日本不僅根據(jù)學(xué)生類型的不同推出了多種考試,而且一些考試還為不同學(xué)習(xí)階段的留學(xué)生提供了難易程度不同的選擇,成為日語考試的一大特色。
J.TEST日本語托業(yè)考試
考試總成績:A~D級滿分1000分,E、F級滿分500分
考試內(nèi)容:通過描寫問題、應(yīng)答問題、會話問題、說明問題、漢字問題、文法問題、閱讀綜合問題、記述問題八種題型,對學(xué)生的日語應(yīng)用水平進(jìn)行測試。
考試時間:每年1、3、5、7、9、11月進(jìn)行,全年6次
針對人群:針對母語為非日本語的人員,進(jìn)行的日本語能力測試。
專家解析:托業(yè)考試的全稱是日本語檢定考試。
對于那些有意赴日本讀本科、預(yù)科及語言學(xué)校的高中、中專、職業(yè)技術(shù)學(xué)校的畢業(yè)生來說,只需要參加E、F級托業(yè)考試即可,成績達(dá)到250分的學(xué)生可以獲得F級的證書,達(dá)到350分以上的學(xué)生可以獲得E級證書。通過考試獲得相關(guān)證書的學(xué)生,就可以向日本的相關(guān)語言類及預(yù)科類院校提出入學(xué)申請。
E、F級考試中聽力題的分值所占比例達(dá)到40%,反映出考試比較注重學(xué)生的日語實(shí)際應(yīng)用能力,而且試題中,往往會采用大量日本社會報刊、雜志中的文章,以考查考生的綜合理解能力和實(shí)際應(yīng)用能力,建議學(xué)生可以有針對性地進(jìn)行復(fù)習(xí)。
日本語國際能力測試一級、二級
考試總成績:180分
考試內(nèi)容:考試分為文字和詞匯、聽力、閱讀和語法三部分
考試時間:每年7月、12月
針對人群:面向非日語母語的學(xué)習(xí)者實(shí)施的日語水平認(rèn)定測試。
專家解析:日本語國際能力測試一、二級采用不同試題,是留學(xué)生入讀日本大學(xué)院前必不可少的一項(xiàng)成績。
“國內(nèi)的大專、本科畢業(yè)生如果計(jì)劃到日本讀研究生,必須要通過日本語國際能力測試。”郭春長表示,今年7月份以來,日本一些國公立大學(xué)對申請就讀的留學(xué)生日語成績的要求愈加嚴(yán)格,除了要達(dá)到及格分?jǐn)?shù)線以外,還要求學(xué)生每部分題型的得分不能低于該部分題型總分的20%。這無形中加大了考試的難度,要求學(xué)生在文字和詞匯、聽力、閱讀和語法等方面都不能瘸腿。
遼寧國際留學(xué)副總經(jīng)理金豪在接受記者采訪時指出,一般國內(nèi)的本科畢業(yè)生日語文科達(dá)到國際一級、理科達(dá)到國際二級就可以申請日本大學(xué)院研究生課程。
日本留學(xué)生統(tǒng)一考試
考試總成績:文、理科均為800分
考試內(nèi)容:文科包括日語、文科數(shù)學(xué)、文綜合(歷史、地理);理科包括日語、理科數(shù)學(xué)、理綜合(物理、化學(xué)、生物三選二)
考試時間:每年6月、11月
針對人群:針對希望考入日本大學(xué)(本科)等的外國留學(xué)生推出的專門考試。
專家解析:日本留學(xué)生統(tǒng)一考試已經(jīng)被日本的很多大學(xué)院作為錄取研究生的依據(jù),目前,日本的所有國公立大學(xué)和近一半的私立大學(xué)都采用這種考試成績作為錄取學(xué)生的依據(jù)。
“作為一種擇優(yōu)考試,日本留學(xué)生統(tǒng)一考試并沒有設(shè)立明確的及格分?jǐn)?shù),而是根據(jù)各個學(xué)校的情況制定不同的分?jǐn)?shù)線。”金豪指出,一般情況下,學(xué)生如果能夠拿到440分的總成績,就基本可以進(jìn)入日本最好的國公立大學(xué),400分以上的學(xué)生也可以考上稍好一些的大學(xué)。
這項(xiàng)考試中,不論文理科,日語的成績都占到總成績的50%。對于文科學(xué)生來說,數(shù)學(xué)試題會比較簡單,文綜合所考察的歷史為世界史和日本史;理科學(xué)生的數(shù)學(xué)試題則相對要難一些,理綜合則需要根據(jù)學(xué)生不同的專業(yè)方向來選擇不同的考試內(nèi)容。值得一提的是,這一考試更適合那些已經(jīng)在日本學(xué)習(xí)了一年左右語言的留學(xué)生,除了與語言的熟練運(yùn)用程度有關(guān)外,這些學(xué)生也有更多的機(jī)會通過輔導(dǎo)機(jī)構(gòu)進(jìn)行有針對性的學(xué)習(xí),在考試時更容易取得較好的成績。