個(gè)人轉(zhuǎn)讓土地承包合同范本(精選5篇)
隨著法律知識的普及,合同的使用頻率呈上升趨勢,簽訂合同可以明確雙方當(dāng)事人的權(quán)利和義務(wù)。你所見過的合同是什么樣的呢?以下是小編為大家收集的個(gè)人轉(zhuǎn)讓土地承包合同范本(精選5篇),歡迎大家分享。
個(gè)人轉(zhuǎn)讓土地承包合同1
發(fā)包方:____________________,簡稱甲方;
承包方:____________________,簡稱乙方;
企業(yè)經(jīng)營者:_______________________。
甲、乙雙方根據(jù)______________________________________________,經(jīng)協(xié)商簽訂本合同。
一、承包形式
上繳利潤定額包干,超額全留。
二、承包期限
自____年___月__日起至____年___月__日止,共___年。
三、上交利潤定額
。薄⒁曳皆赺___年內(nèi),上交利潤總額為____元。其中,____年____元,____年____元,____年____元。
。病⒊龆~部分的利潤,全部留給乙方。
。、乙方應(yīng)根據(jù)留利數(shù)額,建立生產(chǎn)發(fā)展基金,獎勵基金和福利基金。三項(xiàng)基金的比例為:_____
四、經(jīng)濟(jì)技術(shù)指標(biāo)
。、________________________________
。、________________________________
。场_______________________________
。、________________________________
五、技術(shù)改造任務(wù):_________________________
六、承包前債權(quán)債務(wù)的處理辦法:___________________
七、貸款歸還辦法:_________________________
八、承包期間,甲方有權(quán)根據(jù)法律和合同的規(guī)定監(jiān)督檢查乙方的生產(chǎn)經(jīng)營情況;
有權(quán)________________;
有權(quán)________________。
律師
承包期間,甲方不得在法律和合同的規(guī)定之外隨意干涉乙方的生產(chǎn)經(jīng)營活動并有義務(wù)
。ㄒ唬__________________________;
。ǘ__________________________。
九、承包期間,乙方享有國家法律、法規(guī)、政策規(guī)定的經(jīng)營管理自主權(quán)。
企業(yè)經(jīng)營者_(dá)___為乙方法定代表人,對企業(yè)經(jīng)營管理中的下列事項(xiàng),有依法自主決定的權(quán)利:________________________________________________________________________
十、違約責(zé)任____________________________
十一、對企業(yè)經(jīng)營者的獎懲______________________
十二、爭議的解決辦法________________________
十三、其他有關(guān)事項(xiàng)_________________________
十四、本合同自___________時(shí)起生效。合同正本_________,副本____________________________
甲方:(公章)
乙方:(公章或個(gè)人簽章)
地址:
地址:
法人代表(簽章):
企業(yè)經(jīng)營者(簽章):
代理人(簽章):
簽約日期: _________年 _________月 _________日
簽約地點(diǎn):
個(gè)人轉(zhuǎn)讓土地承包合同2
甲方:__________縣__________鄉(xiāng)鎮(zhèn)__________村__________小組,(以下簡稱甲方)
乙方:__________縣__________鄉(xiāng)鎮(zhèn)__________村__________村民,(以下簡稱乙方)
