歇后語的語言形式很有意思,它是由兩部分組成的。前一部分“打破沙鍋”就像謎語中的謎面,而后一部分“問到底”就像謎語中的謎底。后一部分才是歇后語的真意所在。在“謎面”“謎底”之間有一個(gè)破折號(hào),它的意思是“間歇”,有時(shí)“間歇”之后的部分不說出來,讓人們猜出它的含義,所以這種語言形式叫“歇后語”。
歇后語的類型有喻意的歇后語和諧音的歇后語等。喻意的歇后語,前部分是比喻,后部分是對(duì)前部分的解釋。如:
搟面仗吹火——一竅不通
隔著門縫看人——把人看扁了
啞巴吃黃連——有苦說不出
千里送鵝毛——禮輕情意重
木頭眼鏡——看不透
石碑上釘釘子——硬碰硬
下雨潑街 刮風(fēng)掃地——假積極
黃鼠狼給雞拜年——沒安好心
諧音的歇后語,它的后一部分借助音同或音近的現(xiàn)象表達(dá)意思。這種說法妙語雙關(guān),有“言在此而意在彼”的意味。
“打破砂鍋——問到底”就是這種諧音的歇后語。其實(shí)“打破砂鍋”和“問到底”毫無關(guān)系。但是為什么把它用在一塊了呢?原來這里利用了“問”和“璺”的諧音。“璺”音同“問”,指陶瓷、玻璃器皿上出現(xiàn)的裂紋。砂鍋的特點(diǎn)是打破裂紋直到鍋底,人們將“問”代替了“璺”(wèi),于是就有了“打破砂鍋——問到底”這個(gè)歇后語了。這個(gè)歇后語,言在“打破砂鍋”,意在“追問到底”,非常巧妙。這樣的歇后語還有很多,如:
小蔥拌豆腐——一清(青)二白
上鞋不用錐子——真(針)好
孔夫子搬家——盡是輸(書)
隔著門縫吹喇叭——名(鳴)聲在外
在寫文章時(shí),能恰當(dāng)?shù)倪\(yùn)用一些歇后語,文章就會(huì)顯得生動(dòng)活潑,給人以鮮明、深刻的印象。但是一定要注意,歇后語的運(yùn)用要和文章的風(fēng)格一致。寫嚴(yán)肅的事情,在莊嚴(yán)的場(chǎng)面不宜使用。另外,也不要使用內(nèi)容庸俗、不健康的歇后語。