法國(guó)留學(xué)讀研 如何轉(zhuǎn)學(xué)制轉(zhuǎn)專業(yè)以優(yōu)秀的教育水平和“福利型”高等教育著稱的法國(guó)是不少準(zhǔn)留學(xué)生心目中的選擇之一,但是其復(fù)雜的學(xué)制設(shè)置以及對(duì)于學(xué)生專業(yè)、法語語言水平等特殊要求往往令學(xué)生難下決心。除了常見的語言、費(fèi)用與簽證問題,本科畢業(yè)生留學(xué)法國(guó)還面臨著轉(zhuǎn)換學(xué)制、轉(zhuǎn)專業(yè)等特殊問題。不過,如果抓緊時(shí)間,大四學(xué)生從現(xiàn)在開始準(zhǔn)備留法,到9月入學(xué)還來得及。
如何轉(zhuǎn)換學(xué)制?理論上可申請(qǐng)研二
目前,為了在高等教育制度上與歐盟以及其他國(guó)家接軌,法國(guó)針對(duì)原有高等教育學(xué)制與文憑復(fù)雜的情況實(shí)施了改革。改革后的學(xué)制為三五八制,即所謂的 lmd制。法國(guó)本國(guó)高中畢業(yè)生在通過會(huì)考后拿到會(huì)考文憑(bac)。按正常的學(xué)習(xí)進(jìn)度,本科(licence)學(xué)制是三年,碩士(master)兩年,博士(doctorat)三年。
中法兩國(guó)簽署了《高等教育學(xué)位和文憑互認(rèn)行政協(xié)議》。根據(jù)協(xié)議,雙方同意相互對(duì)等承認(rèn)雙方高等教育法定的各種學(xué)歷、學(xué)位和畢業(yè)文憑,并以此作為學(xué)生進(jìn)入雙方高等院校學(xué)習(xí)的依據(jù)。中法學(xué)歷的互換從理論上講是按年份計(jì)算的。中國(guó)的本科相當(dāng)于目前法國(guó)新學(xué)制的碩士第一年(bac+4),到法國(guó)可申請(qǐng)碩士第二年。
一般要求“重讀”研一
但是,最終的錄取層次將由學(xué)校的學(xué)位審定委員會(huì)來決定。事實(shí)上,本科生直接申請(qǐng)“研二”的成功例子寥寥無幾,只有少數(shù)專業(yè)完全對(duì)口、法語基礎(chǔ)好的學(xué)生例外。其原因主要有三:專業(yè)知識(shí)的結(jié)構(gòu)與法國(guó)的本科教育差異;語言問題;申請(qǐng)者人數(shù)。申請(qǐng)人數(shù)多的學(xué)科,例如管理科學(xué),一般都要求“重讀”碩士第一年。
這樣的話,一位在中國(guó)已獲學(xué)士學(xué)位的學(xué)生在法國(guó)至少需要兩年半到三年的時(shí)間才能獲得碩士學(xué)位,即半年到一年的預(yù)科再加上兩年的碩士課程。
不過,目前法國(guó)部分國(guó)立大學(xué)仍然認(rèn)可并接納中國(guó)大學(xué)四年制高質(zhì)量的本科畢業(yè)生跳過研一,預(yù)料后直接就讀研二,如馬賽三大國(guó)際貿(mào)易管理學(xué)院開設(shè)的國(guó)際貿(mào)易管理碩士專業(yè)、馬賽三大科學(xué)技術(shù)學(xué)院即將開設(shè)的it和非金屬材料等碩士專業(yè)、南特大學(xué)企業(yè)管理學(xué)院開設(shè)的工商管理碩士專業(yè)和醫(yī)療衛(wèi)生產(chǎn)品與服務(wù)營(yíng)銷管理碩士專業(yè)等。對(duì)于申請(qǐng)這兩所大學(xué)的本科生來說,只需兩年(包括預(yù)科在內(nèi))課程,考試合格便可順利獲取碩士學(xué)位。
