呈現(xiàn)回歸、多角化特征的2012年7月日語N1聽力考試。
第5次N考剛剛結(jié)束,在我們對(duì)五大類題目日趨熟悉的時(shí)候,N考又悄然釋放了一些新的信號(hào)。這必須引發(fā)我們的注意和警惕。概括講,本次聽力考試呈現(xiàn)以下四個(gè)新特征:
第一,題圖的回歸。在過去的4次考試中,題圖已然絕跡,考生不需要再去學(xué)習(xí)如何識(shí)圖,尋找要點(diǎn),然而,這次考試第一題便是完全的圖題。雖然整個(gè)試卷只此一題,但是這一舉動(dòng)耐人尋味。改革后兩年多來,N考一味地考文字邏輯題,是否遇到了瓶頸?那些曾經(jīng)至關(guān)重要的物品特征、位置關(guān)系、人物外貌、順序等題目的單詞,能否說以后就一直不會(huì)涉及,考生不會(huì)也可以。題圖回歸的信號(hào)實(shí)際上暗示我們,雖然近年來沒有涉及這些方面,但并不意味著絕對(duì)不考。并且很有可能會(huì)出現(xiàn)更多的題目,因?yàn)镹考是希望全面的日語能力考核,而不只是文字邏輯的考核。因此,建議考生學(xué)會(huì)看圖,了解兩點(diǎn)法和概率法,去破解此類題目。
第二,題材的多角化。今年的N考題目分布并沒有改變,但是在題材上出現(xiàn)一定的轉(zhuǎn)變。這主要體現(xiàn)在由過去大量的商務(wù)日語題逐漸趨于均衡,出現(xiàn)科技邏輯與社會(huì)功能的新題材,加大生活、校園題材比例?萍歼壿、社會(huì)功能題材由于涉及領(lǐng)域廣泛,備考高頻詞上較難把握,因此,這一類題材會(huì)成為今后的難點(diǎn)。
第三,提問的靈活。概要理解類的題目,由于問題是最后提出,因此一般在聽內(nèi)容時(shí),基本上都是對(duì)主旨、題目進(jìn)行預(yù)測(cè),但是這次考試中出現(xiàn)對(duì)說話人主張的考察,因此一定要集中精力判斷,特別是對(duì)于對(duì)話中的觀點(diǎn),一定要辨明是非。
第四,及時(shí)應(yīng)答走向窄域。及時(shí)應(yīng)答類題目只有30秒,需要較高的反應(yīng)力。更為重要的是,對(duì)日語語言習(xí)慣、生活習(xí)慣要有深度的了解。經(jīng)過了兩年的考試,這類題目逐漸無法再考核大眾場(chǎng)景,而是只能走向?qū)忌圆⒉荒敲闯R姷、?jiǎn)單的場(chǎng)景,或者用一些較為生僻的單詞難住考生。應(yīng)對(duì)這類題目,唯有見多識(shí)廣,大量訓(xùn)練,才能走出困境。
總體而言,這次聽力考試題目本身并沒有增加難度,由于在平常的訓(xùn)練中,對(duì)考試中出現(xiàn)的聽力題材、高頻單詞、設(shè)問方式、解題技巧上均有涉及,使我校學(xué)生對(duì)于改革后的題目已經(jīng)非常適應(yīng),因此,大部分學(xué)生反饋題目不難,考試順利。我們也在此祝大家取得好成績!