名叫“實(shí)習(xí)”，但總之是一個(gè)很像實(shí)習(xí)的經(jīng)歷，這為重回崗位的專業(yè)人士開辟了一條道路。我看到高盛和莎莉集團(tuán) 都開始了此類二次從業(yè)的實(shí)習(xí)項(xiàng)目。我看到一個(gè)再從業(yè)的工程師，算是不太傳統(tǒng)的再從業(yè)人士，申請(qǐng)了一個(gè) 軍方的初級(jí)實(shí)習(xí)項(xiàng)目，后來他獲得了一個(gè)永久的工作。我看到兩所大學(xué) 將實(shí)習(xí)項(xiàng)目整合到職業(yè)中期管理學(xué)教育項(xiàng)目中。

　　So I wrote a report about what I was seeing, and it became this article for Harvard Business Review called "The 40-Year-Old Intern." I have to thank the editors there for that title, and also for this artwork where you can see the 40-year-old intern in the midst of all the college interns. And then, courtesy of Fox Business News, they called the concept "The 50-Year-Old Intern."

　　于是，就我所觀察到的現(xiàn)象，我寫了一篇報(bào)告，后來它發(fā)表在了《哈佛商業(yè)評(píng)論》中，名字叫《40歲的實(shí)習(xí)生》。我必須得感謝編者擬的標(biāo)題，還有這個(gè)很棒的配圖，你們可以看到那個(gè)40歲的實(shí)習(xí)生出現(xiàn)在一群大學(xué)實(shí)習(xí)生中。后來，還得感謝�？怂股虡I(yè)新聞，他們把這個(gè)概念稱為 “50歲的實(shí)習(xí)生”。

　　So five of the biggest financial services companies have reentry internship programs for returning finance professionals. And at this point, hundreds of people have participated. These internships are paid, and the people who move on to permanent roles are commanding competitive salaries. And now, seven of the biggest engineering companies are piloting reentry internship programs for returning engineers as part of an initiative with the Society of Women Engineers. Now, why are companies embracing the reentry internship? Because the internship allows the employer to base their hiring decision on an actual work sample instead of a series of interviews, and the employer does not have to make that permanent hiring decision until the internship period is over. This testing out period removes the perceived risk that some managers attach to hiring relaunchers, and they are attracting excellent candidates who are turning into great hires.

　　五家最大的金融服務(wù)公司都設(shè)立了再從業(yè)實(shí)習(xí)項(xiàng)目，專為重回崗位的金融精英。截至目前，數(shù)百人參與了這些項(xiàng)目。這些實(shí)習(xí)項(xiàng)目是帶薪的，而且那些晉升到永久崗位的人，都有極具競(jìng)爭(zhēng)力的薪資。現(xiàn)在，七家最大的工程公司，也在推行再從業(yè)實(shí)習(xí)項(xiàng)目，來幫助重返崗位的工程師，這也是女性工程師協(xié)會(huì) 新方案的一部分。那么，為什么這些企業(yè) 大力支持再從業(yè)實(shí)習(xí)呢? 因?yàn)檫@種實(shí)習(xí)可以讓雇主基于參與者實(shí)際工作成效來做出雇傭決策，而非一系列的面試，而且雇主不必在實(shí)習(xí)結(jié)束之前就做出永久雇傭的決定。這段試驗(yàn)期消除了一定的風(fēng)險(xiǎn)，這關(guān)乎某些經(jīng)理人對(duì)雇傭再從業(yè)者的擔(dān)憂，同時(shí)，這也吸引了大量再從業(yè)人士，他們成為了出色的雇傭?qū)ο蟆?/p>

　　Think about how far we have come. Before this, most employers were not interested in engaging with relaunchers at all. But now, not only are programs being developed specifically with relaunchers in mind, but you can't even apply for these programs unless you have a gap on your résumé.

　　各位,想一想我們?nèi)〉玫倪M(jìn)步，在此之前，大多數(shù)雇主根本沒興趣與再從業(yè)者打交道。然而現(xiàn)在，有許多項(xiàng)目在開展實(shí)施，特別是針對(duì)再從業(yè)者的項(xiàng)目，如果簡(jiǎn)歷上沒有一段空檔期，你根本不能申請(qǐng)這些項(xiàng)目。

　　This is the mark of real change, of true institutional shift, because if we can solve this problem for relaunchers, we can solve it for other career transitioners too. In fact, an employer just told me that their veterans return to work program is based on their reentry internship program. And there's no reason why there can't be a retiree internship program. Different pool, same concept.

