小學(xué)五年級(jí)英語(yǔ)笑話

時(shí)間：2020-11-23 20:30:52 英語(yǔ)笑話我要投稿

　　Before the final examination, Tom told his mother, "Mom, I had a dream last night that I'd passed today's exam.""Don't trust dreams, dear. It is said what you experience in dreams usually turns out to be the opposite." Mother replied."Then I do hope I'll fail the other subjects in my dream tonight," Tom said.

　　在期末考試之前，湯姆告訴他的母親：“媽媽，我昨天晚上做了一個(gè)夢(mèng)，夢(mèng)見(jiàn)我通過(guò)了今天的考試。”“不要相信夢(mèng)，親愛(ài)的。據(jù)說(shuō)夢(mèng)中的經(jīng)歷通常與現(xiàn)實(shí)相反。”媽媽答道。“那么，我真希望在今晚的夢(mèng)中，我的其他功課都不及格。”湯姆說(shuō)。

　　He's just Been to the Zoo

　　When I was waitting in line at the bank , I noticed a woman holding a small child at one of the windows. The boy was eating a roll ,which he thrust at the teller. The teller smiled and shook his head.

　　"No, no, dear," said the boy's mom. and then , turnning to the teller , "I beg your pardon , young man. Please forgive my son . He's just been to the zoo."

　　他剛?cè)ミ^(guò)動(dòng)物園

　　當(dāng)我在銀行里排隊(duì)時(shí)，發(fā)現(xiàn)一位婦女抱著一個(gè)小孩站在一個(gè)窗口。男孩正在吃一個(gè)面包卷，并將面包卷戳向出納員，出納員笑著搖了搖頭。

　　“別這樣，親愛(ài)的'，” 男孩的媽媽說(shuō)。然后她轉(zhuǎn)向出納員說(shuō)，“對(duì)不起，小伙子。請(qǐng)?jiān)徫业膬鹤樱麆側(cè)ミ^(guò)動(dòng)物園。”

　　He Won

　　Tommy: How is your little brother, Johnny? Johnny: He is ill in bed. He hurt himself.

　　Tommy: That's too bad. How did that happen?

　　Johnny: We played who could lean furthest out of the window, and he won.

　　他贏了

　　湯姆：約翰尼，你小弟弟好嗎?

　　約翰尼：他害病臥床了。他受了傷。

　　湯姆：真糟糕，怎么回事兒?

　　約翰尼：我們做游戲，看誰(shuí)能把身子探出窗外最遠(yuǎn)，他贏了。