巴金的逸聞趣事
巴金因此被譽(yù)為“二十世紀(jì)中國(guó)文學(xué)的良心”。那么他有哪些逸聞趣事呢?下面yjbys小編為大家精心整理的巴金的逸聞趣事，歡迎大家閱讀與學(xué)習(xí)!
巴金的故事一：錢(qián)，是用來(lái)買(mǎi)書(shū)的
汽車(chē)庫(kù)、儲(chǔ)藏室、閣樓上、樓道口、陽(yáng)臺(tái)前、廁所間、客廳里、臥房?jī)?nèi)……在巴金偌大的寓所內(nèi)，曾經(jīng)到處是書(shū)。巴金愛(ài)書(shū)，在文化圈內(nèi)是出了名的。他的藏書(shū)之多，在當(dāng)代文人中，恐怕無(wú)人可比。
藏書(shū)多，自然在于書(shū)買(mǎi)得多。
巴金胞弟李濟(jì)生曾談起四哥愛(ài)書(shū)、買(mǎi)書(shū)的情況：“說(shuō)到他最喜愛(ài)的東西，還是書(shū)。這一興趣從小到老沒(méi)有變。在法國(guó)過(guò)著窮學(xué)生的清苦生活時(shí)，省吃?xún)�用余下來(lái)的錢(qián)，就是買(mǎi)自己喜愛(ài)的書(shū)。有了稿費(fèi)收入，個(gè)人生活不愁，自然更要買(mǎi)書(shū)。‘1·28’日本侵略軍的炮火毀去了他的住處，收藏的書(shū)也隨之毀了。習(xí)慣已成，興趣所在，書(shū)慢慢地又積累起來(lái)。去日本小住1年，就買(mǎi)了許多英日文版書(shū)帶回來(lái)。有的名家作品他會(huì)不遺余力地搜集各種文字的譯本。住屋幾乎全放滿了書(shū)。解放后搬了家，房子寬敞了，書(shū)架、書(shū)櫥也隨之增多增大。書(shū)房?jī)?nèi)四壁皆書(shū)，客廳內(nèi)也順墻壁一溜立上4只大書(shū)櫥，連走廊上、過(guò)道上也放有書(shū)櫥。一句話，無(wú)處不是書(shū)了。”
1949年，上海解放前夕，巴金一家生活已很拮據(jù)，只剩下57元銀元。蕭珊從菜場(chǎng)買(mǎi)來(lái)價(jià)廉的小黃魚(yú)和青菜，用鹽腌起來(lái)，晾干。每天取出一點(diǎn)，就算全家有了葷腥蔬菜吃了。這兩只菜，竟然支撐了全家半年的伙食。
一天傍晚，樓梯傳來(lái)巴金沉重的腳步。蕭珊和養(yǎng)子紹彌迎了上去，只見(jiàn)他提著兩大包剛買(mǎi)的書(shū)，氣喘喘的。蕭珊?jiǎn)柕溃?ldquo;又買(mǎi)書(shū)了?”“嗯，當(dāng)然要買(mǎi)書(shū)了。”巴金回答道。從來(lái)就十分尊重，也什么都依著巴金的蕭珊，這時(shí)說(shuō)了一句：“家里已經(jīng)沒(méi)有什么錢(qián)了。”巴金問(wèn)也不問(wèn)家里到底還有多少錢(qián)，日子能不能過(guò)下去，就說(shuō)道：“錢(qián)，就是用來(lái)買(mǎi)書(shū)的。都不買(mǎi)書(shū)，寫(xiě)書(shū)人怎么活法?”
