在某些情況下，外國本科生被要求支付高達(dá)35000英鎊他們的課程，編制完整大學(xué)指南“顯示的數(shù)字。

　　全國學(xué)生聯(lián)合會(huì)(NUS)警告說，海外學(xué)生不應(yīng)該被視為“現(xiàn)金奶牛”。

　　英國和歐盟學(xué)生的學(xué)費(fèi)翻了三番，去年和大學(xué)現(xiàn)在可以向他們收取高達(dá)9000英鎊，每年的本科學(xué)位。

　　但是指南的學(xué)費(fèi)的新Reddin調(diào)查表明歐盟以外的學(xué)生范圍更廣的費(fèi)用。

　　海外學(xué)生，調(diào)查聲稱，根據(jù)類型的課程 - 基于課堂，實(shí)驗(yàn)室或臨床本科學(xué)位費(fèi)2013/14英鎊之間7,450家及35000英鎊的變化 - 學(xué)生。

　　其中最昂貴的基于醫(yī)療或臨床建議。

　　共有九所高校將收取30,000英鎊以上的外國學(xué)生臨床本科學(xué)位，調(diào)查聲稱，倫敦大學(xué)國王學(xué)院設(shè)置的關(guān)稅3.5萬英鎊。

　　另外一個(gè)機(jī)構(gòu) - 愛丁堡 - 要求海外學(xué)生在第三，第四或第五個(gè)年頭，一個(gè)醫(yī)學(xué)學(xué)位36600英鎊建議。

　　英國和歐盟學(xué)生的最新數(shù)字顯示，在2014/15年度的平均學(xué)費(fèi)預(yù)計(jì)將圍繞8600英鎊。

　　超過四分之一(27%)的機(jī)構(gòu)在2014/15年度的標(biāo)準(zhǔn)，將收取最高9,000英鎊，幾乎四分之三(72%)，將收取的最高價(jià)格至少一個(gè)學(xué)位課程。

　　調(diào)查稱，蘇格蘭的大學(xué)要求所有蘇格蘭和歐盟學(xué)生一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)?1,820費(fèi)。

　　新的調(diào)查還給出了詳細(xì)的研究生收費(fèi)水平 - 這是不會(huì)受到相同的收費(fèi)水平控制。

　　這表明，修課式研究生課程的價(jià)格范圍從?2,000到27552英鎊為家庭和歐盟學(xué)生之間，以及7900英鎊至38,500英鎊海外學(xué)生。

　　MBA(工商管理碩士)課程可以花費(fèi)更多，查勘理賠。最貴的是牛津大學(xué)的一年制MBA在41000英鎊。這適用于兩個(gè)家庭，歐盟和海外學(xué)生。

　　“完整大學(xué)指南”的創(chuàng)始人伯納德·金斯頓，博士說：“研究生和國際學(xué)生的市場中繼續(xù)，本科層次有類似的趨勢預(yù)測已被證明是真實(shí)的，雖然有大量的獎(jiǎng)學(xué)金和助學(xué)金，旨在抵消訪問代表的群體的影響較高的學(xué)費(fèi)，但事實(shí)是，大多數(shù)機(jī)構(gòu)對家庭及歐盟本科生全費(fèi)。

　　“許多學(xué)生將不獲獎(jiǎng)學(xué)金和助學(xué)金，并最終將付全額學(xué)費(fèi)，可能通過推遲償還貸款機(jī)制，直到畢業(yè)后還款的閾值時(shí)，滿足。”

　　丹尼爾·史蒂文斯，NUS國際學(xué)生官員說，泰晤士高等教育“雜志，為家庭和海外學(xué)生成本的差異是”家丑“。

　　“國際學(xué)生的一個(gè)重要組成部分，社會(huì)，文化和學(xué)術(shù)的大學(xué)生活，不應(yīng)該被簡單地視為現(xiàn)金奶牛。”

　　彼得·圖法諾，彼得·穆爾斯院長，金融學(xué)教授說，牛津大學(xué)商學(xué)院說：“牛津大學(xué)的MBA更昂貴，比其他的碩士課程在牛津大學(xué)和其他地方，然而，這是不昂貴的，當(dāng)比其他領(lǐng)先工商管理碩士課程(如倫敦商學(xué)院，法國INSEAD，劍橋，哈佛或沃頓商學(xué)院)。

　　“雖然成本低于其他的MBA課程，牛津大學(xué)的MBA是一個(gè)密集和多樣的程序，提供了相當(dāng)大的價(jià)值，超過以上標(biāo)準(zhǔn)的內(nèi)容，其他學(xué)校的學(xué)生在賽德商學(xué)院享受一個(gè)完整的大學(xué)經(jīng)驗(yàn)，與傳統(tǒng)的MBA內(nèi)容充實(shí)教授從各地的大學(xué)，牛津大學(xué)的成員，屬于嵌入在世界領(lǐng)先的大學(xué)之一，一個(gè)多學(xué)科的學(xué)術(shù)團(tuán)體和智力刺激。“

　　英文原文：

　　Overseas students are being charged up to four times as much for some degree courses than those from the UK, according to new research.

　　In some cases, foreign undergraduates are being asked to pay up to ­35,000 for their courses, figures compiled by the Complete University Guide show.

　　The National Union of Students (NUS) warned that overseas students should not be treated as "cash cows".

　　Tuition fees for UK and EU students were trebled last year, and universities can now charge them up to ­9,000 per year for an undergraduate degree.

　　But the Guide's new Reddin Survey of Tuition Fees suggests a broader range of fees for students outside the EU.

　　Undergraduate degree fees for 2013/14 vary between ­7,450 and ­35,000 for overseas students, the survey claims, depending on the type of course - classroom based, laboratory or clinical - that the student is taking.

　　Medical-based, or clinical are among the most expensive, it suggests.

　　A total of nine universities will be charging foreign students over ­30,000 for an undergraduate clinical degree, the survey claims, with King's College London setting its tariff at ­35,000.

　　One further institution - Edinburgh - is asking overseas students in the third, fourth or fifth year of a medical degree for ­36,600, it suggests.

　　Recent figures for UK and EU students show that in 2014/15, the average tuition fee is expected to be around ­8,600.

　　More than a quarter (27%) of institutions will charge the maximum ­9,000 as standard in 2014/15 and almost three in four (72%) will charge the top price for at least one degree course.

　　Scottish universities ask for a standard ­1,820 fee for all Scottish and EU students, the survey said.

　　The new survey also gives details of postgraduate fee levels - which are not subjected to the same fee level controls.

　　It suggests that taught postgraduate courses range in price from ­2,000 to ­27,552 for home and EU students, and between ­7,900 to ­38,500 for overseas students.

　　MBA (Master of Business Administration