有關(guān)購買合同匯編七篇

　　現(xiàn)今很多公民的維權(quán)意識(shí)在不斷增強(qiáng)，合同出現(xiàn)在我們生活中的次數(shù)越來越多，簽訂合同也是非常有必要的行為。那么相關(guān)的合同到底怎么寫呢？下面是小編幫大家整理的購買合同7篇，歡迎閱讀與收藏。

購買合同 篇1

　　甲方:

　　乙方:

　　依照《中華人民共和國合同法》及其他有關(guān)法律、法規(guī)，遵循平等、自愿、公平和誠實(shí)守信的原則，雙方就購買水電材料事項(xiàng)，互相協(xié)商，達(dá)成如下協(xié)議：

　　一、甲方需購買一批水電材料，同意珠海市前山盛潔建材經(jīng)營部詹永新提供“永高”牌水管、電管及管件報(bào)價(jià)表價(jià)格(見附頁報(bào)價(jià)表)，按工地所需購買。所購買材料乙方必須自行送檢，達(dá)到相應(yīng)國家標(biāo)準(zhǔn)方可使用;乙方必須隨貨提供質(zhì)量保證書、出廠合格證等有關(guān)資料，不合格材料一律退貨，其費(fèi)用由乙方負(fù)責(zé)。

　　二、乙方必須保證按時(shí)提供足夠甲方所需的材料，若乙方兩天內(nèi)不提供材料，造成停工，其一切損失由乙方負(fù)責(zé)。

　　三、付款方法：甲方每月結(jié)算出乙方進(jìn)貨款額,第二個(gè)月5日前付上月進(jìn)貨總款額的.60%,余下款項(xiàng)工程竣工驗(yàn)收后三個(gè)月內(nèi)結(jié)清。

　　四、甲方由電工梁國游、倉管員李觀寶、周康生簽收貨，貨單甲乙雙方各執(zhí)一份，乙方以該簽單作為結(jié)算憑證。

　　五、甲方如不按時(shí)付款給乙方，超過期限五天，乙方有權(quán)終止提供材料給甲方，并向甲方索賠總欠款額的2%作賠償損失費(fèi)。

　　六、該合同本著友好合作的宗旨簽定，未盡事宜，雙方另行協(xié)商，若發(fā)生訴訟事宜，可向中山市人民法院訴訟解決。

　　七、本合同一式兩份，雙方各執(zhí)一份，自簽字之日起生效。

　　甲方簽字(蓋章)：

　　乙方簽字(蓋章)：

　　年月日：

購買合同 篇2

　　賣方（甲方）_______________________

　　買方（乙方）_______________________

　　根據(jù)《中華人民共和國合同法》、《肥料登記管理辦法》及相關(guān)法律法規(guī)和規(guī)章規(guī)定，甲乙雙方在平等、自愿、公平、誠實(shí)信用的基礎(chǔ)上，就有機(jī)肥料買賣的有關(guān)事宜達(dá)成協(xié)議如下：

　　第一條標(biāo)的、規(guī)格、數(shù)量、價(jià)格

　　品名

　　牌號(hào)/

　　商標(biāo)

　　登記證號(hào)

　　規(guī)格

　　包裝要求

　　數(shù)量

　　（噸）

　　單價(jià)

　�。ㄔ�）

　　總價(jià)

　�。ㄔ�）

　　合計(jì)人民幣金額（大寫）：￥：

　　第二條交付時(shí)間、數(shù)量及價(jià)款

　　交付次數(shù)

　　交付時(shí)間

　　數(shù)量

　　金額（元）

　　1

　　2

　　3

　　4

　　第三條質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)

　　選擇下列第（）項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)：

　　1．國家標(biāo)準(zhǔn)

　　2．行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)

　　3．企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)

　　4．協(xié)定標(biāo)準(zhǔn)

