- 相關(guān)推薦
英語(yǔ)勵(lì)志小故事帶翻譯簡(jiǎn)單通用
英語(yǔ)勵(lì)志小故事帶翻譯簡(jiǎn)單通用1
There isa suitcase for you with a million US dollar in .
Thesuitcase is placed in a building away from you about one hour driving. Thecondition is, you need to get there within two hours. If you did, I will giveyou the suitcase with a million US dollar. Or if you late for only one minute,nothing will you get. When would you get about?
Manywould say: “Now.” will you?
Now youset out. You hurry into your car, start it, drive for the building. You are soexcited and wonder what to do about the one million US dollars. All of a sudden,you are stopped by the traffic jam. You turn on the radio and find there is noany way to get there because of the accident on your way. What will you do neststep? Go back? Or step out your car, go to the building on foot (running oremploy a helicopter or other ways)?
If, youare on the way to the dentist’s office and there is a traffic jam, surely youwould turn back and appoit for another time.
Why isthere difference between these two thins? Because of the destination. If it isquite important for you, you will conquer it, regardless any hardship; or ifyit is not so serious, you may call it a day.
Therefore,the best way to face the difficulty is to make the thing a business.
翻譯：事情有多重要
我有一個(gè)手提箱要給你，里面有100萬(wàn)美元現(xiàn)金。手提箱放在離你現(xiàn)在住的地方大約1小時(shí)車程的一幢大樓上，條件是：你要在2小時(shí)內(nèi)到達(dá)那幢大樓。如果在2個(gè)小時(shí)之內(nèi)到，我就把皮箱交給你，你就多了100萬(wàn)美元。但是只要你遲到一分鐘，你就一分錢都得不到。那么你什么時(shí)候出發(fā)去拿幢大樓呢?
很多人會(huì)回答：“現(xiàn)在就去。”你呢?
你出發(fā)了。跳上你的車，發(fā)動(dòng)，向那幢大樓方向開去。你相當(dāng)激動(dòng)，計(jì)劃著怎樣花那100萬(wàn)美元。突然，路上堵車了，你的車子開不動(dòng)了。你打開收音機(jī)，發(fā)現(xiàn)在你和那幢大樓之間發(fā)生了重大交通事故，你沒(méi)有別的.路可以到達(dá)那里。你會(huì)怎么辦?你會(huì)打道回府嗎?或者打開車門走出來(lái)，走路(跑步或雇用直升飛機(jī)或用別的方法)去那幢大樓?
如果你去看牙醫(yī)，在路上也發(fā)生堵車，你肯定會(huì)轉(zhuǎn)回家，跟牙醫(yī)約另一天。 這兩種情況為什么會(huì)不一樣?因?yàn)槌鲂械哪康氖遣煌摹Ｈ绻阋龅氖虑閷?duì)你非常重要，再大的困難你都會(huì)設(shè)法克服; 如果你覺(jué)得要做的事情不是很重要，遇到困難你就會(huì)放棄了。
所以，克服困難的最好的方法，就是把你要做的事情看得非常重要。
英語(yǔ)勵(lì)志小故事帶翻譯簡(jiǎn)單通用2
He was a professor. At the age of 90, hestill work eight hours everyday regardless the season and weather.
His secretary said: “He is extremely old,but he forced himself walk from his living place to office through two would take him an hour, but he insisted to because it makes him get a senseof success. ”
The other day, an university student stepout from his office with a pile of books. He complained emotionally: “He isalways this man. He may answer me just with ‘yes’ or ‘no’ to my , he always gave me dozens of books and suggests me to find the answer.”
Later, he knew what this studentcomplained. He told with smile: “This is the method I have learnt, a hard andtroublesome way. If that kid could make full use of those books, he might knowhis question and maybe a good lawyer in the future.”
This 90-year-old man was 龐德, who was the president of law college in HawardUniversity.
Once a philosophist said: “You should dosome thing that you don not want to every one or two days.”
This is the foundation of life progress.
