職務(wù)中“總”字中英對照翻譯

1. 用chief或-in-chief 

 Chief Accountant總會(huì)計(jì)師
 Chief Architect總建筑師 
 Chief Designer總設(shè)計(jì)師 
 Chief Editor；Editor-in-Chief總編輯 
 Chief Engineer；Engineer-in-Chief總工程師 
 Chief of General Affairs總務(wù)主任 
 Chief of the General Staff總參謀長
 Commander-in-Chief總司令

2. 用general或-generel
 
 General Accountant總會(huì)計(jì)師 
 General Agent總代理商 
 General Consul總領(lǐng)事 
 General Designer總設(shè)計(jì)師 
 General Dispatch Officer總調(diào)度員 
 General Manager總經(jīng)理 
 General Secretary；Secretary-General總書記；總干事 
 General Store Supervisor總務(wù)管理員 
 Auditor-General總稽查 
 Consul-General總領(lǐng)事
 Director-General總干事

3. 用專門的詞來表示
 
 Chairman；President總裁 
 Controller總監(jiān)；總管 
 Dean of General Affairs總務(wù)長 
 Governor總督 
 Head Clerk總管（商家） 
 President總統(tǒng) 
 Prime Minister；Premier總理

【職務(wù)中“總”字中英對照翻譯】相關(guān)文章：

關(guān)于司機(jī)職務(wù)08-07

辦公室政治詞匯(中英對照)07-31

求職英語：關(guān)于電腦程序員職務(wù)08-03

王建宙談個(gè)人職務(wù)變化的感受07-28

交總儲(chǔ)備生的面試調(diào)查08-08

高管講述獲得重大職務(wù)晉升的10種方法08-18

年輕求職者總做不到正式期08-05

面試總原則：巧將考題逐一突破07-31

搜狐暢游網(wǎng)游翻譯面試08-08

我也談?wù)?8年2月的建總筆試07-31