　　有機(jī)質(zhì)≥_________總養(yǎng)分≥__________游離水分≤___________

　　pH值_________顆粒直徑__________長度__________或粉狀_____________

　　大腸桿菌及蛔蟲死亡率等無害化指標(biāo)執(zhí)行__________________標(biāo)準(zhǔn)。

　　第四條交付方式

　　選擇下列第（）項(xiàng)方式：

　　1．送貨

　　2．自提

　　3．其他__________________。

　　交付地點(diǎn)_________________。

　　運(yùn)輸費(fèi)承擔(dān)_______________。裝卸費(fèi)承擔(dān)_______________。

　　第五條驗(yàn)收

　　選擇下列第（）項(xiàng)方式：

　　1．乙方在甲方交貨時(shí)當(dāng)場驗(yàn)收。

　　2．乙方在甲方交貨后________天內(nèi)驗(yàn)收。

　　3．其他驗(yàn)收方式_____________________。

　　對(duì)質(zhì)量有異議雙方可委托_________部門抽樣檢測。

　　第六條價(jià)款支付

　　1．付款金額及期限第一期____________；第二期_____________；

　　第三期____________；第四期_____________。

　　2．結(jié)算方式

　　選擇下列第（）項(xiàng)方式：

　�。�1）現(xiàn)金

　�。�2）轉(zhuǎn)賬

　�。�3）支票

　�。�4）其他_________________________。

　　第七條違約責(zé)任

　　1．經(jīng)驗(yàn)收數(shù)量不足乙方有權(quán)要求補(bǔ)足數(shù)量，由此造成損失的，甲方應(yīng)予賠償。

　　2．質(zhì)量不符合同約定，乙方有權(quán)要求換貨、退貨，由此造成損失的'，乙方可要求損害賠償。

　　3．遲延交貨的，甲方每日按照遲延部分價(jià)款的_______%標(biāo)準(zhǔn)向已方支付違約金，由此造成的損失乙方有權(quán)要求賠償。

　　4．遲延支付貨款的，乙方每日按照遲延部分價(jià)款的______%標(biāo)準(zhǔn)向甲方支付違約金，由此造成的損失甲方有權(quán)要求賠償。

　　5．其他違約責(zé)任______________________。

　　第八條其他約定事項(xiàng)。

　　第九條合同爭議解決方式

　　本合同簽訂后發(fā)生的爭議，由雙方當(dāng)事人協(xié)商解決；也可以要求調(diào)解，或按下列第______種方式解決：

　　1．提交上海仲裁委員會(huì)仲裁。

　　2．依法向人民法院提起訴訟。

　　第十條本合同自簽字或蓋章之日起生效。

　　賣方（甲方）_____________________買方（乙方）_______________________

　　法定代表人______________________法定代表人_________________________

　　委托代理人_______________________委托代理人_________________________

　　住所_________________________住所___________________________

　　郵政編碼_________________________郵政編碼___________________________

　　電話_________________________電話___________________________

　　開戶行___________________________開戶行____________________________

　　帳號(hào)_________________________帳號(hào)___________________________

　　簽約地點(diǎn)_________________________簽約地點(diǎn)___________________________

　　簽約時(shí)間________年______月_____日簽約時(shí)間_________年_______月_____日

購買合同 篇3

　　甲方：（以下簡稱甲方）

　　乙方：宜春很多人文化傳播有限公司 （以下簡稱乙方）

　　甲、乙雙方經(jīng)友好協(xié)商，甲方在對(duì)乙方進(jìn)行了解后，愿意參與乙方的增資擴(kuò)股活動(dòng)，為充分發(fā)揮雙方的資源優(yōu)勢，為股東謀求最大回報(bào)，經(jīng)甲、乙雙方友好協(xié)商，就購買乙方增資擴(kuò)股股份達(dá)成如下協(xié)議：

　　一、認(rèn)購增資擴(kuò)股股份的條件：

　　1、認(rèn)購價(jià)格：本次每股認(rèn)購價(jià)格與乙方成立時(shí)每股認(rèn)購價(jià)格一致，為3000元/股。

　　2、認(rèn)購股份：本次增資擴(kuò)股，新、老股東認(rèn)購股份不得超過20股，原有老股東未達(dá)20股可再次認(rèn)購，但原有股份加新增股份不得超過20股。