第2天，他又帶著孩子們?nèi)ス鋾?shū)店了。
巴金買(mǎi)書(shū)真的沒(méi)商量。
在現(xiàn)存的300多封巴金與蕭珊的通信中，有不少內(nèi)容是關(guān)于寄錢(qián)買(mǎi)書(shū)的。1949年9月20日巴金書(shū)信蕭珊：“昨天剛寄出一信，今早又收到你的信了。我還沒(méi)有到開(kāi)明去拿錢(qián)，過(guò)兩天我會(huì)去拿的。其實(shí)我自己也不需要多少錢(qián)，不過(guò)來(lái)北平一趟總得買(mǎi)點(diǎn)東西帶回去送人，我自己也想買(mǎi)幾本書(shū)。”從中可以看出，巴金這時(shí)在北京，準(zhǔn)備出席中華人民共和國(guó)第一屆人民政治協(xié)商會(huì)議。巴金已寄信囑蕭珊匯錢(qián)來(lái)，等不及又發(fā)信回去。
這是一封巴金寫(xiě)于1956年6月23日的信，其中有這樣一段：“這次買(mǎi)書(shū)較少，已寄了幾包回去，大概還有幾包。”已寄了幾包回去，還有幾包，這還是買(mǎi)得少的，那么多的呢?可以想像，巴金買(mǎi)書(shū)有多“狠”。這次寄信的地點(diǎn)也是在北京。據(jù)說(shuō)，上世紀(jì)五六十年代，巴金去北京，沒(méi)有一次不買(mǎi)書(shū)回來(lái)的。琉璃廠、王府井，都是巴金必去的地方。
巴金的故事二：稱(chēng)自己的作品百分之五十是廢品
《巴金全集》26卷，700來(lái)萬(wàn)字。這是巴金獻(xiàn)給人類(lèi)的一筆巨大財(cái)富。
文人多自尊，多輕狂，多自以為是。世上少有贊嘆別人的文人，更鮮有批評(píng)自己的文人。所謂“文人相輕”，不僅有道理，而且是一個(gè)普遍現(xiàn)象。
巴金卻說(shuō)自己“不”。這個(gè)“不”，不是他在《隨想錄》中對(duì)自己靈魂的拷問(wèn)，而是對(duì)自己的文學(xué)成就，文學(xué)生命：他說(shuō)，他的作品，百分之五十是廢品。
上世紀(jì)80年代中后期，人民文學(xué)出版社擬出版《巴金全集》。起初，巴金不同意。編輯王仰晨幾次來(lái)滬做說(shuō)服工作，被王仰晨的熱情和決心打動(dòng)，一年后巴金終于同意了。
巴金為何不同意出版他的《全集》?巴金說(shuō)，編印《全集》是對(duì)自己的一次懲罰。因?yàn)�，他認(rèn)為，他的作品百分之五十不合格，是廢品。
巴金是無(wú)情的。他說(shuō)，第4卷中的《死去的太陽(yáng)》，是一篇幼稚之作，第5卷中的《利娜》，嚴(yán)格地說(shuō)還不是“創(chuàng)作”。他認(rèn)為《砂丁》和《雪》都是失敗之作。這兩篇小說(shuō)，寫(xiě)于30年代初，以礦工生活為題材。他雖然在長(zhǎng)興煤礦住過(guò)一個(gè)星期，但是對(duì)礦工的生活，了解的還只是皮毛。因此，編造的成分很大。盡管如此，當(dāng)時(shí)統(tǒng)治者很害怕這兩篇小說(shuō)，發(fā)行不久就遭到查禁�！堆返脑小睹妊俊罚赜r(shí)改為《雪》。
巴金是嚴(yán)厲的。在讀者中廣為流傳的《愛(ài)情三部曲》，他也說(shuō)是不成功之作。在《巴金全集》第6卷“代跋”中，巴金開(kāi)篇就寫(xiě)道：“《愛(ài)情三部曲》也不是成功之作。關(guān)于這三卷書(shū)我講過(guò)不少夸張的話，甚至有些裝腔作勢(shì)。我說(shuō)我喜歡它們，1936年我寫(xiě)《總序》的時(shí)候，我的感情是真誠(chéng)的。今天我重讀小說(shuō)中某些篇章，我的心仍然不平靜，不過(guò)我不像從前那樣的喜歡它們了，我看到了一些編造的東西。有人批評(píng)我寫(xiě)革命‘上無(wú)領(lǐng)導(dǎo)、下無(wú)群眾’，說(shuō)這樣的革命是空想，永遠(yuǎn)‘革’不起來(lái)。說(shuō)得對(duì)!我沒(méi)有一點(diǎn)革命的經(jīng)驗(yàn)。也可以說(shuō)，我沒(méi)有寫(xiě)革命的‘本錢(qián)’。我只是想為一些熟人畫(huà)像，他們每個(gè)人身上都有使我感動(dòng)的發(fā)光的東西。我拿著畫(huà)筆感到毫無(wú)辦法時(shí)，就求助于想象，求助于編造，企圖給人物增添光彩，結(jié)果卻毫無(wú)所得。”
