英語(yǔ)系是外國(guó)語(yǔ)學(xué)院最大的系科，其主干學(xué)科為英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)，1986年獲得碩士學(xué)位授予權(quán)，1990年被批準(zhǔn)為江蘇省教委高校重點(diǎn)學(xué)科，1994年被批準(zhǔn)為江蘇省政府重點(diǎn)學(xué)科。1996年該系的"跨文化交際與英語(yǔ)教育"項(xiàng)目通過江蘇省人民政府組織的國(guó)家"211工程"項(xiàng)目預(yù)審，1998年此項(xiàng)目更名為"英語(yǔ)語(yǔ)言與文化"，由國(guó)家計(jì)委、國(guó)家教育部正式立項(xiàng)，成為綜合性大學(xué)外語(yǔ)院系中為數(shù)不多的國(guó)家"211工程"建設(shè)項(xiàng)目之一。該系在英美文學(xué)、跨文化交際與英語(yǔ)教學(xué)、英語(yǔ)教學(xué)理論與教材教法及翻譯研究等方面成果顯著，已成為江蘇省英語(yǔ)教學(xué)與研究及大學(xué)、中學(xué)英語(yǔ)師資培訓(xùn)的重要基地。

　　該系現(xiàn)有教師44人，其中教授9人、副教授19人;教師中有博士4人、在職博士生7人、碩士和具有研究生學(xué)歷的28人，大部分教師曾赴美、英、澳、加等國(guó)講學(xué)或進(jìn)修，已經(jīng)形成了一支年齡、職稱、學(xué)歷結(jié)構(gòu)比較合理、主要研究方向齊全的學(xué)科隊(duì)伍。

　　該系形成了以英、美等英語(yǔ)國(guó)家的文學(xué)研究為優(yōu)勢(shì)，英語(yǔ)語(yǔ)言理論、教材教法研究、語(yǔ)言實(shí)際應(yīng)用等相結(jié)合，科研與教學(xué)密切結(jié)合的科研特點(diǎn)。5年來(lái)共承擔(dān)了國(guó)家級(jí)項(xiàng)目5項(xiàng)、國(guó)際合作項(xiàng)目4項(xiàng)、省級(jí)和省教委級(jí)項(xiàng)目30余項(xiàng);已出版學(xué)術(shù)專著20余部，編、譯著75部，發(fā)表了論文約300篇;獲獎(jiǎng)成果共28項(xiàng)。英語(yǔ)系已出版了一批較有影響的學(xué)術(shù)專著，如《英國(guó)戲劇史》、《英美荒誕派戲劇研究》、《英詩(shī)格律及自由詩(shī)》、《當(dāng)代西方文藝?yán)碚摗�、《語(yǔ)言與文化》、《美國(guó)英語(yǔ)與美國(guó)文化》、《翻譯學(xué)》(英文版)、《翻譯藝術(shù)教程》、《英漢翻譯理論與方法》、《跨文化交際-外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)中的隱蔽文化》、《專門用途英語(yǔ)研究》、《新世紀(jì)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)與文化論集》、《外語(yǔ)教學(xué)理論與實(shí)踐》等。該系是江蘇省屬高校英語(yǔ)專業(yè)中編寫教材數(shù)量最多的系科，其中較有影響的有：《英美文學(xué)選讀》、《英美古今散文名篇選》、《美國(guó)文學(xué)閱讀教程》、《澳大利亞文學(xué)選讀》、《英漢翻譯教程》、《語(yǔ)音學(xué)教程》等;還編有江蘇省英語(yǔ)專業(yè)自學(xué)考試教材和江蘇省中學(xué)英語(yǔ)教科書等30多種，其中"江蘇省九年義務(wù)教育三年制初級(jí)中學(xué)英語(yǔ)教科書"系列，經(jīng)國(guó)家教委審定通過，已成為全國(guó)通用推薦教材。

　　該系是華東地區(qū)省屬重點(diǎn)師范大學(xué)英語(yǔ)專業(yè)協(xié)作網(wǎng)的牽頭單位，現(xiàn)有15人次在全國(guó)或省級(jí)學(xué)術(shù)團(tuán)體中擔(dān)任會(huì)長(zhǎng)、副會(huì)長(zhǎng)、秘書長(zhǎng)等職務(wù)。 該系英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)碩士點(diǎn)招收英美文學(xué)、英語(yǔ)教學(xué)理論與實(shí)踐、翻譯理論與實(shí)踐等方向的碩士研究生，已培養(yǎng)碩士畢業(yè)生100多名，現(xiàn)有在校碩士生近100人。

　　該系現(xiàn)有在校本科生893人，開設(shè)專業(yè)必修課20多門，選修課30多門。自1990年以來(lái)，該系在全國(guó)高校英語(yǔ)專業(yè)四、八級(jí)統(tǒng)考中，通過率在全國(guó)師范類院校中連續(xù)11年名列前茅。

　　該系還承擔(dān)著多種形式的成人教育任務(wù)，現(xiàn)有英語(yǔ)本科函授、本科夜大學(xué)生近千人，是江蘇省高等教育自學(xué)考試英語(yǔ)專業(yè)、江蘇省"全國(guó)公共英語(yǔ)等級(jí)證書考試"、江蘇省"劍橋少兒英語(yǔ)證書"考試主考單位和"劍橋商務(wù)英語(yǔ)證書(BEC)"考試南京考點(diǎn)，英語(yǔ)成人教育在省內(nèi)外享有盛譽(yù)。