　　3、認(rèn)購方式：本次增資擴(kuò)股全部以現(xiàn)金的方式認(rèn)購，現(xiàn)金要求為人民幣。

　　4、認(rèn)購時(shí)間：新老股東的認(rèn)購資金必須在20xx年X月X日之前到位，過期不再辦理股東入股手續(xù)。

　　二、甲、乙雙方同意，甲方以現(xiàn)金方式向乙方認(rèn)購XX股整，計(jì)人民幣XXXX元（大寫壹貳叁肆）。

　　三、甲、乙雙方同意，在乙方收到甲方的認(rèn)購款項(xiàng)后的當(dāng)日，向甲方開出認(rèn)購股份資金收據(jù)。

　　四、雙方承諾

　　1、甲方承諾：用于認(rèn)購股份的資金來源正當(dāng)，符合我國法律規(guī)定，甲方遵守乙方關(guān)于認(rèn)購增資擴(kuò)股股份的條件，積極配合乙方完成本次增資擴(kuò)股活動(dòng)。甲方認(rèn)購股份后，自新公司成立之日起九個(gè)月之內(nèi)不得轉(zhuǎn)讓股份。

　　2、乙方承諾：對(duì)于甲方向乙方認(rèn)購股份的'資金，在沒有召開增資后股東大會(huì)前，保證不動(dòng)用甲方資金。在本次認(rèn)購股份的資金全部到位后30日內(nèi)，完成召開新老股東大會(huì)，修改公司章程，改選公司董事會(huì)，選舉公司監(jiān)事，辦理工商注冊(cè)變更等手續(xù)。

　　五、新公司財(cái)務(wù)XXX（多久）結(jié)算一次，新老股東按占股比例分配利潤和承擔(dān)虧損，但增資前，原公司的債權(quán)債務(wù)由原公司承擔(dān)。

　　六、違約責(zé)任：

　　1、若因乙方原因致使本合同計(jì)劃無法執(zhí)行，造成重大損失時(shí)，由乙方承擔(dān)全部責(zé)任，并退還甲方股金。

　　2、若甲方未能按時(shí)足額繳納股金，乙方將按實(shí)際到位資金計(jì)算占股比例。

　　七、新公司成立后，由改選的董事會(huì)負(fù)責(zé)日常經(jīng)營，選舉的監(jiān)事負(fù)責(zé)監(jiān)督，股東有權(quán)查閱公司會(huì)計(jì)賬簿。

　　八、如公司運(yùn)營過程中需要融資，需召開股東大會(huì)，經(jīng)股東大會(huì)2/3多數(shù)同意方可，且公司股東享有優(yōu)先認(rèn)股權(quán)，所融資金應(yīng)當(dāng)全部用于公司。公司股東不得用公司資產(chǎn)為個(gè)人融資作擔(dān)保。

　　九、甲、乙在履行本協(xié)議發(fā)生爭議時(shí)，應(yīng)通過友好協(xié)商解決，如協(xié)商不成，任何一方均有權(quán)向項(xiàng)目所在地法院提起訴訟。

　　十、本協(xié)議經(jīng)甲、乙雙方簽章、捺印后生效。

　　十一、本協(xié)議一式兩份，雙方各執(zhí)一份，并具有同等法律效力。

　　甲方（簽字）： 身份證號(hào)碼： 乙方（簽字）：身份證號(hào)碼

　　年月日 年月日

購買合同 篇4

　　賣方：(以下簡稱甲方)

　　買方：(以下簡稱乙方)

　　乙方于20xx年承建“”，向甲方購買水泥、鋼材，貨款由乙方負(fù)責(zé)結(jié)算支付。根據(jù)《中華人民共和國合同法》等相關(guān)法律、法規(guī)之規(guī)定，遵循平等、自愿、互利、誠實(shí)守信的原則，經(jīng)雙方協(xié)商，訂立本合同，雙方共同遵守。

　　第一條購買建材名稱、規(guī)格、計(jì)量單位、數(shù)量、單價(jià)、金額

　　1、本合同所約定的單價(jià)系為訂立合同時(shí)的市場價(jià)。

　　2、若乙方根據(jù)實(shí)際使用情況需變更以上建材品種、數(shù)量、規(guī)格型號(hào)及供貨時(shí)間的，應(yīng)書面通知甲方，且單價(jià)和供貨期限按甲方重新報(bào)定的為準(zhǔn)，甲方不承擔(dān)任何違約責(zé)任。乙方未書面通知甲方變更建材品種、規(guī)格、型號(hào)，但接收了甲方供應(yīng)的本合同約定型號(hào)及數(shù)量的建材，視為乙方購買該建材。建材合同中約定的方式應(yīng)以甲方書面或短信的形式告知乙方的單價(jià)或乙方(或法定代表人或指派的現(xiàn)場簽收人)簽認(rèn)的單價(jià)為準(zhǔn)，不論是否加蓋乙方公章或財(cái)務(wù)專用章均作為結(jié)算依據(jù)，乙方認(rèn)可并同意按新單價(jià)履行本合同項(xiàng)下的義務(wù)。

