英語小笑話:CD唱機(jī)翻譯

　　英語小笑話是近幾年出現(xiàn)的一個(gè)新詞，也是一種出現(xiàn)在我們身邊的.不可忽視的新的語言現(xiàn)象，它具有強(qiáng)大的生命力，一時(shí)間大紅大紫。下面是小編收集整理的英語小笑話:CD唱機(jī)翻譯，歡迎大家分享。

　　While shopping for my first CD player, I was able to decipher most of the technicalese on the promotional signs. One designation had me puzzled, though, so I called over a salesperson and asked, What does 'hybrid pulse D/A converter' mean?That means, she said, that this machine will read the digital information that is encoded on CDs and convert it into an audio signal - that is, into music.In other words this CD player plays CDs.Exactly.

　　在購買我的第一部CD唱機(jī)時(shí)，我能夠解讀推銷標(biāo)記上面的大多數(shù)技術(shù)語言。但是有一個(gè)標(biāo)示卻讓我頗為迷惑，于是我叫過銷售商，問道：‘混合脈沖D/A變換器’是什么意思?它的意思是，她說，這個(gè)機(jī)器能夠讀CD碟上加碼的數(shù)字信息，將它轉(zhuǎn)換成聲音信息-也就是說，轉(zhuǎn)換成音樂。換句話說，這個(gè)CD唱機(jī)能夠播放CD碟。正是如此。

【英語小笑話:CD唱機(jī)翻譯】相關(guān)文章：

英語小笑話(帶翻譯)10-01

英語小笑話帶翻譯爆笑09-18

英語小笑話故事帶翻譯09-18

英語短篇小笑話加翻譯09-30

小學(xué)英語小笑話帶翻譯09-19

英語小笑話帶翻譯范本09-18

英語小笑話帶翻譯閱讀12-23

幼兒英語小笑話帶翻譯09-18

英語小笑話帶翻譯簡短09-08