巴金是苛刻的。他還說(shuō)《火》是失敗之作�！痘稹芬彩侨壳Ｕf(shuō)它是失敗之作，巴金多次講過(guò)。在編選《巴金選集》時(shí)，也沒(méi)有把它們收進(jìn)去。巴金說(shuō)：“我不掩蓋自己的缺點(diǎn)。但寫(xiě)一個(gè)短篇，不一定會(huì)暴露我的缺點(diǎn)。寫(xiě)中篇、長(zhǎng)篇那就不同了，離不了生活，少不了對(duì)生活的感受。生活不夠，感受不深，只好避實(shí)就虛，因此寫(xiě)出了膚淺的作品。”關(guān)于《火》，巴金還說(shuō)：“三卷《火》中我寫(xiě)了兩位熟人……但是我應(yīng)該承認(rèn)跟我這樣熟的兩個(gè)人我都沒(méi)有寫(xiě)好……除了剛才說(shuō)的‘避實(shí)就虛’外，我還有一個(gè)毛病，我做文章一貫信筆寫(xiě)去，不是想好才寫(xiě)。我沒(méi)有計(jì)劃，沒(méi)有藍(lán)圖，想到哪里就寫(xiě)到哪里。所以我不是藝術(shù)家，也不是文學(xué)家，更不是什么大師。我只是用筆做武器，靠作品生活，在作品中進(jìn)行戰(zhàn)斗。我經(jīng)常戰(zhàn)敗，倒下去，又爬起來(lái)，繼續(xù)戰(zhàn)斗。”
巴金是徹底的。他覺(jué)得，他在一些文章中寫(xiě)了自己不想說(shuō)的話，寫(xiě)了自己不理解的事情。在一些作品里，他還寫(xiě)了許多不切實(shí)際的豪言壯語(yǔ)，與讀者的距離越來(lái)越遠(yuǎn)。他的百分之五十廢品的觀點(diǎn)，自然不被人們認(rèn)同。編輯王仰晨首先在給巴金的信中表達(dá)了異議。(www.52article.com)巴金回信道：“說(shuō)到廢品你不同意，你以為我謙虛。你不同意我那百分之五十的廢品的看法。但是，重讀過(guò)去的文章，我絕不能寬恕自己。有人責(zé)問(wèn)我為什么把自己搞得這樣痛苦，正因?yàn)槲覠o(wú)法使筆下的豪言壯舉成為現(xiàn)實(shí)。”
巴金是理智的。他清晰地看到時(shí)代的發(fā)展，社會(huì)的變化。所以，他說(shuō)：“三十年代、四十年代的青年把我當(dāng)作他們的朋友……在十八九歲的日子，熱情像一鍋煮沸的油，誰(shuí)也愿意貢獻(xiàn)出自己寶貴的血。我寫(xiě)了一本又一本的書(shū)，一次又一次地送到年輕讀者手中。我感覺(jué)到我們之間的友誼在加深。但是二十年后，五十年代至八十年代的青年就不理解我了。我感到寂寞、孤獨(dú)，因?yàn)槲依狭耍业臅?shū)也老了，無(wú)論怎樣修飾、加工，也不能給它們?cè)黾佣嗌偕�。你不用替我惋惜，不是他們離開(kāi)我，是我離開(kāi)了他們。我的時(shí)代可能已經(jīng)過(guò)去。我理解了自己，就不會(huì)感動(dòng)遺憾，也希望讀者理解我。”
一個(gè)睿智的人，一個(gè)真誠(chéng)的人，一個(gè)可敬的人——巴金。
巴金的故事三：出書(shū)獻(xiàn)給讀者是莫大的快樂(lè)
中國(guó)文學(xué)和中國(guó)出版史上，留有值得大書(shū)的一頁(yè)：上海文化生活出版社。
這個(gè)由吳朗西、巴金等人創(chuàng)辦的小小的同仁出版社，卻為中國(guó)文學(xué)事業(yè)的發(fā)展，做出了重大貢獻(xiàn)。
從1935年創(chuàng)辦到1954年公私合營(yíng)，出版社出版發(fā)行了28種叢刊、專(zhuān)集、選集，計(jì)有226部作品。其中，百分之九十以上的書(shū)，是經(jīng)總編輯巴金的手編排發(fā)印的。