　　3、水泥甲方可協(xié)助乙方提供稅票。

　　4、水泥均由甲乙雙方根據(jù)市場價(jià)位定，運(yùn)費(fèi)為元/噸。(注：乙方工地派車來完成運(yùn)輸?shù)�，則由乙方負(fù)責(zé)運(yùn)輸費(fèi)用)

　　第二條供貨期限

　　1、自20xx年月日至20xx年月日。在前述時(shí)間期限內(nèi)，甲方分期分批具體供應(yīng)建材數(shù)量及時(shí)間以乙方書面通知為準(zhǔn)。乙方未提供詳細(xì)供貨品種、數(shù)量及時(shí)間的(包括未經(jīng)甲方確認(rèn)的)，則由甲方安排實(shí)施，且不承擔(dān)任何違約的責(zé)任。

　　2、乙方在書面通知甲方所需建材數(shù)量及提供時(shí)間，應(yīng)給予甲方不少于5日的建材準(zhǔn)備及運(yùn)輸時(shí)間。

　　3、甲方在供應(yīng)建材過程中，如遇建材廠家生產(chǎn)不正常(或甲方上游市場貨物鏈緊缺)、運(yùn)輸過程中交通事故、道路阻斷或乙方變更等非甲方主觀因素造成相關(guān)建材供應(yīng)遲延的，乙方不予追究甲方任何責(zé)任(甲方屬免責(zé)情形)，但甲方應(yīng)盡一切可能忙向乙方供應(yīng)建材。因乙方車輛組織、轉(zhuǎn)運(yùn)不及時(shí)所產(chǎn)生的.相關(guān)責(zé)任由乙方負(fù)責(zé)，甲方不承擔(dān)任何違約責(zé)任。

　　第三條質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)

　　甲方供應(yīng)的建材執(zhí)行國家規(guī)定標(biāo)準(zhǔn)及規(guī)范。

　　第四條交貨地點(diǎn)及運(yùn)雜費(fèi)的承擔(dān)

　　1、交貨地點(diǎn)：沿線，若另有運(yùn)雜費(fèi)則由乙方承擔(dān);

　　2、若需轉(zhuǎn)運(yùn)才能到達(dá)合同約定地點(diǎn)的，其相關(guān)費(fèi)用由乙方全部承擔(dān)。

　　3、如因乙方原因未能及時(shí)卸貨(如簽收人員不在、乙方車輛組織、轉(zhuǎn)運(yùn)不及時(shí))的，相關(guān)責(zé)任(如裝卸費(fèi)、保管費(fèi)、耽誤運(yùn)貨的臺(tái)班費(fèi)等)由乙方全部承擔(dān)且甲方有權(quán)處理該批準(zhǔn)建材并追究乙方的違約責(zé)任。

　　第五條簽收辦法

　　1、乙方在約定地點(diǎn)提供時(shí)間應(yīng)組織專業(yè)人員進(jìn)行驗(yàn)收，在確認(rèn)建材規(guī)格型號(hào)及質(zhì)量無誤后，向甲方出具當(dāng)日收貨憑證(簽字蓋章)作為甲方對(duì)乙方享有債權(quán)的債權(quán)憑證。

　　2、乙方指定人員為本合同項(xiàng)下建材交易的簽收人，由其代表乙方全權(quán)負(fù)責(zé)驗(yàn)收甲方供應(yīng)的各類建材，向甲方出具收貨憑證(或欠款憑證)，并代表乙方進(jìn)行該過程的價(jià)格簽訂，貨物調(diào)整、配送安排、臨時(shí)決策等相關(guān)工作。注：其他人員無權(quán)簽收建材。如乙方指派的接受人員有變動(dòng)時(shí)，應(yīng)書面通話甲方，未書面通知甲方的，甲方有權(quán)拒絕供應(yīng)，由此產(chǎn)出的相關(guān)責(zé)任由乙方全部承擔(dān)。

