關(guān)于普通話的簡短爆笑笑話
幽默的人不僅僅會說笑話,還要懂得他人說的笑話。
【gug lug sug】
上級領(lǐng)導到潮汕某縣農(nóng)村視察,當時太陽曝曬,村領(lǐng)導為上級領(lǐng)導各準備了一頂遮陽的竹笠(農(nóng)村常用的竹片編制,潮汕話俗稱
“郭(gwie)笠”),剛好一上級領(lǐng)導的竹笠上少了根可固定于勃子上的小繩子,風一吹就差點掉下來?h領(lǐng)導看到了,嚴色地用普通話對著村領(lǐng)導說:“趕緊給首長換一頂有‘gug
lug
sug’的啦。”(注:此三字無法寫出,只能用音標了,潮汕方言把那小繩子叫“郭(gwie)笠索”)平時少聽縣領(lǐng)導講普通話的村領(lǐng)導一時不知領(lǐng)導所指。過后,眾人大贊縣領(lǐng)導太有才了。
【牛也有懂琴的時候】
、上級要求黨政機關(guān)開會或其它活動都要講普通話,這下急壞一些當?shù)馗刹,他們下決心好好學習也無濟于事,一天某領(lǐng)導要發(fā)表征兵電視講話,請老師教了半天,講出來大多數(shù)還都是潮汕話,只有領(lǐng)導的夫人大加贊賞,說他丈夫的普通話比中央新聞聯(lián)播的主持人還準確。人家問她為什么?她說新聞聯(lián)播的主持人說的她一個字都聽不懂,只有她丈夫的普通話能使她這個一年書無讀的夫人全部聽懂。
【吃披薩】
一位阿嬤帶著伊個孫仔出去踢跎,孫仔店店嚷?lián)鷲凼硃izza(披薩):“嬤啊嬤啊,我愛食pizza吶…”阿嬤聽后說:“哎喲,紫個莫吃個吶!”阿孫子歡店青叫,所以阿嬤很無奈個柳了丸鼻屎塞到孫子支嘴底。
【潮汕咸笑話】
阿伯買了一籠鳥準備回家養(yǎng),開只電動車開卡猛跌落去,個鳥籠從電動車膠留落來,啊伯哩歡唔知,就做伊行,一個好心個阿姐看著,即時開只摩托追起去,大聲嚎:“伯啊伯啊,你籠鳥膠留哦。”
阿伯回過頭來:“小到堆,你浪鳥正膠留啊
【水餃和睡覺】
上世紀九十年代初,有一位潮汕的老領(lǐng)導講話也很經(jīng)典,傳說有一次上北京,公務之余上街溜達,見一間餃子店他就走了進去,他問女服務員:“小姐啊”,當年北方對服務員不興叫小姐,所以一開始沒人理他,最后還是老板娘搭理他,他就問:“睡覺一晚多少錢(水餃一碗多少錢)?”老板娘說:“五毛。”他說:“撫摸不貴,我要兩晚(5毛不貴,我要兩碗)。”老板娘罵他:“流氓!”他說:“六毛?漲價啦?”
【雙頭死】
。潮汕老漢在廣州辦完事后準備坐車回汕頭,來到車站后因不會講廣州話和普通話售票員又聽不懂他在說什么,所以買不到回汕頭的車票。
潮汕老漢心想旅社已退房又搭無車回汕頭,焦急的用潮汕話念道:“這下慘!雙頭死!雙頭死!” 只聽見售票員用廣州話應道:“雙頭死(汕頭市)今晚七點有車。”
老漢買好車票后驟然頓感內(nèi)急,想上廁所方便方發(fā)覺身上沒帶衛(wèi)生紙,就慌忙跑到車站小賣部買,小賣部的售貨員聽不懂潮汕話不知老漢要買什么只是搖了搖頭,用蹩腳的普通話說:“請講普通話。”
老漢生氣的用潮汕話罵了句:“臭雞!” 這時售貨員好象聽懂老漢的意思了就用廣州話問老漢:“臭雞?(手紙)你要買手紙?”
【笑和數(shù)】
一外地人到一人家收貨款,丈夫不在家,交代他的'妻子把錢拿給收貨款的人,記得要叫人家點數(shù)還要寫收據(jù)。于是,那可愛的婦女把錢給了人家后,說了一句:“同志,你笑一笑!”(“笑”是“數(shù)”的潮音。)
【嫁和蔗】
村里一婦女在路邊賣柑蔗。一日,一外來務工跟她買了一截,她把皮削了后,想遞給他,準備收錢。于是,可愛的婦女說:“你錢給我,我嫁給你!”(“嫁”是“蔗”的潮音)
、
【真實版】
、真實版:學生年代,我們幾個潮汕老鄉(xiāng)同學準備郊外野炊,楊同學去負責買菜,到了市場,一時想不到菠菜怎么說,情急之下,來了一句:阿姨,這飛龍(潮汕話,“菠菜”叫“飛龍”)多少錢?,賣菜的阿姨一時懵在那里。后來每次見到這同學必談此經(jīng)典,笑得捧腹。
【吃了就滾】
外地小伙第一次到女朋友家作客,女方家長熱情招待,潮汕人招待客人的方式最常用的就是泡上那么一泡潮汕工夫茶,就是上等的待客之道。待客的學問都在這茶里了。女朋友的母親熱情地叫小伙喝茶,說:“趕快吃,吃了就滾。”嚇的小伙子大汗,以為他們沒看上他呢!(其實,在潮汕話中對開水的叫法都叫“滾水”、“喝茶”叫“食(吃)茶”因此,上邊那句話的意思就是讓他別客氣和拘束,喝完水就又開了,可以再沖泡一次了。被直接轉(zhuǎn)成了普通話就變成了那樣。)
【關(guān)于普通話的簡短爆笑笑話】相關(guān)文章:
簡短的笑話爆笑10-08
簡短的爆笑英語笑話11-24
爆笑簡短的笑話大全10-09
簡短的笑話大全爆笑09-26
笑話大全爆笑簡短的09-11
簡短英語笑話爆笑11-10
簡短爆笑英語笑話10-12
爆笑簡短英語笑話10-22
爆笑簡短英文笑話07-17
爆笑簡短的冷笑話集錦09-24