語言方面,一般來說,除了法語本科的畢業(yè)生,包括那些tef考到400-500分的學(xué)生想要跳過預(yù)科直升研二幾乎是不可能的。因?yàn)檫@和上專業(yè)課和寫作業(yè)的語言要求還差得很遠(yuǎn)。值得一提的是,馬賽三大的部分專業(yè)特別針對(duì)有些英語成績(jī)達(dá)到toefl500分或ielts6分的中國(guó)學(xué)生赴法后不能很快適應(yīng)法語授課的情況,在第一年中采用英語授課,同時(shí)強(qiáng)化法語。到第二年才完全用法語授課。
如何看待轉(zhuǎn)專業(yè)?工商管理比較“寬容”
“留學(xué)法國(guó)轉(zhuǎn)專業(yè)困難”是很多中國(guó)本科畢業(yè)生面臨的問題--到法國(guó)讀研究生,如果希望選擇與本科完全不同的專業(yè),在簽證時(shí)可能很難得到認(rèn)可,要么之前的本科學(xué)習(xí)經(jīng)歷被“縮水”處理,要么被要求從頭讀本科。
如果讀碩轉(zhuǎn)的專業(yè)與本科專業(yè)是在相關(guān)領(lǐng)域之內(nèi),那么問題不大;如果是完全不同的專業(yè),則存在一定難度。
所以,希望在研究生階段轉(zhuǎn)專業(yè)的學(xué)生,首先要過學(xué)校一關(guān)。專家表示,法國(guó)大學(xué)一般不鼓勵(lì)轉(zhuǎn)專業(yè),但是某些專業(yè)也有例外,比如工商管理碩士,因?yàn)樗鼉A向于從其他專業(yè)背景的生源中挑選學(xué)生。例如南特大學(xué)企業(yè)管理學(xué)院,就可以接受不同專業(yè)背景的大學(xué)本科畢業(yè)生。為了使那些原本沒有管理基礎(chǔ)知識(shí)的學(xué)生能夠順利地進(jìn)入到碩士第二年的學(xué)習(xí),該校在第一年預(yù)科期間設(shè)置了較多的管理專業(yè)基礎(chǔ)課程,幫學(xué)生打好基礎(chǔ)。
過了學(xué)校這關(guān),接著就是簽證官。要想轉(zhuǎn)專業(yè)前一定要考慮清楚:為什么我想學(xué)這個(gè)專業(yè)?為什么我能夠?qū)W這個(gè)專業(yè)?這些問題都不能忽視。
如何計(jì)劃時(shí)間表?爭(zhēng)取7月前考完tef
合理的時(shí)間表對(duì)于成功留學(xué)意義重大。為此,專家為準(zhǔn)本科畢業(yè)生開出了一張時(shí)間表。法國(guó)大學(xué)都是9月開學(xué)。對(duì)于今年畢業(yè)的大學(xué)本科生來講,如果希望能夠當(dāng)年赴法,最晚必須從2月份開始學(xué)習(xí)法語,爭(zhēng)取在6、7月間考完tef。
此外,法國(guó)大學(xué)來華招生一般在4月到6月間,發(fā)錄取通知書的日期早的可以在3、4月間,晚的可以到9月份。如果能及時(shí)收到錄取通知,cela的面試最好安排在8月到9月初,這樣的話9月中旬出發(fā)就比較從容了。
當(dāng)然,如果想為自己留出比較寬裕的時(shí)間,建議提前一年開始準(zhǔn)備。對(duì)于選擇法語授課課程的學(xué)生,使館簽證處要求學(xué)生在中國(guó)學(xué)習(xí)至少500小時(shí)的法語,此外還應(yīng)該參加tef考試,對(duì)分?jǐn)?shù)的要求根據(jù)所選的學(xué)校和專業(yè)的不同而不同,但實(shí)際上取得150分(總分900)以下的學(xué)生不易拿到簽證。對(duì)于選擇英語授課專業(yè)的學(xué)生一般需要參加一項(xiàng)英語能力測(cè)試,比如toefl或是ielts。