　　第六條付款方式

　　先付款到帳后發(fā)貨。

　　第七條賣方對(duì)質(zhì)量負(fù)責(zé)的期限

　　甲方作為賣方對(duì)所供建材質(zhì)量負(fù)責(zé)的期限至乙方向甲方出具收貨單或欠款憑證之時(shí)上。若乙方在使用過程中出現(xiàn)產(chǎn)品質(zhì)量的問題，甲方有責(zé)任配合取證并及時(shí)聯(lián)系廠家處理相關(guān)問題。

　　第八條合同爭議的解決方式

　　合同未盡事宜，雙方可訂立補(bǔ)充協(xié)議，補(bǔ)充協(xié)議與本合同具有同等法律效力。乙方簽訂本合同時(shí)出具的《建設(shè)施工合同》、《中標(biāo)通知書》及《委托書》是本合同簽訂的前提條件和重要的組成部分(注：原件復(fù)印)。在履行本合同過程中，如發(fā)生爭議，雙方應(yīng)協(xié)商解決，協(xié)商不成時(shí)，可向人民法院起訴，雙方約定由本合同簽訂地人民法院管轄，本合同簽訂地為西藏那曲。

　　第九條本合同自甲、乙雙方簽字蓋章當(dāng)日起生效。

　　合同一式三份，甲乙雙方各執(zhí)一份、擔(dān)保方執(zhí)一份。

　　甲方(蓋章)：法定代表人(或委托代理人)簽字：

　　乙方：法定代表人(或委托代理人)簽字(蓋章)：

　　年月日：

購買合同 篇5

　　編號(hào)：

　　養(yǎng)殖戶(甲方)：

　　收購方(乙方)：

　　簽訂地點(diǎn)：

　　簽訂時(shí)間：

　　為促進(jìn)貽貝業(yè)健康發(fā)展，使養(yǎng)殖戶和經(jīng)營方得到共同發(fā)展，根據(jù)《中華人民共和國合同法》及有關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定，雙方在平等、自愿、公平、誠實(shí)信用的基礎(chǔ)上，達(dá)成如下協(xié)議：

　　一、數(shù)量：甲方確保將其養(yǎng)殖的鮮貽貝銷售給乙方。

　　二、規(guī)格：甲方提供的'貽貝規(guī)格應(yīng)達(dá)到乙方的要求。

　　三、價(jià)格：按照隨行就市。但是，為了保護(hù)乙方養(yǎng)殖的積極性，雙方確定最低收購保護(hù)價(jià)為： 元/公斤

　　四、提貨方式：乙方到甲方養(yǎng)殖所在海域或甲、乙方商定的收購地點(diǎn)。

　　五、檢驗(yàn)方法：根據(jù)質(zhì)量要求當(dāng)場進(jìn)行驗(yàn)收，邊收購邊檢驗(yàn)。

　　六、結(jié)算：乙方收到貽貝之日起1個(gè)月內(nèi)結(jié)算完畢。

　　七、協(xié)作：在遇到臺(tái)風(fēng)等自然災(zāi)害時(shí)，乙方應(yīng)按其能力協(xié)助甲方做好相關(guān)措施，因臺(tái)風(fēng)而提前收割的貽貝，規(guī)格未達(dá)到要求的，乙方應(yīng)盡量予以收購，在價(jià)格上雙方予以協(xié)商。

　　八、違約責(zé)任：甲方未按要求履行本合同的，乙方不負(fù)責(zé)對(duì)其今后養(yǎng)殖貽貝的收購(包括臺(tái)風(fēng)季節(jié)的協(xié)作);乙方延遲支付收購款的，應(yīng)當(dāng)每日按照延遲部分貨款百分之 向甲方支付違約金。

　　九、爭議解決方式：雙方在本合同履行期間發(fā)生糾紛，可采取協(xié)商解決或申請(qǐng)有關(guān)部門進(jìn)行調(diào)解，協(xié)商或調(diào)解不成的，雙方約定按下列第 種方式解決：