　　這標(biāo)志著一種實(shí)質(zhì)變化，一種真正的制度變革，因?yàn)槿绻覀兛梢?為再從業(yè)者解決這個(gè)問題，我們亦可為其他的職業(yè)轉(zhuǎn)型者解決同樣的問題。事實(shí)上，一位雇主剛剛告訴我，他們的“退伍軍人再從業(yè)項(xiàng)目”，就是基于他們的再從業(yè)實(shí)習(xí)項(xiàng)目。我們也沒有理由不去設(shè)立一個(gè)“退休人士實(shí)習(xí)項(xiàng)目”。不同的對(duì)象，相同的概念。

　　So let me tell you what happened with Tracy Shapiro. Remember that she had to tell everyone she knew about her interest in returning to work. Well, one critical conversation with another parent in her community led to a job offer for Tracy, and it was an accounting job in a finance department. But it was a temp job. The company told her there was a possibility it could turn into something more, but no guarantees. This was in the fall of 20xx. Tracy loved this company, and she loved the people and the office was less than 10 minutes from her house. So even though she had a second job offer at another company for a permanent full-time role, she decided to take her chances with this internship and hope for the best. Well, she ended up blowing away all of their expectations, and the company not only made her a permanent offer at the beginning of 20xx, but they made it even more interesting and challenging, because they knew what Tracy could handle.

　　讓我告訴你們特蕾西·莎碧羅最后發(fā)生了什么。各位回想一下，她必須告訴她認(rèn)識(shí)的每一個(gè)人，自己對(duì)重返工作崗位很有興趣。結(jié)果，她與自己社區(qū)里的長(zhǎng)輩進(jìn)行了一次關(guān)鍵的談話，這讓她找到了一份工作邀請(qǐng)。那是一個(gè)金融部門的會(huì)計(jì)工作。但那是臨時(shí)的。公司告訴她，有可能有崗位晉升的機(jī)會(huì)，但是不能保證。那是20xx年的秋天。特蕾西很愛那個(gè)公司，而且她喜歡那里的員工，從辦公室去她家只需10分鐘。所以即使她后來得到了第二份工作邀請(qǐng)，來自另一家公司，而且有永久、全職的保證，她決定在這份實(shí)習(xí)項(xiàng)目中冒冒險(xiǎn)，盡人事，聽天命。最后，她的業(yè)績(jī) 遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了所有人的期望值，公司不但提供了她永久崗位，那是在20xx年初，而且他們還讓她的工作更加有趣、有挑戰(zhàn)性，因?yàn)樗麄冎捞乩傥骺梢赞k得到。

　　Fast forward to 20xx, Tracy's been promoted. They've paid for her to get her MBA at night. She's even hired another relauncher to work for her. Tracy's temp job was a tryout, just like an internship, and it ended up being a win for both Tracy and her employer.

　　時(shí)間快進(jìn)到20xx年，特蕾西獲得了晉升。公司為她的夜校工商管理課程買單。她甚至雇傭了另一位再從業(yè)者為她工作。特蕾西的臨時(shí)工作像是一個(gè)試驗(yàn)，就像實(shí)習(xí)項(xiàng)目，而最終，特蕾西和她的雇主達(dá)到了雙贏局面。

　　Now, my goal is to bring the reentry internship concept to more and more employers. But in the meantime, if you are returning to work after a career break, don't hesitate to suggest an internship or an internship-like arrangement to an employer that does not have a formal reentry internship program. Be their first success story, and you can be the example for more relaunchers to come.

　　我的目標(biāo)是將這種再從業(yè)實(shí)習(xí)的概念推薦給越來越多的雇主。但是與此同時(shí)，如果你在離職長(zhǎng)假后重返崗位，別猶豫向雇主提議設(shè)立實(shí)習(xí)項(xiàng)目，或者類似實(shí)習(xí)項(xiàng)目的想法，特別是那些沒有正式的再從業(yè)實(shí)習(xí)項(xiàng)目的公司。爭(zhēng)當(dāng)他們的第一個(gè)成功故事，而你們都可以成為未來更多再從業(yè)者的楷模。

　　Thank you.