在文化生活出版社當(dāng)年的老編輯、巴金胞弟李濟(jì)生整理的圖書(shū)出版目錄中，我們看到了一長(zhǎng)串在中國(guó)文學(xué)史上舉足輕重的作品：《故事新編》、《駱駝祥子》、《邊陲線上》、《憩園》、《第三代》、《淘金記》、《前夕》、《八駿圖》、《路》、《團(tuán)圓》、《南行記》、《運(yùn)河》、《飯余集》、《雷雨》、《日出》……長(zhǎng)篇、中篇、短篇、散文、詩(shī)歌、戲劇……涵蓋各個(gè)文學(xué)門(mén)類(lèi)。
魯迅、茅盾、老舍、巴金、沈從文、曹禺、汪曾祺、李健吾、靳以、艾蕪、沙汀、鄭振鐸、黃源、穆旦、何其芳、唐弢、蕭乾、李廣田、師陀、黃棠、王西彥、黎烈文、柯靈、魯彥、方令儒、蘆焚、張?zhí)煲�、王統(tǒng)照、肖軍、胡風(fēng)、羅洪、吳組緗、麗尼、歐陽(yáng)山、陳荒煤、劉白羽、艾青、卞之琳、臧克家、端木蕻良、陳白塵、曹葆華、馮至……86位作家， 在中國(guó)文學(xué)史上，燦若星際。
上世紀(jì)三十年代的上海，文壇流派紛呈，社團(tuán)眾多，陣營(yíng)分明。巴金主持的文化生活出版社，以作品將南北各家、東西各方集于一堂。86位作家，有魯迅、茅盾、鄭振鐸等前輩大家，又有巴金、沈從文、魯彥、張?zhí)煲淼犬?dāng)紅名家，還有艾蕪、曹禺、麗尼、卞之琳等初露頭角的作家，尚有劉白羽、陳荒煤等當(dāng)時(shí)名不見(jiàn)經(jīng)傳的.文學(xué)青年。他們來(lái)自五湖四海，不在一個(gè)社團(tuán)，但一生追求光明與進(jìn)步。
形成一支包羅各方的文藝勁軍，這是魯迅先生生前所希望的。巴金通過(guò)文化生活出版社，實(shí)現(xiàn)了魯迅先生的夙愿。
《死魂靈》、《上尉的女兒》、《獵人日記》、《貴族之家》、《凱旋門(mén)》、《勞動(dòng)》、《雙城記》、《柔米歐與朱麗葉》、《包法利夫人》、《復(fù)活》、《安娜·卡列尼娜》、《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》、《父與子》、《簡(jiǎn)愛(ài)》、《大衛(wèi)·高柏菲爾》、《決斗》、《懸崖》、《杜勃洛夫斯基》……一部部世界文學(xué)名著，也正是由上海文化生活出版社在上個(gè)世紀(jì)三四十年代，介紹到中國(guó)來(lái)的。
隨著作品，果戈理、狄更斯、普希金、托爾斯泰、左拉、莫泊桑、福樓拜、屠格涅夫、高爾基、蕭伯納、莎士比亞、司湯達(dá)、王爾德、杰克·倫敦、赫爾岑等世界作家，走進(jìn)中國(guó)讀者心中。
東西方文化在上海匯流，后浪推前浪，洶涌澎湃。
巴金與上海文化生活出版社在中國(guó)文化史上的作用，正在被人們認(rèn)識(shí)。陳荒煤在《冬去春來(lái)》一文中說(shuō)道：“從三十年代到四十年代，由巴金主編的‘文學(xué)叢刊’……團(tuán)結(jié)作家的面很廣，也有不少共產(chǎn)黨員和左翼作家的作品。這套叢刊實(shí)際展示三十年代開(kāi)始了一個(gè)創(chuàng)作繁榮的新時(shí)代，這是現(xiàn)代文學(xué)史異常光輝的一頁(yè)，是任何人也無(wú)法抹殺的。”在復(fù)旦中文系簡(jiǎn)陋的辦公室，巴金評(píng)論家陳思和對(duì)記者說(shuō)：“從某種意義上看，巴金主持的上海文化生活出版社，價(jià)值比他本人再寫(xiě)幾部書(shū)更重要。”
巴金自己又如何看待這段時(shí)間的工作?1982年，巴金在《上海文藝出版社三十年》一文中寫(xiě)道：“我在文化生活出版社工作了14年，寫(xiě)稿、看稿、編輯、校對(duì)，甚至補(bǔ)書(shū)，不是為了報(bào)酬，是因?yàn)槿嘶钪枰嘧龉ぷ�，需要發(fā)散、消耗自己的精力。我一生始終保持著這樣一個(gè)信念：生命的意義在于付出，在于給與，而不是在于接受，也不是在于爭(zhēng)取。所以做補(bǔ)書(shū)的工作我也感到樂(lè)趣，能夠拿幾本新出的書(shū)送給朋友，獻(xiàn)給讀者，我認(rèn)為是莫大的快樂(lè)。”