　　(一)提交舟山仲裁委員會(huì)仲裁。

　　(二)依法向人民法院起訴。

　　十、本合同自雙方簽字之日起生效，合同一式兩份，甲、乙雙方各一份。

　　十一、其他約定事項(xiàng)：

　　養(yǎng)殖戶(簽字) 收購方(蓋章)

　　身份證號(hào) 法定代表人(簽字)

　　嵊泗縣工商行政管理局監(jiān)制

購買合同 篇6

　　出賣人： (簡稱甲方)

　　買受人： (簡稱乙方)

　　合同當(dāng)事人本著平等、自愿、誠實(shí)信用原則，就分期付款購買車輛事項(xiàng)達(dá)成如下協(xié)議以便共同遵守執(zhí)行：

　　第一條、乙方根據(jù)自己的選擇在甲方購買 一部，車牌號(hào)為：

　　第二條、乙方在甲方購買的車輛總價(jià)款為 元(含車價(jià)款、車輛購置費(fèi)、入戶費(fèi))。

　　第三條、本合同簽訂時(shí)乙方支付首付車款 元，余款在兩年內(nèi)付清。

　　付款期限： 年 月日付款 元; 年 日付款 元; 年 月 日付款 元，并依此付款方式直至付清所有車價(jià)款(最后一月以實(shí)際余額為準(zhǔn))，同時(shí)按照月付款數(shù)額支付同期銀行貸款利息。

　　第四條：甲方自乙方首付車款后，應(yīng)向乙方交付所選車輛，并保證乙方交納養(yǎng)路費(fèi)后可以直接運(yùn)營。逾期交付車輛甲方應(yīng)賠償乙方支付車款10%的違約金，交付車輛手續(xù)欠缺影響營運(yùn)，應(yīng)賠償乙方所購車型相同車輛的`營運(yùn)利益。

　　第五條：乙方應(yīng)按期支付車價(jià)款，并按期交納車輛檢驗(yàn)費(fèi)、養(yǎng)路費(fèi)用，逾期支付，應(yīng)承擔(dān)拖欠車價(jià)款10%的違約金，除客觀情況并經(jīng)甲方同意外，逾期30日支付車價(jià)款，甲方有權(quán)解除合同，收回車輛，乙方應(yīng)支付使用車輛期間的折舊費(fèi)。

　　第六條：自甲方交付車輛之日起，乙方即取得車輛的經(jīng)營權(quán)、使用權(quán)、管理權(quán)。合同期內(nèi)，依法自主經(jīng)營，自行雇傭司機(jī)和隨車人員，發(fā)生交通事故對(duì)第三者造成損害或車輛損毀、雇傭司機(jī)傷亡等事件，與作為車輛出賣方的甲方無關(guān)，由乙方承擔(dān)各項(xiàng)賠償或補(bǔ)償責(zé)任。

　　第七條：合同期內(nèi)，乙方未交清所有車價(jià)款之前，甲方保留該車所有權(quán)，乙方不得變賣，抵押，轉(zhuǎn)讓車輛。

　　第八條：合同期滿，乙方如約履行合同義務(wù)，取得車輛所有權(quán)，甲方協(xié)助乙方辦理車輛過戶手續(xù)，費(fèi)用由乙方承擔(dān)。

　　第九條：合同不盡事宜，遵循合同法規(guī)定執(zhí)行。

　　第十條：因履行本合同發(fā)生爭議，應(yīng)先行協(xié)商，協(xié)商不成，雙方同意由原告住所地法院處理。 本合同一式兩份，雙方各執(zhí)一份，簽字生效。

　　甲方(公章)：_________ 乙方(公章)：_________

　　法定代表人(簽字)：_________ 法定代表人(簽字)：_________

　　_________年____月____日 _________年____月____日

購買合同 篇7

　　本合同于_______年____月____日由___________（中國出版社名稱、地址）（以下簡稱為出版者）與___________（外國出版社名稱、地址）（以下簡稱版權(quán)所有者）雙方簽訂。

　　版權(quán)所有者享有___________（作者姓名））（以下簡稱作者）所著_______（書名）第____版的版權(quán)（以下簡稱作品），現(xiàn)雙方達(dá)成協(xié)議如下：