　　謝謝大家。

　　英語演講稿3分鐘帶翻譯篇16

　　every one of us, rich or poor, should at least have one or two good friends. my friends will listen to me when i want to speak, will wipe my eyes when i cry, will take care of me when i am sick, and my friends will go together with me side by side through this journey of life.

　　as students, we could share more time with our friends. the friendship in our young hearts is pure, fresh and simple. i often feel very lucky to have a lot of good friends. especially when i had justin as one of my best friends. justin was my english teacher from the usa. i met him in 1996 when i was a student who could only speak very little english. justin was a vivid young man with a bright smile on his face, and he always had his special way to make the class active and attractive. he taught us english by telling stories, playing games, singing songs, and even dancing. i could still remember very clearly that one afternoon when we fin-ished our class, we went to some other classes to sing songs for them, just like what people do in the states on christmas eve. it was so interesting and unforgettable. justin was an excellent teacher, because he taught us not only how to study english well, but also the way to find out the beauty of the world and the way to be angels to others' lives. i know there was friendship and pure love in our hearts. facing this valuable emotion neither nationality nor age was important, the real importance lay in faith, under-standing, and care. justin is the best friend i have ever had, and i know i will cherish those days of staying together with him as the best part of my memory.

　　friendship is a kind of treasure in our lives. it is actually like a bottle of wine, the longer it is kept, the sweeter it will be. it is also like a cup of tea. when we are thirsty, it will be our best choice, but when we have enough time to enjoy ourselves, it is also the most fragrant drink.

　　however, in this fast-developing modern society, the reality is n

　　not that. more and more people forget to enjoy the beauty of life and -the beauty of friendship. they work hard in order to gain a higher position, in the society and to earn more money for their work. of course, we don't deny that it is important to find a bet-ter place in our lives, but we wish more and more people could pay a little more attention to themselves and their friends. all of us have to spare some time for personal lives. we have to find the chance to express our emotion and love. when staying with our friends, we can release ourselves completely. we can do whatever we want, we can laugh together, talk together, and even cry to-gether. i should say that being together with our best friends is the most wonderful moment of our lives.

　　as we know, we would feel lonely if we didn't even have a friend. but it doesn't mean we could depend on our friends all the time. there is a famous motto saying that “a friend is like a quilt with cotton wadding, but the real thing that keeps you warm is your own temperature.” it is really true. we have to work hard together with our friends, encourage each other and help each other. when we receive love and friendship, we should repay as much as we can.

　　finally, let's pray together now that one day, all of us could find the person we want to find, and could enjoy a real beautiful friendship in our lives. let's pray the flower of friendship be-tween our friends and us would always bloom brightly in our hearts.

　　學(xué)會(huì)愛自己翻譯

　　我們每一個(gè)人,富裕還是貧窮,至少應(yīng)該有一個(gè)或兩個(gè)好朋友。我的朋友們會(huì)聽我的,當(dāng)我想說話的時(shí)候,會(huì)抹去我的眼睛當(dāng)我哭泣,會(huì)照顧我當(dāng)我生病了,和我的朋友會(huì)和我一起并排通過這次旅行的生活。作為學(xué)生,我們可以分享更多的時(shí)間與我們的朋友。友誼在我們年輕的心是純潔的,新鮮和簡(jiǎn)單。我經(jīng)常覺得很幸運(yùn),有很多好朋友。尤其是當(dāng)我有賈斯汀是我最好的朋友之一。賈斯汀是我的英語老師來自美國。我見到他在1996年當(dāng)我還是一個(gè)學(xué)生,只能說很少的英語。賈斯汀是一個(gè)生動(dòng)的年輕人和一個(gè)燦爛的微笑在他的臉上,他總有他的特殊的方式使課堂活躍和有吸引力。他教我們英語講故事,玩游戲,唱歌,甚至跳舞。我仍然可以記得很清楚,當(dāng)我們天色已類的一個(gè)下午,我們?nèi)チ艘恍┢渌悶樗麄兂?就像人們?cè)谑フQ前夕在美國做些什么。它是如此有趣和令人難忘的。賈斯汀是一個(gè)優(yōu)秀的老師,因?yàn)樗粌H教我們?nèi)绾螌W(xué)好英語,而且找到的美麗世界的方式和方法的天使到別人的生活。我知道有友誼和純潔的愛在我們心中。面對(duì)這種寶貴的情感國籍和年齡是很重要的,真正的重要性在于信仰,理解,和關(guān)心。賈斯汀是我曾經(jīng)遇到的最好的朋友,我知道我將珍惜那些日子和他呆在一起的最好的我的記憶的一部分。友誼是一種財(cái)寶在我們的生活中。它實(shí)際上是像一瓶酒,將其保存的時(shí)間越長(zhǎng),甜。也像一杯茶。當(dāng)我們口渴時(shí),這將是我們的最佳選擇,但當(dāng)我們有足夠的時(shí)間玩得很開心的,也是最芳香的飲料。然而,在這個(gè)快速發(fā)展的現(xiàn)代社會(huì),現(xiàn)實(shí)不是。越來越多的人忘了享受生命的美麗和——美麗的友誼。他們努力工作為了獲得一個(gè)更高的位置,在社會(huì)和為他們的工作賺更多的錢。當(dāng)然,我們并不否認(rèn),重要的是要找到一個(gè)好地方在我們的生活中,但我們希望越來越多的人能更關(guān)注自己和他們的朋友。我們所有人必須備用一些個(gè)人生活的時(shí)間。我們必須找到機(jī)會(huì)來表達(dá)我們的情感和愛。當(dāng)住在我們的朋友,我們可以完全釋放自己。我們可以做任何我們想要的,我們可以一起開懷大笑,一起交談,甚至一起哭。我應(yīng)該說在一起與我們最好的朋友是我們生活的最美妙的時(shí)刻。我們知道,我們會(huì)感到孤獨(dú),如果我們甚至沒有一個(gè)朋友。但這并不意味著我們可以依靠我們的朋友。有一個(gè)著名的格言說:“一個(gè)朋友就像一個(gè)被子棉絮,但真正的東西,使你溫暖的是你自己的溫度�！斑@是真的。我們必須努力工作和我們的朋友一起,互相鼓勵(lì),互相幫助。當(dāng)我們接受愛和友誼,我們應(yīng)該報(bào)答盡可能多。最后,讓我們一起祈禱,有一天,我們都能找到我們想要找到的人,并可以享受一個(gè)真正的美麗的友誼在我們的生活中。讓我們之間的友誼的花朵祈禱我們的朋友和我們?cè)谖覀兊男目偸蔷`放明亮。

