中文版
尊敬的先生/小姐：
您好!
我是一名剛剛從廣州大學(xué)城建學(xué)院市場(chǎng)開發(fā)與營(yíng)銷專業(yè)畢業(yè)的大專生。普通的院校，普通的我卻擁有一顆不甘于平凡的心。我，自信，樂觀，敢于迎接一切挑戰(zhàn)。雖然只是一名普通的�？飘厴I(yè)生，但是，年輕是我的本錢，拼搏是我的天性，努力是我的責(zé)任，我堅(jiān)信，成功定會(huì)成為必然。
作為一名營(yíng)銷專業(yè)的大學(xué)生，我熱愛我的專業(yè)并為其投入了巨大的熱情和精力。 在三年的學(xué)習(xí)生活中，我所學(xué)習(xí)的內(nèi)容包括了從市場(chǎng)營(yíng)銷學(xué)的基礎(chǔ)知識(shí)到運(yùn)用等許多方面。通過(guò)對(duì)這些知識(shí)的學(xué)習(xí)，我對(duì)這一領(lǐng)域的相關(guān)知識(shí)有了一定程度的理解和掌握，此專業(yè)是一種工具，而利用此工具的能力是最重要的，在與課程同步進(jìn)行的各種相關(guān)時(shí)踐和實(shí)習(xí)中， 具有了一定的實(shí)際操作能力和技術(shù)。在學(xué)校工作中，加強(qiáng)鍛煉處世能力，學(xué)習(xí)管理知識(shí)，吸收管理經(jīng)驗(yàn)。
我正處于人生中精力充沛的時(shí)期，我渴望在更廣闊的天地里展露自己的才能，我不滿足與現(xiàn)有的知識(shí)水平，期望在實(shí)踐中得到鍛煉和提高。我會(huì)踏踏實(shí)實(shí)的做好屬于自己的一份工作，竭盡全力的在工作中取得好的成績(jī)。我相信經(jīng)過(guò)自己的勤奮和努力，一定會(huì)做出應(yīng)有的貢獻(xiàn)。
一個(gè)人惟有把所擅長(zhǎng)的投入到社會(huì)中才能使自我價(jià)值得以實(shí)現(xiàn)。別人不愿做的，我會(huì)義不容辭的做好;別人能做到的，我會(huì)盡最大努力做到更好!發(fā)揮自身優(yōu)勢(shì)，給我一次機(jī)會(huì)，我會(huì)盡職盡責(zé)!
英文版
Dear Sir/madam:
A: hello!
I am a just from the college of guangzhou university city building market development and marketing professional graduate from junior college student. Normal colleges and universities, normal but I have a heart does not dare the ordinary. I, confident, optimistic, dare to meet all challenges. Although only an ordinary college graduates, but young is my capital, fighting is my nature, effort is my responsibility, I firmly believe that success will become inevitable.
As a marketing professional college students, I love my professional and for its input great enthusiasm and energy. In the three years of study life, I have to learn the contents of the included from the basic knowledge of marketing to use and many other aspects. Through to these knowledge of study, I have the knowledge of this field have a certain degree of understanding and mastering, the profession is a tool, and the use of the tool's ability is one of the most important, when is synchronized with the course of various related practice and practice, has the certain actual operation ability and technology. In the school work, strengthen exercise, the same study management knowledge, absorb management experience.
I am in the energetic period in life, I am eager to your talents in the wider world, I don't satisfy with existing knowledge level, expect to get exercise and improve in practice. I will steadfast do belong to own a job, try our best to get good grades in the work. I believe that through their own hard work and efforts, will make due contributions.
A person to do well into the society is the only thing to realize self value. Others don't want to do it, I'll duty-bound to do; Others can do, I will try my best to do it better! Play their own advantages, give me a chance, I'll conscientious!