準(zhǔn)備大學(xué)的面試可能對(duì)許多學(xué)生來(lái)說(shuō)可能都是一個(gè)令人害怕的過(guò)程。考試成績(jī)和個(gè)人陳述只能說(shuō)你是多么適合那個(gè)學(xué)位,但是面試是非常關(guān)鍵的,尤其是在申請(qǐng)競(jìng)爭(zhēng)激烈的課程中,因此你需要在面試中展現(xiàn)你最好的一面。
但是,當(dāng)你準(zhǔn)備出國(guó)留學(xué)的面試的時(shí)間,只是簡(jiǎn)單系上你最帥的領(lǐng)帶,提前背好面試的標(biāo)準(zhǔn)回答,未必能夠幫助你成功申請(qǐng)到理想的大學(xué)。當(dāng)你在努力吸引你的面試官時(shí),別忘了有些國(guó)家有需要遵守的特定的禮儀風(fēng)俗。下面是YJBYS為大家獨(dú)家翻譯的一些面試技巧和禮儀,都是按照國(guó)家來(lái)劃分的,大家在面試之前要了解清楚哦,以下信息供大家參考。
參加德國(guó)留學(xué)面試的小貼士
想要在德國(guó)大學(xué)的面試中留下一個(gè)好印象,你最好以一種非常細(xì)致的方式處理面試。你應(yīng)該仔細(xì)規(guī)劃你在德國(guó)留學(xué)的學(xué)位計(jì)劃,這個(gè)學(xué)位攻讀計(jì)劃不是你碰巧或者隨機(jī)制定的。你應(yīng)該能夠遵守這個(gè)周密的計(jì)劃,并且為實(shí)現(xiàn)你的成就而努力,你實(shí)現(xiàn)了這個(gè)成就之后對(duì)德國(guó)也是有價(jià)值的貢獻(xiàn),這兩個(gè)有價(jià)值的貢獻(xiàn)會(huì)讓你的教授有好印象。
你應(yīng)該要準(zhǔn)備用德語(yǔ)進(jìn)行的初步的介紹。這是一種禮貌的表示,表示你有投入一些額外的精力在準(zhǔn)備面試這件事情上。在初步的介紹之后,你應(yīng)該禮貌地詢問(wèn)你的面試官,你是否可以用英語(yǔ)繼續(xù)面試(如果你的德語(yǔ)不流利的話) 。如果你需要問(wèn)面試官這個(gè)問(wèn)題,只需記住這句德語(yǔ)的表達(dá)"dürfen wir bitte englisch sprechen",翻譯過(guò)來(lái)就是"我們能用英語(yǔ)對(duì)話嗎?"。如果你能這么說(shuō)的話,你將給面試官留下深刻的印象,也能展示你的魅力。
參加日本留學(xué)面試的小貼士
日本的禮節(jié)遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止握手這一項(xiàng)。日本是一個(gè)侵染在其獨(dú)特的文化和傳統(tǒng)里的國(guó)家,并且當(dāng)?shù)厝讼M麄兊娘L(fēng)俗習(xí)慣也被外國(guó)游客尊重和遵守,在這里我們談?wù)摰牟粌H僅是用筷子吃壽司。
在日本,遲到是不能被容忍的。在歐洲,有些面試官會(huì)對(duì)面試者遲到五分鐘視而不見(jiàn),如果面試者喃喃說(shuō)是因?yàn)橐恍┙煌▎?wèn)題或者抱怨在地鐵里被延誤了,但是這一點(diǎn)在日本是絕對(duì)不會(huì)被容忍的。在日本,在大學(xué)面試的指定時(shí)間內(nèi)準(zhǔn)時(shí)到達(dá)就意味著你需要在你的指定時(shí)間前10分鐘到達(dá)。
當(dāng)你第一次來(lái)日本大學(xué)面試時(shí),你需要與出席的工作人員握手,并且請(qǐng)務(wù)必保持與他們的目光接觸,因?yàn)槟闶窃趩?wèn)候他們。在問(wèn)候完他們之后,你將被邀請(qǐng)坐到座位上,但是請(qǐng)?jiān)谥魅俗阶簧现,再自己坐下?lái)。在日本,例如贊賞那樣的小手勢(shì),會(huì)表現(xiàn)出你的尊重和禮貌。
如果大學(xué)講師來(lái)參加你的面試,請(qǐng)?jiān)谒麄兊男帐虾竺婕由?ldquo;老師(sensei)”或者“教授(kyouju)”的稱(chēng)呼,這表示你對(duì)老師和教授的尊稱(chēng)。請(qǐng)記住,使用某人的姓氏也是日本的重要禮儀。盡量不要只是稱(chēng)呼你的老師叫做“老師(sensei)”。你應(yīng)該提前調(diào)查了解你的學(xué)位課程,并且了解清楚誰(shuí)會(huì)對(duì)你進(jìn)行面試。
參加阿拉伯聯(lián)合酋長(zhǎng)國(guó)留學(xué)面試的小貼士
中東國(guó)家和大多數(shù)穆斯林國(guó)家的第一條規(guī)則就是,除了將你的左手用作個(gè)人衛(wèi)生的目的之外,請(qǐng)永遠(yuǎn)不要使用你的左手。所以,除非你打算將自己打扮得像一只小貓來(lái)參加你的大學(xué)面試,我們奉勸你還是牢牢地把你的左手放在自己身邊,千萬(wàn)不要拿出來(lái)用。
如果在阿拉伯聯(lián)合酋長(zhǎng)國(guó)這樣的國(guó)家參加大學(xué)面試,你必須用右手跟別人握手,用你的右手吃飯,并且所有文件都用你的右手來(lái)傳遞。訓(xùn)練自己堅(jiān)決不用左手!