他還說(shuō)道：“我過(guò)去搞出版工作，編叢書(shū)，就依靠?jī)煞N人：作者和讀者。得罪了作家我拿不到稿子;讀者不買(mǎi)我編的書(shū)，我就無(wú)法編下去……因此我常常開(kāi)玩笑說(shuō)：‘作家和讀者都是我的衣食父母。’我口里這么說(shuō)的，心里也這么想，工作的時(shí)候我一直記住這兩種人。”
巴金的故事四：一個(gè)從不揩公家油的厚道人
1954年，徐鈐由部隊(duì)轉(zhuǎn)業(yè)來(lái)到上海文聯(lián)，在對(duì)外友協(xié)，負(fù)責(zé)作家、音樂(lè)家的聯(lián)絡(luò)工作。今天，徐鈐兩鬢染白，早已離休。然而，每星期他總有幾天，從遠(yuǎn)離市中心的莘莊，坐上地鐵和公交車(chē)，花去一個(gè)多小時(shí)的時(shí)辰，來(lái)到醫(yī)院，探望巴金先生，順便為巴金處理一些事情。
這一生，徐鈐接觸過(guò)許許多多文化名人，惟有對(duì)巴金的感情最深。他是在一些細(xì)小事情上感受巴金的。一個(gè)從不揩公家油的厚道人，這是徐鈐對(duì)巴金的深刻印象之一。
二樓，巴金書(shū)房，北墻處有一尊褐色巴金銅像。這是50年代中期蘇聯(lián)雕塑家謝里漢諾夫雕鑄的。徐鈐清楚地記得這一幕幕。那會(huì)兒，謝里漢諾夫同時(shí)為上海好幾位文化名人塑像。按中蘇兩國(guó)的協(xié)議，謝里漢諾夫在滬的吃、住等費(fèi)用，由上海方面一次付清。因此，他在為文化人塑像期間的用餐，由自己解決。
那一天，輪到巴金了。從小見(jiàn)到拍照就躲，不喜歡出頭露面的巴金，“乖乖”地當(dāng)了回“模特”。在巴金的不自在中，時(shí)間流過(guò)去了，到了中午時(shí)分。謝里漢諾夫在收拾著工具，巴金問(wèn)道：“中午是休息，還是繼續(xù)做?”謝說(shuō)：“都可以。由你定。”巴金關(guān)切地問(wèn)道：“你中午干什么?”謝里漢諾夫答道：“我?guī)Я嗣姘�，吃一點(diǎn)就可以了。”巴金聽(tīng)后，十分不安，說(shuō)道：“我也要吃飯，我請(qǐng)你，一起去吃吧。”這樣，巴金的塑像雕了3天，巴金請(qǐng)謝里漢諾夫吃了3天的飯。
徐鈐說(shuō)：“巴金就是這樣一個(gè)厚道的人，總想著別人。”
那會(huì)兒，在外事方面，一般送外賓的禮品，都是由公家買(mǎi)的。甚至，一些頭兒或名人，在家里接待客人，連茶水、點(diǎn)心，都是由公家買(mǎi)好后送了去的。只有巴金從不這樣，所有接待外賓的費(fèi)用，都是掏自己的腰包。通常，禮品都由夫人蕭珊買(mǎi)，會(huì)面結(jié)束時(shí)，拿出來(lái)送客人。
巴金的這一“習(xí)慣”，保持到今天，反映在方方面面。1960年，巴金回到故鄉(xiāng)成都，四川歌舞團(tuán)正在上演《劉三姐》。一天，巴金請(qǐng)沙汀代買(mǎi)8張票，請(qǐng)大家看戲。有關(guān)方面知道了，決定送票給巴金。巴金堅(jiān)決不要，說(shuō)道：“我請(qǐng)人看戲，必須自己花錢(qián)。”80年代，巴金有過(guò)幾次出國(guó)機(jī)會(huì)。每次回來(lái)后，都是由巴金出錢(qián)，請(qǐng)大家吃一頓后再“散伙”。那次率中國(guó)作家代表團(tuán)訪日，同行的有冰心、艾蕪、杜鵬程等人�；貒�(guó)后，在上海作總結(jié)。按理，會(huì)后應(yīng)該由中國(guó)作協(xié)請(qǐng)大家吃飯。但是，沒(méi)有。還是由巴金出錢(qián)，在靜安賓館訂了二桌，請(qǐng)大家吃了一頓，爾后各奔東西。
徐鈐說(shuō)：“巴老就是這么一個(gè)人，從不揩公家的油。所以，我敬佩他，愿意終身為他服務(wù)。”
巴金的故事五：你是巴金的兒子?