　　英語演講稿3分鐘帶翻譯篇17

　　I love English

　　When I was seven, I started learning English. I played games and sang English songs with other

　　children. Sometimes, I watched English cartoons. It's funny. Then I discovered the beauty of the

　　language, and began my colorful dream in the English world.

　　I hope I can travel around the world someday. I want to go to America to visit Washington, because my cousin is over there. Of course, I want to go to London too, because England is where English

　　language developed. If I can ride my bike in Cambridge University, I will be very happy.

　　I hope I can speak English with everyone in the world. Also I'll introduce China to them, such as the Great Wall, and the gardens in Suzhou. I will teaching people of the world about the beautiful language of our country.

　　I like the English language. To learn English is wonderful. I once wanted to be an English teacher . I

　　also like Chinese literature. When I was really young, I was able to remember lots of poems. I also

　　wanted to be a teacher of Chinese. Now I think that both of my dreams can come true: I will be able to use English to teach foreign friends Chinese and share Chinese culture with them. So that more and

　　more people will be able to get to know the 5000 years' history culture, and the prosperity of our great China.

　　My future is not a dream. I am confident that it will come true.

　　(譯文)：我愛英語

　　當(dāng)我7歲，我開始學(xué)習(xí)英語。我和其他的兒童一起玩游戲和唱英文歌曲。有一次我看了英文動(dòng)畫片，它非常有趣。因此我發(fā)現(xiàn)了語言的美麗，并且在英語世界中開始了我五彩繽紛的夢(mèng)想。

　　我希望有一天我能環(huán)游世界。我想去美國參觀華盛頓，因?yàn)槲业谋砀缭谀抢�。�?dāng)然，我也想去倫敦，因?yàn)橛怯⒄Z的發(fā)源地。如果能夠在劍橋大學(xué)中騎著單車，那我會(huì)多么開心啊!

　　我希望我能和世界上所有的人用英語交流，當(dāng)然我也會(huì)向他們介紹中國，比如長(zhǎng)城和蘇州園林。我會(huì)教世界上的人們說我們國家的美麗語言。

　　我喜歡英語，學(xué)習(xí)英語真是太好了。我曾經(jīng)想要成為一名英語教師。我也喜歡漢語文學(xué)，很小的時(shí)候就能記住許多古詩，因?yàn)槲乙蚕氤蔀橐幻Z文老師�，F(xiàn)在，我認(rèn)為我的兩個(gè)夢(mèng)想都能實(shí)現(xiàn)：因?yàn)槲乙褂糜⑽膩斫掏鈬酥袊幕�。這樣就會(huì)有越來越多的人了解中國五千年的歷史文化的繁榮了。

　　我的未來不是夢(mèng)，我相信它一定會(huì)實(shí)現(xiàn)!

　　英語演講稿3分鐘帶翻譯篇18

　　One of the most popular sentences online states that “remember...always act like you ‘re wearing an invisible crown.”What the saying indicates is the importance of confidence,an attitude that we should take toward our life.