　　1、根據(jù)本協(xié)議，版權(quán)所有者授予出版者許可，準(zhǔn)許其以該出版社的名義，以圖書形式（簡/精裝）翻譯、制作、出版該作品中文（簡體）版____冊(cè)（以下簡稱翻譯本），限在中華人民共和國大陸發(fā)行，不包括香港和澳門。未經(jīng)版權(quán)所有者的書面同意，出版者不能復(fù)制版權(quán)所有者對(duì)該作品的封面設(shè)計(jì)，也不能使用版權(quán)所有者的標(biāo)識(shí)、商標(biāo)或版權(quán)頁。本協(xié)議授予的權(quán)利不及于該作品的其他后續(xù)版本。

　　2、對(duì)于出版____冊(cè)翻譯本的權(quán)利，出版者應(yīng)按照第18條的規(guī)定一次性支付版權(quán)所有者費(fèi)用，版稅按翻譯本定價(jià)的百分之____計(jì)算，并以下列方式支付：

　�。�1）合同簽訂時(shí)支付_______美元；

　�。�2）翻譯本出版時(shí)或_______日期之前支付_______美元，以時(shí)間早者為準(zhǔn)；

　　如果在該協(xié)議履行期間，出版者有任何過錯(cuò)，此款項(xiàng)不予退還。

　　如果出版的翻譯本實(shí)際價(jià)格高于原估價(jià)，版權(quán)所有者將按一定比例提高收費(fèi)，相當(dāng)于翻譯本定價(jià)增加的部分，該費(fèi)用于出版時(shí)支付。

　　3、直至版權(quán)所有者收到第2條所列款項(xiàng)，本協(xié)議生效。

　　4、出版者將負(fù)責(zé)安排一位合格的翻譯者，保證準(zhǔn)確無誤翻譯該作品，并將譯者的名字和資歷報(bào)告給版權(quán)所有者。未得到版權(quán)所有者的書面同意之前，不得對(duì)作品進(jìn)行省略、修改或增加。版權(quán)所有者保留要求出版者提交譯稿樣本的權(quán)利，在其同意后，出版者方可印刷。

　　5、如需要，翻譯本出版者應(yīng)取得原作品中第三方控制的版權(quán)資料的使用許可，并應(yīng)當(dāng)為這些許可或權(quán)利支付費(fèi)用。直到版權(quán)所有者收到出版者書面確認(rèn)——出版者獲得了許可，版權(quán)所有者才會(huì)向出版者提供生產(chǎn)資料用于復(fù)制該作品中包含的插圖。

　　6、出版者就確保翻譯本的印刷、紙張和裝幀質(zhì)量，盡可能達(dá)到標(biāo)準(zhǔn)。

　　可供選擇的表述：

　　如需要，版權(quán)所有者負(fù)責(zé)取得原作品中第三方控制的版權(quán)資料的使用許可。對(duì)于獲得這些許可而支付的費(fèi)用，由版權(quán)所有者再向出版者收取額外的行政管理費(fèi)，具體事宜由雙方另行協(xié)商。直到版權(quán)所有者獲得許可，他才會(huì)向出版者提供生產(chǎn)資料用于復(fù)制該作品中包含的插圖。

　　7、出版者所有翻譯本的封面、書脊、護(hù)封（如果有的話）和扉頁上都必須醒目的印上作者的姓名，并在扉頁背面注明下列版權(quán)聲明：“_______（原書版權(quán)詳細(xì)信息）”以及下列聲明：“此_______（書名）的翻譯版由_______（外國出版社名稱）許可出版”。出版者也將對(duì)翻譯文本進(jìn)行版權(quán)聲明。

　　8、翻譯本出版后，出版者應(yīng)向版權(quán)所有者提供_______本免費(fèi)樣書，并說明該翻譯本的實(shí)際出版日期和定價(jià)。

　　9、如果出版者未能在_______日期前出版該翻譯本，該合同中的所有授權(quán)將由版權(quán)所有者收回，而出版者向版權(quán)所有者支付的或應(yīng)付的任何款項(xiàng)不受影響。

　　10、未事先征得版權(quán)所有者的書面同意，出版者不能處分該翻譯本的任何附屬權(quán)利。

　　11、如果本合同中所規(guī)定的款項(xiàng)逾期3個(gè)月仍未支付，授予予的許可將立刻失效，轉(zhuǎn)讓的任何權(quán)利將收歸版權(quán)所有者，而無需進(jìn)一步通知。

