穩(wěn)扎穩(wěn)打的基礎(chǔ)階段即將結(jié)束,面對(duì)即將到來(lái)的暑期強(qiáng)化階段,許多英語(yǔ)二的學(xué)生開(kāi)始著急,不知該如何進(jìn)行準(zhǔn)備。在此,為廣大考生提出復(fù)習(xí)建議:
英語(yǔ)(二)考試是為高等學(xué)校和科研院所招收專(zhuān)業(yè)學(xué)位碩士研究生而設(shè)置的具有選拔性質(zhì)的全國(guó)統(tǒng)一入學(xué)考試科目。其目的是科學(xué)、公平、有效地測(cè)試考生對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)言的運(yùn)用能力,評(píng)價(jià)的標(biāo)準(zhǔn)是高等學(xué)校非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科畢業(yè)生所能達(dá)到的及格或及格以上水平,以保證被錄取者具有一定的英語(yǔ)水平,并有利于各高等學(xué)校和科研院所在專(zhuān)業(yè)上擇優(yōu)選拔。
考試形式為筆試?荚嚂r(shí)間為180分鐘。滿(mǎn)分為100分。
試卷包括試題冊(cè)和答題卡。答題卡分為答題卡1和答題卡2。考生應(yīng)將英語(yǔ)知識(shí)運(yùn)用和閱讀理解部分的答案按要求填涂在答題卡1上,將英譯漢和寫(xiě)作部分的答案按要求寫(xiě)在答題卡2上。
試題分四部分,共48題,包括英語(yǔ)知識(shí)運(yùn)用、閱讀理解、英譯漢和寫(xiě)作。
一、完型
這個(gè)題型是將一篇280字左右的文章挖出20個(gè)空,讓考生從給出的4個(gè)選項(xiàng)中選取最佳答案。其實(shí),就這20個(gè)空而言,一半以上都是考察詞匯的內(nèi)容。所以對(duì)于完形的準(zhǔn)備在很大程度上就是對(duì)單詞的復(fù)習(xí)。針對(duì)詞匯的復(fù)習(xí),這里筆者給出兩點(diǎn)建議:
1. 鞏固基礎(chǔ)階段所學(xué)詞匯。不少考生在基礎(chǔ)階段非常注重單詞的背誦和記憶。但是,如果不及時(shí)進(jìn)行鞏固和復(fù)習(xí)的話(huà),前期的努力將會(huì)付諸東流。所以,在前期背誦的基礎(chǔ)上再加以強(qiáng)化的話(huà),那么記憶的效果會(huì)非常明顯。 有的考生不愿意孤立地記憶單詞的話(huà),建議可將這些單詞放入它們的載體---閱讀文章中去,如此一來(lái),單詞有了相應(yīng)的語(yǔ)境,記憶的效果會(huì)更佳,而且閱讀的真題也會(huì)隨之更加熟悉,一舉兩得。
2. 積累經(jīng)濟(jì)類(lèi)詞匯。鑒于英語(yǔ)二文章的題材一半以上都來(lái)自于經(jīng)濟(jì)類(lèi)文章,在此建議考生們可對(duì)基礎(chǔ)階段所復(fù)習(xí)真題文章中的經(jīng)濟(jì)類(lèi)詞匯進(jìn)行整理,如 rebound, fluctuate, swing, bubble等,以便于在之后的英語(yǔ)復(fù)習(xí)尤其是閱讀中減少閱讀障礙,加深對(duì)文章的理解。
二、閱讀
就難度而言,英語(yǔ)二的閱讀比英語(yǔ)一簡(jiǎn)單。但是就題型而言,英語(yǔ)二和英語(yǔ)一的差別并不明顯,除了個(gè)別題型如篇章推斷題和判斷題。所以針對(duì)英語(yǔ)二閱讀的復(fù)習(xí)仍舊可以。
按照英語(yǔ)一的模式進(jìn)行。即閱讀三步走: 第一步,不查單詞,不詳細(xì)分析長(zhǎng)難句,就做題;第二步,查單詞,解構(gòu)長(zhǎng)難句,并分析選項(xiàng),不僅分析正確選項(xiàng)的定位,并且分析錯(cuò)誤選項(xiàng)的原因,從而了解干擾項(xiàng)的設(shè)置方式,以便以后進(jìn)行選擇時(shí)得以避免;第三步,翻譯文章,目的是進(jìn)一步熟悉單詞及語(yǔ)法結(jié)構(gòu),并了解文章的完整含義。
三、新題型
在這個(gè)題型上,英語(yǔ)二和英語(yǔ)一的差異比較明顯,主要是在于形式。就形式而言,在英語(yǔ)二中最難的是小標(biāo)題,而這種形式卻在英語(yǔ)一中是最容易的形式。所以這部分不建議投入過(guò)多的精力。
四、翻譯
在這個(gè)題型上,英語(yǔ)二和英語(yǔ)一的差異同樣比較明顯。主要是在于這兩個(gè)方面: 形式和分?jǐn)?shù)。就形式而言,英語(yǔ)一是單獨(dú)的五個(gè)句子,而英語(yǔ)二是150字左右的一到兩個(gè)段落。就分?jǐn)?shù)而言,英語(yǔ)一是10分,而英語(yǔ)二是15分,所以這部分要引起足夠的重視。既然考試形式是段落,所以準(zhǔn)備的時(shí)候,可選取真題文章中任意兩個(gè)相鄰的段落進(jìn)行翻譯練習(xí),然后參照標(biāo)準(zhǔn)譯文,揣摩翻譯不到位的原因。
五、作文
這部分分為小作文和大作文。就小作文而言,英語(yǔ)一和英語(yǔ)二基本相同。但是就大作文而言,英語(yǔ)二與英語(yǔ)一的差異比較明顯,也主要在形式和分?jǐn)?shù)方面。在形式上,英語(yǔ)一是對(duì)圖畫(huà)進(jìn)行描述、揭示圖畫(huà)所反映出來(lái)的社會(huì)現(xiàn)象、分析現(xiàn)象的原因以及提出解決方案;而英語(yǔ)二是對(duì)圖表進(jìn)行描述、揭示圖表所體現(xiàn)的現(xiàn)象、分析現(xiàn)象的原因以及提出解決方案。所以在準(zhǔn)備的時(shí)候可以積累一些描述圖表的語(yǔ)言,以及分析原因的表達(dá),比如,in that,result from, originate from, owing to, be attributed to等。來(lái)源同樣是真題的閱讀文章。
綜上所述,暑期階段的英語(yǔ)二的復(fù)習(xí),不論是哪種題型都離不開(kāi)真題。所以考研英語(yǔ)要想取得成功,真題才是王道。