　　It’s generally accepted that confidence plays a very vital role in one’s life. But do you really know what dose self-confidence mean? Well, it means that you have strong belief that you can do things and you will succeed in the end. If you want to do something well, you must have faith in yourself. Just like the old saying goes, confidence in yourself is the first step on the road to success. Otherwise, you may hardly to do anything right. Some people love to complain how incapable they are or how difficult their tasks are, they never think about the problem in themselves, which is lack of confidence. If they fail, they will refuse to have another try. Then they will never ever have the chance to overcome difficulties.

　　May be destined to a person's character, it is not easy to change. But if everyone into confident on their own elements, their life will become more colorful, more open. You may ask why you are confident? I think: confidence + opportunity = success. So self-confidence is indispensable auxiliary conditions. Everyone thinks oneself from birth, fate dominate everything, all want to follow the path of destiny. If you have such idea, may be you are wrong. Destiny is master in your hand, opportunity is in your side. The you find place, it did not work. Don't let the chance to run out in front of you, the first to catch the opportunities, of course. However, get the opportunities, of course, is a good thing. But people have the opportunity to don't you will achieve success. Some people often suffer from failure tripping, overwhelm be heavy setbacks, let these people thought he was a mediocre person, chance on them. Success will become very slim. So have the opportunity is important, the most important thing is that you have confidence. Even if you get upset about my setbacks, as long as you have a good mood, have full confidence in myself. Believe that failure and frustration on you again, can also be solved. So self-confidence is very important for a person, even if you don't have too much talent, have the confidence you have into a big step away from success than others. Albert Einstein said, confidence is to take the first step to success. So people should have confidence, also need confidence in life.

　　In a word, as a saying says,” Make the most of yourself, for that is all there is of you. "Confidence for us is an indispensable part of our life.

　　【參考譯文】

　　網(wǎng)上最流行的一句話是：“記住……總是表現(xiàn)得像戴著一頂看不見的王冠�！边@句話所表達(dá)的是自信的重要性，是我們對(duì)待生活的態(tài)度。

　　人們普遍認(rèn)為信心在一個(gè)人的一生中扮演著非常重要的角色。但是你真的知道自信意味著什么嗎?嗯，這意味著你堅(jiān)信你可以做事情，最終你會(huì)成功的。如果你想做得好，你必須對(duì)自己有信心。正如俗話所說，自信是走向成功的第一步。否則，你很難做任何正確的事。有些人喜歡抱怨自己沒有能力，或者他們的任務(wù)有多困難，他們從來不考慮自己的問題，這就是缺乏自信。如果他們失敗了，他們將拒絕再試一次。那么他們將永遠(yuǎn)不會(huì)有機(jī)會(huì)克服困難。

　　可能注定一個(gè)人的性格，不容易改變。但如果每個(gè)人都對(duì)自己的要素充滿信心，他們的生活會(huì)變得更加豐富多彩，更加開放。你可能會(huì)問為什么你有信心?我認(rèn)為：自信+機(jī)會(huì)=成功。所以自信是不可缺少的輔助條件。每個(gè)人都認(rèn)為自己從出生開始，命運(yùn)主宰一切，都想追隨命運(yùn)之路。如果你有這樣的想法，可能是你錯(cuò)了。命運(yùn)掌握在你手中，機(jī)遇就在你身邊。你找到的地方，它沒有工作。不要讓機(jī)會(huì)在你面前跑出來，首先要抓住機(jī)會(huì)，當(dāng)然。然而，得到的機(jī)會(huì)，當(dāng)然是一件好事。但人們有機(jī)會(huì)不一定會(huì)成功。有些人常常遭受失敗絆倒，壓倒重重挫折，讓這些人認(rèn)為他是一個(gè)平庸的人，他們的機(jī)會(huì)。成功會(huì)變得很渺茫。所以有機(jī)會(huì)很重要，最重要的是你有信心。即使你對(duì)我的挫折感到沮喪，只要你有一個(gè)好心情，有充分的自信。相信失敗和挫折再次在你身上，也可以解決。所以自信對(duì)于一個(gè)人來說是非常重要的，即使你沒有太多的天賦，你也有信心比成功更遠(yuǎn)離成功。阿爾伯特·愛因斯坦說，自信是走向成功的第一步。所以人們應(yīng)該有信心，也需要對(duì)生活的信心。

　　總之，正如諺語所說：“充分利用你自己，因?yàn)檫@就是你的全部�！睂�(duì)我們的信心是我們生活中不可缺少的一部分。

【英語演講稿3分鐘帶翻譯】相關(guān)文章：

帶翻譯的經(jīng)典英語諺語12-24

英語環(huán)保演講稿帶翻譯10-25