15條英漢互譯的2015經(jīng)典語(yǔ)錄
1.Faded,time is the time was the most beautiful colour.褪了色的時(shí)光,才是時(shí)光里原本最美麗的顏色。
2.Pleasure and pain are the wealth of life, to escape its negative, as some of the face of courage, in fact, be able to recall a blessing.快樂(lè)和痛苦都是人生的財(cái)富,與其消極的逃避,不如勇敢一些面對(duì),其實(shí)能夠回憶也是一種幸福。
3.Time would head almost all wounds. If your wounds have not been healed up. Please wait for a short while. ——你要去相信,沒(méi)有到不了的明天。
4.Travel and see the world;afterwards, you will be able to put your concerns in perspective. 去旅行吧,見(jiàn)的世面多了,你會(huì)發(fā)現(xiàn)原來(lái)在意的那些結(jié)根本算不了什么。
5.It is better to stay silent and be thought a fool, than to open one’s mouth and remove all doubt. 寧愿保持沉默讓人看起來(lái)像個(gè)傻子,也不要一開(kāi)口就證明自己確實(shí)如此。
6.Some wounds, a long time will slowly grow, some grievance, it also relieved. 有些傷口,時(shí)間久了就會(huì)慢慢長(zhǎng)好,有些委屈,想通了也就釋然了。
7.I don't measure a man's success by how high he climbs but how high he bounces when he hits bottom. 我不以一個(gè)人爬得多高來(lái)衡量他的成功,而是看他跌到谷底時(shí)能反彈多高。
8.Just because we can’t be together, doesn’t mean i won’t love you.只是因?yàn)槲覀儾荒茉谝黄,不代表我?huì)停止愛(ài)你。
9.Travel and see the world;afterwards, you will be able to put your concerns in perspective. 去旅行吧,見(jiàn)的世面多了,你會(huì)發(fā)現(xiàn)原來(lái)在意的那些結(jié)根本算不了什么。
10.Don't rashly believe in people's promises- that way others won't disappoint me. Don't rashly make promises - that way I won't disappoint others. 諾不輕信,故人不負(fù)我;諾不輕許,故我不負(fù)人。
11.The eyes of the person has 576 million pixel but ultimately look not to understand the heart.人的眼睛有5.76億像素,但卻終究看不懂人心。
12.No matter how good or bad you think life is, wake up each day and be thankful for life. Someone somewhere else is fighting to survive. 無(wú)論你的生活是好是壞,每天醒來(lái)都要感激現(xiàn)有的生活。要知道某些地方的某些人還在為生存而苦苦掙扎。
13.There is no absolute success in the world, only constant progress. 世界上的.事沒(méi)有絕對(duì)成功,只有不斷的進(jìn)步。
14.Don't follow the crowd, let the crowd follow you. 不要隨波逐流,要引領(lǐng)潮流。
15.When someone walks in your life and could make you a better person and forget about your past,never let them go 如果某人走進(jìn)你的生活,使你成為一個(gè)更好的人,并能夠忘掉你的過(guò)去,那么你永遠(yuǎn)不要讓他離開(kāi)。
【15條英漢互譯的2015經(jīng)典語(yǔ)錄】相關(guān)文章:
有關(guān)莎士比亞英漢互譯經(jīng)典語(yǔ)錄09-27
英漢互譯口譯資料2篇11-04
50級(jí)英漢互譯練習(xí)材料11-05
成人英語(yǔ)三級(jí)考試影響英漢互譯解題的因素08-16
全國(guó)翻譯資格考試英漢互譯注意事項(xiàng)10-15