日前從北京語言大學獲悉，學校小語種專業(yè)和翻譯專業(yè)今年首次全部投放在本科提前批次招生。學校2014年新增了俄語、英語(英西復語)、日語(日英復語)和翻譯(英漢法翻譯)4個招生專業(yè)。

　　北語招辦主任林方介紹，新增專業(yè)學生在校學習時將打通漢語、經(jīng)貿(mào)、旅游、金融等課程，無論對學生還是對用人單位而言，都有著較強的吸引力。目前，單一外語語種人才已不能滿足社會需要，北語今年被新增專業(yè)錄取的學生，畢業(yè)時將能熟練運用兩門以上外語。特別是英漢法翻譯專業(yè)，要求學生不僅能將漢英互譯、漢法互譯，而且能將英法互譯。

　　據(jù)了解，報考小語種專業(yè)的考生不需要參加學校單獨組織的考試，只要按學校公布的招生計劃填報志愿即可。

　　今年，學校在京計劃招生104人，其中在本科提前批次招生34人，在本科一批計劃招生70人。

　　北語在實行平行志愿投檔的省(自治區(qū)、直轄市)投檔比例為100%，服從專業(yè)調(diào)劑的考生進檔不退。在分專業(yè)錄取時，根據(jù)學校在各省(自治區(qū)、直轄市)的招生計劃、專業(yè)志愿數(shù)、高考模式等具體情況，按考生總分順序錄取，同時綜合考察德智體狀況，參考相關(guān)科目成績。如外語類專業(yè)參照英語單科成績，信息類、金融類專業(yè)參照數(shù)學單科成績，同等條件下優(yōu)先錄取單科成績好的考生。