自我評(píng)價(jià)

英語(yǔ)口、筆譯高手，善于與外商進(jìn)行商務(wù)洽談，有留學(xué)經(jīng)驗(yàn)。本人性格穩(wěn)重，工作態(tài)度認(rèn)真，具有較強(qiáng)的責(zé)任心。

個(gè)人信息

姓名：XXX　　　　　性別：男　　　　　年齡：32歲
E-mail：XXXXXXXXXX　　　　　　　　 　聯(lián)系電話：XXXXXXX
地址：上海浦東新區(qū)XXX號(hào) 　　　　　 　郵編：XXXXXX

工作經(jīng)驗(yàn)

1999年10月——現(xiàn)在　　　XXXX國(guó)際咨詢(xún)公司　　　翻譯
職責(zé)：
書(shū)寫(xiě)英文各類(lèi)書(shū)面信函，合同的起草；
會(huì)議現(xiàn)場(chǎng)擔(dān)任翻譯工作，與外商進(jìn)行洽談；
各類(lèi)英文資料的翻譯工作；
公司員工翻譯的培訓(xùn)講座；

1997年1月——1999年10月　　　XXXXX商貿(mào)旅游有限公司　　　資深代表兼翻譯
職責(zé)：
組織中國(guó)企業(yè)及政府貿(mào)易代表團(tuán)出國(guó)考察、培訓(xùn)及參加各類(lèi)展覽會(huì)，尋找一切商業(yè)合作機(jī)會(huì)；
負(fù)責(zé)與國(guó)外聯(lián)絡(luò)及溝通事宜，多次為考察團(tuán)翻譯各種學(xué)習(xí)資料；
負(fù)責(zé)公司各類(lèi)英文資料的筆譯及會(huì)議的口譯工作；并處理公司對(duì)外往來(lái)的各類(lèi)英文函電；

1992年9月——1997年1月　　　XXXX外交人員服務(wù)局　　　翻譯
職責(zé)：
廣泛參加較大國(guó)際宗案中各類(lèi)諸如合同、協(xié)議、法律、證辭、仲裁書(shū)等法律文件、證書(shū)及通訊材料的翻譯校對(duì)工作；
與相關(guān)政府部門(mén)聯(lián)絡(luò)開(kāi)展符合政策項(xiàng)目業(yè)務(wù)、公證及審查等業(yè)務(wù)；
經(jīng)常出席各類(lèi)新聞發(fā)布會(huì)和記者招待會(huì)，參與會(huì)議的口譯工作；

教育背景

1993年9月——1995年5月　　　美國(guó)華盛頓市立大學(xué)　　　美國(guó)勞動(dòng)人事培訓(xùn)
1988年9月——1992年7月　　　河北師范大學(xué)　　　英美語(yǔ)言文學(xué)　　　本科

職業(yè)特長(zhǎng)和技能

出色的中英文翻譯能力，口齒清晰、音色標(biāo)準(zhǔn)，反應(yīng)迅捷，經(jīng)驗(yàn)豐富；
工作細(xì)心，能承受工作壓力與挑戰(zhàn)；
熟練操作計(jì)算機(jī)，熟悉多種辦公軟件，了解互聯(lián)網(wǎng)；

期望工資：5000元/月
上班時(shí)間：半個(gè)月后