Just like another phlosophist said: “allslopes are easy to go. ”
翻譯：容易走的都是下坡路
他在一所大學(xué)做教授，90歲的時(shí)候，荏苒每天堅(jiān)持工作8小時(shí)，不論春秋冬夏，也不論風(fēng)霜雨雪。
他的秘書說(shuō)：“他很衰弱，但是每天逼著自己從住的地方走過(guò)兩個(gè)街口到辦公室來(lái)，這段路要走一個(gè)小時(shí)，他卻一定要走，因?yàn)檫@使他自覺(jué)有成就感。”
有一天，有個(gè)大學(xué)生從他辦公室里出來(lái)，捧著一大堆書，一臉不高興的抱怨：“總是這一套。我問(wèn)一個(gè)和簡(jiǎn)單的問(wèn)題，他可以用一個(gè)’是’或’否’回答，卻給我十幾本書，說(shuō)可以在這些書里找到我所要的答案�！�
他后來(lái)知道了這個(gè)學(xué)生的抱怨，微笑著說(shuō)：“這就是我學(xué)到的讀書方法，艱難費(fèi)事的`方法。那孩子如能好好的鉆研這些書，就可以了解這個(gè)問(wèn)題，將來(lái)也許能成為一個(gè)好律師�！�
這個(gè)90歲的老人就是曾任美國(guó)哈佛大學(xué)法學(xué)院院長(zhǎng)的龐德。
有一位哲學(xué)家說(shuō)：“你應(yīng)該每一兩天做一些你不想做的事�！�
這是人生進(jìn)步的基礎(chǔ)。
正如另一位哲人所說(shuō)“容易走的都是下坡路�！�
英語(yǔ)勵(lì)志小故事帶翻譯簡(jiǎn)單通用3
The situation was a bitter music is often subjective.
It was satisfied with a life, while others may not. So can settle the situation may wish to live on and not have to try to find another way out. You cant say where successful, also cannot besure when you reach a certain point, be happy. Some peoplewill never be satisfied, his joy only in constant pursuit of the process of with their, so his goal kept away over. This persons happiness may be less, but possible.
Bitter all by self-judgment, this environment does not necessarily have a direct relationship, as a woman who doesnt love jewelry, even attaches to the vanity of environment or hurt her pride.
The scholar has thousands of books, and want to exchange ofdiamonds and millionaires or stock. Meet people from the pastoral life did not envy any academic honours, or a high official.
Is your hobby in your direction, your interest is your capital, your character is your destiny. Everyone has his own ideals of paradise has its own what willing to enjoy the world.
一個(gè)人的處境是苦是樂(lè)常是主觀的。
有人安于某種生活，有人不能。因此能安于自已目前處境的不妨就如此生活下去，不能的只好努力另找出路。你無(wú)法斷言哪里才是成功的.，也無(wú)法肯定當(dāng)自已到達(dá)了某一點(diǎn)之后，會(huì)不會(huì)快樂(lè)。有些人永遠(yuǎn)不會(huì)感到滿足，他的快樂(lè)只建立在不斷地追求與爭(zhēng)取的過(guò)程之中，因此，他的目標(biāo)不斷地向遠(yuǎn)處推移。這種人的快樂(lè)可能少，但成就可能大。
苦樂(lè)全憑自已判斷，這和客觀環(huán)境并不一定有直接關(guān)系，正如一個(gè)不愛珠寶的女人，即使置身在極其重視虛榮的環(huán)境，也無(wú)傷她的自尊。
擁有萬(wàn)卷書的窮書生，并不想去和百萬(wàn)富翁交換鉆石或股票。滿足于田園生活的人也并不艷羨任何學(xué)者的榮譽(yù)頭銜，或厚祿。
你的愛好就是你的方向，你的興趣就是你的資本，你的性情就是你的命運(yùn)。各人有各人理想的樂(lè)園，有自已所樂(lè)于安享的花花世界。
【英語(yǔ)勵(lì)志小故事帶翻譯簡(jiǎn)單】相關(guān)文章：
英語(yǔ)勵(lì)志小故事帶翻譯02-18
英語(yǔ)勵(lì)志小故事帶翻譯通用02-25
英語(yǔ)勵(lì)志小故事帶翻譯7篇02-18
帶翻譯的英語(yǔ)小笑話03-17
勵(lì)志句子英語(yǔ)帶翻譯10-12
爆笑英語(yǔ)小笑話 帶翻譯03-23
帶翻譯的英語(yǔ)勵(lì)志名言04-03
英語(yǔ)勵(lì)志格言帶翻譯03-03
英語(yǔ)勵(lì)志名言帶翻譯10-01