女性學(xué)生應(yīng)該注意,男性的工作人員可能不會(huì)將他們的手遞給你握手。這不是一種無(wú)禮的表現(xiàn),相反,這是禮貌之舉,是尊重女人的行為。男性學(xué)生應(yīng)該跟房間里的所有其他的男性單獨(dú)握手,但是要確保你的握力不是特別大。握手要紳士,在整個(gè)簡(jiǎn)短的交流期間都要保持眼神的接觸。
面試的問(wèn)題將有可能主要圍繞你的學(xué)位這個(gè)主題,很少會(huì)談及私人問(wèn)題。學(xué)生應(yīng)該流利、自信地回答,讓自己看起來(lái)非常適合這個(gè)課程,但是要注意回答不應(yīng)該過(guò)于自負(fù)或者太羅嗦。鼓勵(lì)和歡迎申請(qǐng)者自己提出問(wèn)題,但是請(qǐng)不要打斷你的面試官說(shuō)話,或者將話題轉(zhuǎn)移到完全不相關(guān)的別的事情上,這將被視為粗魯并且浪費(fèi)時(shí)間的行為。
參加中國(guó)留學(xué)面試的小貼士
中國(guó)人民堅(jiān)持明確的禮儀規(guī)則,與日本對(duì)禮儀規(guī)則的崇敬是差不多相同的程度。中國(guó)和日本的這兩種文化都崇尚例如有禮貌、謙恭有禮以及尊重長(zhǎng)者這樣的行為,這些都是學(xué)生在與教授和招生團(tuán)隊(duì)的成員見(jiàn)面時(shí)應(yīng)該牢記在心中的東西。
在中國(guó),鞠躬或點(diǎn)頭是常用的問(wèn)候方式,但是,別人可能也會(huì)跟你握手。如果你不確定怎么接近在中國(guó)遇到的某個(gè)人,那就讓他們先采取行動(dòng),你只需要作出相應(yīng)的回應(yīng)就可以了。當(dāng)你坐下來(lái)的時(shí)候,按照正確的坐姿坐著也是非常重要的事。當(dāng)你面對(duì)面試官坐著的時(shí)候,交叉雙腿,懶散還有交叉雙臂都是會(huì)被認(rèn)為不禮貌的行為。坐姿端正,注意力集中。如果對(duì)你進(jìn)行面試的有不止一位大學(xué)入學(xué)團(tuán)隊(duì)的成員,那么當(dāng)他們?cè)诟阏f(shuō)話的時(shí)候,你應(yīng)該稍微低一點(diǎn)頭,看一看他們每一個(gè)人,以示你的尊重。
當(dāng)你在中國(guó)大學(xué)參加面試的時(shí)候,你需要簡(jiǎn)潔而又切題地回答問(wèn)題。當(dāng)你回答面試官的問(wèn)題時(shí),盡量不要讓你的回答過(guò)于浮夸或者或激動(dòng),并且避免使用太多不必要的手勢(shì)。當(dāng)你談?wù)撃愕膶W(xué)術(shù)素質(zhì)和成就的時(shí)候,重要的是表現(xiàn)得矜持、謙虛以及簡(jiǎn)潔。
在你參加面試前,請(qǐng)確定面試將以中文還是英文進(jìn)行。如果你的中文有點(diǎn)生疏,而且你所選擇的課程對(duì)中文沒(méi)有要求,那么仍然建議你溫習(xí)一下基本的普通話短語(yǔ),這樣你可以用面試官的母語(yǔ)問(wèn)候他們。