翻譯專(zhuān)員英文簡(jiǎn)歷模板
當(dāng)然對(duì)于求職者而言英文簡(jiǎn)歷的作用也是很大的，不但能夠?yàn)榍舐氄咛峁┮粋�(gè)更好的求職機(jī)會(huì)，還能夠讓招聘公司更快的了解求職者的基本信息，方便就業(yè)。
翻譯專(zhuān)員英文簡(jiǎn)歷模板
YJBYS
YJBYS@.com
13x-xxxx-xxxx
Working Experience
199*–present Freelance Translator
• I have been working as a full-time professional freelance translator for many companies in Singapore and around the world, specializing in law, finance, and business, IT, computer, engineering, management, etc. from English to Chinese vice versa
199*–199* ****** Publishers Ltd Singapore Translator
• Translating books from English to Chinese including “Practical Marketing” and “Sun Tzu: War and Management” by Prof. Wee Chow Hou, “Leadership” by Saai Baba
• Proofreading other translations from English to Chinese or vice versa.
199*–199* ***** Corporation Singapore
Legal Officer
• Translating various technical, legal and commercial documents for the Group’s China projects from English to Chinese or vice versa
• Assisting in assurance and secretariat matters.
198*–199* China ***** Translation Corp. Beijing, PRC
Translator
• Working as an Associate Translator from 198*-198*
• Working as a Translator from 198*-199*
• Translating mainly technical and legal documents
拓展閱讀：制作英文簡(jiǎn)歷到底需要花費(fèi)多少功夫?
制作英文簡(jiǎn)歷可以為自己添加一道光鮮華麗的外表服飾，但是大家看清楚，英文簡(jiǎn)歷起到的作用不過(guò)是外在的裝飾作用，而不是內(nèi)在的實(shí)效性作用。其實(shí)這里要告訴大家一個(gè)小秘密，一般招聘者看英文簡(jiǎn)歷不過(guò)是看個(gè)基本格式而已，其實(shí)就是掃描那么十秒鐘都不到的時(shí)間，而且根本不看你的英文簡(jiǎn)歷內(nèi)容。為什么會(huì)這樣?
大家想想企業(yè)在初步審核簡(jiǎn)歷的時(shí)候講究的是什么戰(zhàn)術(shù)?不就是海選嗎?人家面對(duì)幾百封簡(jiǎn)歷就已經(jīng)夠頭疼了，此時(shí)還要看求職者的另外一份英文簡(jiǎn)歷?這不相當(dāng)于審核雙倍的簡(jiǎn)歷嗎?因此，在實(shí)際當(dāng)中，招聘者根本就不看這些英文簡(jiǎn)歷，特別是在第一輪審核當(dāng)中鐵定百分之九十九的企業(yè)不會(huì)看英文簡(jiǎn)歷，當(dāng)然除非這家公司對(duì)于英文有嚴(yán)格的要求那么可能直接看你的.英文簡(jiǎn)歷，但是這種情況一般極少，除非你是投遞簡(jiǎn)歷到國(guó)外，而國(guó)內(nèi)的外企也是中國(guó)人為主的。
因此弄清楚英文簡(jiǎn)歷的實(shí)效性之后，你還會(huì)問(wèn)制作英文簡(jiǎn)歷應(yīng)該花費(fèi)多少功夫的問(wèn)題嗎?你只需要保證你的英文格式準(zhǔn)確即可，而且語(yǔ)句方面較為暢通，根本不用你使用一些復(fù)雜的高難度的句型，只需要個(gè)最簡(jiǎn)單的方式表達(dá)即可。這就叫做針對(duì)對(duì)方的習(xí)慣去制作簡(jiǎn)歷，對(duì)方不在乎的或者根本不看的東西，你還花費(fèi)那么多時(shí)間干嘛?把自己的中文簡(jiǎn)歷多花點(diǎn)功夫做好就行了。當(dāng)然小心駛得萬(wàn)年船，英文簡(jiǎn)歷不要出現(xiàn)明顯的錯(cuò)誤，萬(wàn)一人家掃描一兩眼發(fā)現(xiàn)你的日期格式不對(duì)，此時(shí)你可真得小心了。也許最后考慮和你實(shí)力差不多的人時(shí)，因?yàn)槟愕挠⑽暮?jiǎn)歷錯(cuò)誤而將你舍棄。
【翻譯專(zhuān)員英文簡(jiǎn)歷模板】相關(guān)文章：
財(cái)務(wù)專(zhuān)員英文簡(jiǎn)歷模板08-18