求職信的概念,就跟推銷一樣,目的都是要引起顧客(雇主)興趣,達到成功推銷自己的效果。
求職信中文寫作技巧和英文寫作技巧
中文求職信
1、表達方式
講求渲染,可以抒情發(fā)揮,加進感情色彩。
注重客觀,文風(fēng)簡潔,講求溝通效率。
2、行文風(fēng)格
為了不讓中文簡歷顯得過于浮夸,文風(fēng)應(yīng)該盡量樸實,用事實說話。
為了使英文簡歷更吸引人,你應(yīng)該在字句的排列上多下功夫,利用短句達到比長句更好的效果。
3、針對不同文化
如果閱讀者要求你遞交中文求職信,或者你應(yīng)聘的公司工作和交流的環(huán)境以中文為主,那么你的求職信必須要用中文寫作,而且應(yīng)當(dāng)遵循中國人的行文方式。
如果閱讀者希望你的求職信是英文的,或者你求職的公司工作和交流的環(huán)境是以英文為主,此時你的求職信要用英文寫作,而且求職信不僅要證明你的工作能力,還要通過求職信的寫作來證明你完全有能力在英文的環(huán)境中良好地進行溝通和交流,你不會在英文工作環(huán)境中感到不適應(yīng)。
4、針對不同單位
如果是應(yīng)聘公務(wù)員等政府背景較濃的崗位,可適當(dāng)有些政治語匯,但不宜太多,點到即止。
對于國際文化濃郁的企業(yè),即使是中文求職信也要遵循英文行文的風(fēng)格和特點。
進外企說洋話
尊敬的貴公司領(lǐng)導(dǎo):
您好!首先,真誠地感謝您從百忙之中抽出時間來看我的求職信。
我是來自xxx職業(yè)技術(shù)學(xué)院建筑工程技術(shù)專業(yè)的應(yīng)屆畢業(yè)生。(該專業(yè)是本校的皇牌專業(yè),一向受用人單位青睞)。物識一個掌握扎實專業(yè)知識并具有一定工作能力和組織能力的部下,是你的愿望。謀求一個充分發(fā)揮自己專業(yè)特長的工作單位,并能得到您的關(guān)照,是我的期盼,出色的能力,有助于貴單位發(fā)展,合適的工作崗位,有助于我施展才華。
三年的大學(xué)學(xué)習(xí),使我掌握了扎實的專業(yè)知識,在學(xué)習(xí)中我不斷進取,努力學(xué)習(xí),培養(yǎng)了很強的獨立學(xué)習(xí)能力和協(xié)調(diào)組織能力及溝通能力,本人具有良好的團隊精神和集體榮譽感,樂于接受挑戰(zhàn)。作為新世紀(jì)的大學(xué)生,我有著一種敢于探索,善于創(chuàng)新的精神。誠實正直的品格使我懂得了如何用真心努力和付出去獲得回報,讓大家在工作中了解和容納我。
暑假期間我通過在相關(guān)專業(yè)公司實習(xí)使我對本行業(yè)有了更深的熟悉和了解,積累了一些相關(guān)經(jīng)驗。但經(jīng)驗不足仍然是做為應(yīng)屆生的我的缺陷,我會在今后的工作中虛心學(xué)習(xí),加強積累,努力積極做好工作。而今我即將畢業(yè),就要進入我人生的第二個全新的階段,滿懷著熱忱和信心,希望能將所學(xué)的理論知識為現(xiàn)實生產(chǎn)力,實現(xiàn)自己的人生價值。如果我有幸成為貴公司的一員,我會繼續(xù)保持團結(jié)協(xié)作、拼搏創(chuàng)新、吃苦耐勞、認真細致的工作精神,盡量結(jié)合專業(yè)所學(xué),同時不斷的學(xué)習(xí)新的知識,發(fā)揮自身所長,希望能為貴公司的輝煌歷史奉獻自己的青春和才華!
我相信自己,更相信你們,給我一個機會,蓄勢而發(fā)的我會還您一個驚喜!祝愿貴公司事業(yè)蒸蒸日上!
此致
敬禮
yjbys
日期