1993年，巴金90歲生日時(shí)，上海市政協(xié)主席陳鐵迪來(lái)訪。走進(jìn)巴金寓所，陳鐵迪看到自己屬下的工作人員李小棠，便有點(diǎn)奇怪地說(shuō)了一句：“你怎么也來(lái)了?”這時(shí)，有人趕緊告訴她：小棠是巴金的兒子。
“你是巴金的兒子?我怎么不知道?”陳鐵迪驚異地問(wèn)起來(lái)。
陳鐵迪當(dāng)然不知道。在小棠身上，一點(diǎn)也看不到名人之后的影子。他自己也從來(lái)不在別人面前提起父親。在這個(gè)家里，凡需要“出頭露面”的事，小棠一概推到了姐姐小林的身上，他總是躲在幕后。巴金年邁后，出訪時(shí)需要家人陪伴左右，方便照料，這時(shí)也都是姐姐出面，他不參與�？傊�，在以巴金為主的公眾活動(dòng)中，難以看到小棠的身影。以至于，有人玩笑地說(shuō)：“見(jiàn)小棠比見(jiàn)巴金都難。”
小棠在復(fù)旦大學(xué)讀書(shū)4年，學(xué)校許多領(lǐng)導(dǎo)都不知道他是巴金的兒子。畢業(yè)分配時(shí)，很多人為子女能分到一個(gè)好單位，這里托人，那兒找人，千方百計(jì)搞關(guān)系，走后門(mén)。惟有巴金，沒(méi)有跟任何人打過(guò)招呼。小棠的很多同學(xué)，這個(gè)留在了學(xué)校，那個(gè)到了中央大單位，這個(gè)進(jìn)了報(bào)社，那個(gè)去了電視臺(tái)……通俗點(diǎn)說(shuō)，在那時(shí)，很多人分配的工作都比小棠好。而小棠來(lái)到上海市政協(xié)文史室工作，這一干就是20多年，沒(méi)有一點(diǎn)怨言。
在兒子的身上，可以看到巴金的許多影子。和父親一樣，小棠外表沉穩(wěn)，不善言談，不喜張揚(yáng)，但不乏幽默。有一年，巴金在杭州休息，小棠去看父親，錢(qián)包不慎在火車(chē)上被人扒了。到了巴金住所，小棠說(shuō)了錢(qián)包被偷的事，完了，把手一攤，對(duì)巴金說(shuō)：“老巴金，賠我錢(qián)。”巴金可不“糊涂”，說(shuō)道：“你的錢(qián)被人偷了，為啥子要我賠。”“我是來(lái)看你，才被人偷的。我沒(méi)有錢(qián)，要你賠。”小棠“強(qiáng)詞奪理”。巴金“回敬”道：“你多寫(xiě)幾部電視劇，錢(qián)就有了。”看著他們父子“唇槍舌劍”，一旁的工作人員都樂(lè)了。(趙蘭英)
【巴金的逸聞趣事】相關(guān)文章：
愛(ài)迪生的逸聞趣事名人故事12-12
名人故事：愛(ài)迪生的逸聞趣事12-11
贊頌友誼的名言巴金09-16
巴金《家》的讀后感12-11
巴金散文《鳥(niǎo)的天堂》英譯欣賞11-05
關(guān)于巴金的經(jīng)典愛(ài)國(guó)名言10-18
巴金《繁星》讀書(shū)筆記11-12
巴金散文朋友英譯賞析11-02
巴金散文虎英譯賞析11-02