應用文主要包括書信、摘要、報告、備忘錄四種。下面以求職信為例,談應用文的寫作,希望讀者能舉一反三。同時求職信是大學生步入社會、走向工作崗位的第一步,了解求職信的寫法具有實際意義。
那么,如何用地道流利的英語寫好一份求職信呢?關(guān)鍵要處理好求職信的五個組成部分:寫信動機、自我介紹、本人能力、結(jié)尾、附件。
一、寫信動機
通常求職信是針對報紙上招聘廣告而寫的。若此,信中須提到何月何日的報紙,有時工作機會是從朋友或介紹所聽來的,有時寫信人不知某機構(gòu)、公司有工作機會,毛遂自薦。不論哪一種,求職信上一定要說明寫信的緣由和目的。
因此首先應該表明你是在何家媒體看到應聘廣告以及所要應聘的職位。參考例句:
In reply to your advertisement in today’s newspaper,I respectfully offer my services for the situation.
拜讀今日XX報上貴公司的廣告,本人特此備函應征該職位。
二、自我介紹
寫信人應述明自己的年齡或出生年月、教育背景,尤其與應征職位有關(guān)的訓練或教育科目、工作經(jīng)驗或特殊技能。如無實際經(jīng)驗,略述在學類似經(jīng)驗亦可。參考例句:
For the past three years,I have been in the office of the XX Trading Co., where I have been an accountant.
本人曾經(jīng)在XX貿(mào)易公司服務三年,擔任會計工作。
三、本人能力
這部分非常重要,因為這體現(xiàn)你究竟能為公司做什么,直接關(guān)系到求職的成功率。但是也要注意一定要用最少的文字表達最多的意思。參考例句:
I am able to take dictation in English and translate it rapidly into Chinese.我會英文的口授筆記,同時能立即將其翻譯成中文。
四、結(jié)尾
希望并請求未來的雇主允以面談的機會,因此信中要表明可以面談的時間。成功的求職信決不是虎頭蛇尾的,結(jié)尾一定要引起重視。參考例句:
I should be glad to have a personal in- terview and can furnish references if desired.
如獲面試,則感幸甚。如需保證人,本人也可提出。
五、附件
這部分視具體情況而定,如有詳細的簡歷或用人單位需要的材料附在求職信中時,需要注明。參考例句:
You will find enclosed an outline of my education and business training and copies of two letters of recommendation.
有關(guān)本人的學歷、工作經(jīng)驗等項的概要,謹同函呈上兩件推薦函。
寫好英文求職信,關(guān)鍵處理五個部分
上一篇:關(guān)于英文求職信的格式問題及常用語言
下一篇:英文求職信格式推薦
最新推薦