英文版

　　Dear sir or Madam, I am writing to you in the hope of that I may obtain opportunity of teaching post in your school .Currently , I am a senior 3 student in Lanzhou City University ,my major is English. In Lanzhou City University ,I have be

　　Dear sir or Madam,

　　I am writing to you in the hope of that I may obtain opportunity of teaching post in your school .Currently , I am a senior 3 student in Lanzhou City University ,my major is English.

　　In Lanzhou City University ,I have been working hard and doing well in the major courses .Not only I have I passed cet4,cet6, but more important ,I can communicate with others freely in English .I have good command of spoken and written English .At present, I work hard and try my best to pass the TEM4.Besides,I am skilled in computer useage ,such as CAD.

　　Teaching practice do enrich my working experience .During my teaching practice,I was always preparing my lesson plan carefully .I have combined theories into practice. Miss Liang Fang, my director teacher thought well of my enthusiasm, devotion, intelligence, and diligence .I was also popular with my students. My teaching practice which increase my responsibility to be a teacher ,meawhile I gain first step to my career.

　　The education gave me a wide range of vision and taught me how to cooperate with others.

　　The working experience offered me a good chance to improve my ability.

　　I do believe that with my solid education background and rich working experience ,I would be an excellent member of your school.

　　I would appreciate time in reviewing my enclosed resume. Thank you for your time and

　　Your consideration. I am looking forward to you reply.

　　中文版

　　尊敬的領(lǐng)導(dǎo)：

　　您好!請(qǐng)恕打擾.我是一名剛剛從湖南民族職業(yè)學(xué)院畢業(yè)的大專生.我很榮幸有機(jī)會(huì)向您呈上我的個(gè)人資料.在投身社會(huì)之際,為了找到符合自己專業(yè)和興趣的工作,實(shí)現(xiàn)自己的人生價(jià)值,謹(jǐn)向各位領(lǐng)導(dǎo)作一自我推薦.

　　現(xiàn)將自己的情況簡(jiǎn)要介紹如下:

　　我所學(xué)的專業(yè)是商務(wù)英語，我熱愛我的專業(yè)并為其投入了巨大的熱情和精力.在三年的學(xué)習(xí)生活中,我所學(xué)習(xí)的內(nèi)容包括了從理論知識(shí)到專業(yè)技能知識(shí)的學(xué)習(xí)。.通過對(duì)這些知識(shí)的學(xué)習(xí),我對(duì)這一領(lǐng)域的相關(guān)知識(shí)有了一定程度的理解和掌握,,具有了一定的實(shí)際操作能力和應(yīng)用能力.

　　在學(xué)校的學(xué)習(xí)，不論是基礎(chǔ)理論知識(shí)，還是口語交際能力，我都取的了比較好的成績(jī)。在學(xué)校學(xué)習(xí)之余，我還積極參加社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)。曾在2010年暑假期間在公司實(shí)習(xí)做外貿(mào)跟單。參加了很多社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)。被評(píng)為“優(yōu)秀積極份子”，在2010年11月至12月曾去XX塑膠工藝有限公司實(shí)習(xí)，使我能夠掌握更為標(biāo)準(zhǔn)和系統(tǒng)的外貿(mào)業(yè)務(wù)。能夠流利的運(yùn)用英語和客人交流。

　　我真誠(chéng)的希望能夠到貴公司實(shí)現(xiàn)我的夢(mèng)想，能夠?yàn)橘F司奉獻(xiàn)我的一份力量。同時(shí)也希望能夠和貴司的精英團(tuán)結(jié)合作。相信能夠使公司以后的事業(yè)蒸蒸日上。如果我有幸加入公司，我一定會(huì)努力的做好我的工作。

　　希望各位領(lǐng)導(dǎo)能夠?qū)ξ矣枰钥紤],我熱切期盼你們的回音.謝謝!

　　此致

　　敬禮!