　　12、版權(quán)所有者應(yīng)向出版者保證其有權(quán)利和能力簽訂本合同，根據(jù)英國法律該作品決不會(huì)侵害任何現(xiàn)存版權(quán)，或違背任何現(xiàn)存協(xié)議，該作品中不含有任何內(nèi)容會(huì)引起刑事或民事糾紛造成損失，否則因此而給出版者造成的損失、傷害或開支，版權(quán)所有者應(yīng)給予賠償。

　　13、未得到版權(quán)所有者書面同意之前，出版者不得將所獲得的版權(quán)許可轉(zhuǎn)讓或惠及他人，也不能以出版者以外的任何名義出版該翻譯本。

　　14、除本合同中明確授予出版者的權(quán)利外，該作品的其他所有權(quán)利由版權(quán)所有者保留。

　　15、出版者應(yīng)將翻譯本的詳細(xì)情況向中國國家版權(quán)局登記以得到正式批準(zhǔn)，在中華人民共和國范圍內(nèi)依相應(yīng)法規(guī)盡一切努力保護(hù)翻譯本的版權(quán)。出版者還同意對(duì)侵犯該翻譯本版權(quán)的任何個(gè)人或組織提起訴訟，費(fèi)用自理。

　　16、當(dāng)翻譯本已絕版或市場上已脫銷，出版者應(yīng)當(dāng)通知版權(quán)所有者，則所有權(quán)收歸版權(quán)所有者，除非雙方達(dá)成協(xié)議，出版者則享有優(yōu)先權(quán)對(duì)該翻譯本進(jìn)行重��；但在得到版權(quán)所有者的書面同意或達(dá)成協(xié)議前，出版者不得自行重印。

　　17、如果出版者宣布破產(chǎn)，或不遵守本合同的任何規(guī)定，且在接到版權(quán)所有者書面通知（用掛號(hào)信寄到本合同第一段所寫的地址）后的.一個(gè)月內(nèi)仍不糾正，本合同即自動(dòng)失效，授予出版者的版權(quán)許可將收歸版權(quán)所有者，而不影響出版者向版權(quán)所有者支付的或應(yīng)付的任何款項(xiàng)。

　　18、本合同規(guī)定的應(yīng)付給版權(quán)所有者的款項(xiàng)都應(yīng)按支付當(dāng)天匯率以英鎊/美元支付，不得以兌換或代辦費(fèi)為由扣除。付款可以支票或銀行匯票支付，寄至___________（外國出版社財(cái)務(wù)部門的名稱和地址），或直接通過銀行轉(zhuǎn)達(dá)賬，匯至版權(quán)所有者的賬號(hào)___________（外國出版社銀行的名稱與地址）。如果出版社依法應(yīng)扣稅，他們應(yīng)聲明并提供相應(yīng)代扣稅憑證。

　　19、本合同受中華人民共和國法律約束，雙方因本合同而發(fā)生的任何爭議或分歧，將提交中國國際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易仲裁委員會(huì)，該委員會(huì)的裁決是最終決定，雙方必須遵守。但本合同任何條款不限制版權(quán)所有者采取必要措施，包括提起訴訟，以防止該翻譯本在本合同第1條所限定的市場范圍外發(fā)行。

　　20、（1）如果版權(quán)所有者全部或部分業(yè)務(wù)被收購，版權(quán)所有者可以不經(jīng)出版者的同意轉(zhuǎn)讓本合同。

　�。�2）本合同包含了雙方充分而完全的共識(shí)和理解，取代了之前就本合同有關(guān)事宜達(dá)成的所有的口頭的、書面的協(xié)議與承諾，除經(jīng)雙方書面協(xié)商，不得改變。

　�。�3）只有出版者在本合同制定之日____星期之內(nèi)簽字，本合同才被視為具有法律效力。

　　出版者代表簽字：______________________

　　版權(quán)所有者代表簽字：__________________

【購買合同】相關(guān)文章：

購買合同訂購買賣合同12-19

購買的合同11-07

購買合同11-16

賒賬購買合同09-13

電腦購買合同09-22

購買合同模板10-31

設(shè)備購買合同10-30

家具購買合同10-31

房屋購買合同10-21

農(nóng)藥購買合同11-29