為了發(fā)展水果生產(chǎn),增強(qiáng)農(nóng)民經(jīng)營果園的責(zé)任心,滿足城鄉(xiāng)人民生活和對外出口的需要,增加集體和個(gè)人的解決收入,根據(jù)中央一號文件精神,經(jīng)村民大會認(rèn)真討論和甲乙雙方充分協(xié)商,特簽訂本合同,供雙方共同遵守。
第一條 承包果園的地點(diǎn)和數(shù)量
甲方將坐落在__________的果園_______畝承包給乙方,其中:______樹_______株;______樹_______株。土地及果樹所有權(quán)歸甲方,乙方只有經(jīng)營管理權(quán)和承包收益權(quán)。在合同期內(nèi),乙方家庭成員有承包繼承權(quán),但不得買賣和出租。
第二條 承包期限
承包期為______年。即從______年______月______日起至______年______月______日止。
第三條 承包費(fèi),交付時(shí)間即辦法
乙方在承包期內(nèi),自______年起,第一年上交承包費(fèi)______元,第二年上交承包費(fèi)______元,承包費(fèi)均以現(xiàn)金交付,甲方收到須開收據(jù)。交費(fèi)時(shí)間均為每年的______月______日以前。
第四條 甲方的權(quán)利和義務(wù)
1、甲方每年撥給乙方上級分配的化肥指標(biāo)______公斤,農(nóng)藥指標(biāo)______公斤;
2、甲方提供果園內(nèi)守護(hù)房_____間,果園機(jī)械設(shè)施工具分別____________、____________。
3、甲方有權(quán)監(jiān)督乙方執(zhí)行合同規(guī)定的義務(wù),但不得干涉乙方的自主經(jīng)營權(quán)。
第五條 乙方的權(quán)利和義務(wù)
1、乙方必須加強(qiáng)對果園的管理,及時(shí)種耕除草,培土,施肥,防治病蟲害,所需費(fèi)用由乙方負(fù)責(zé)。
2、加強(qiáng)果樹生長期內(nèi)的修枝撫育,整形修剪,冬季涂白,保持良好的樹勢樹形,以延長果樹的結(jié)果期。果樹修枝歸乙方。
3、乙方有果園的自主經(jīng)營權(quán),有水果銷售權(quán)。如果承包期內(nèi)國家有派購水果任務(wù),乙方必須滿足國家的需求。
4、在承包期內(nèi),乙方應(yīng)加強(qiáng)守護(hù),日夜有專人看守,防止人畜糟踏。如乙方捉住損壞,糟踏果樹的人或畜,由甲方協(xié)助處理,損壞或糟踏一顆果樹,罰款________元,甲乙雙方按____:____的比例分成。
5、乙方抓住偷摘水果者,按零售價(jià)或高于,罰款________元,由甲方協(xié)助處理,罰款收入歸乙方所有。
6、在承包期內(nèi),果園范圍內(nèi)的空隙地,乙方新種的果樹,結(jié)果收益甲乙雙方按____:____的比例分成,承包期滿后,由甲方一次付給乙方新種果樹年產(chǎn)價(jià)值的________倍(或付給_____元)。
7、乙方對果樹噴灑藥物,應(yīng)提前通知周圍群眾,以防發(fā)生事故。
8、合同履行期屆滿,乙方應(yīng)全部還清果園債權(quán)債務(wù)并將果園,房屋,機(jī)械工具等物資如數(shù)交還甲方。
第六條 違約責(zé)任
1、甲方無故終止合同,應(yīng)向乙方賠付違約金______元。
2、甲方不按合同規(guī)定提供化肥,農(nóng)藥指標(biāo)等合同內(nèi)約定的,應(yīng)向乙方賠償違約金______元。
3、由于乙方管理看護(hù)不善,果樹被偷砍或損害應(yīng)向甲方償付違約金______元。
4、乙方逾期不交承包費(fèi),每逾期____天,應(yīng)甲方償付欠款______%的違約金,并限期______月內(nèi)交清,如仍然不交,甲方有權(quán)收回果園另包。
5、乙方噴灑藥物不按農(nóng)藥使用規(guī)定操作,造成人畜中毒死亡,由乙方負(fù)責(zé)。
6、合同期屆滿,乙方如丟失,損壞甲方提供的房屋,工具等,應(yīng)據(jù)實(shí)賠償。甲方提供房屋,工具等自然損耗,乙方不負(fù)責(zé)任。
第七條 不可抗力
在承包期內(nèi),果園如遇到不可抗力的自然災(zāi)害,致使當(dāng)年水果減產(chǎn)或絕收,可免交當(dāng)年承包費(fèi),如造成減產(chǎn),由雙方協(xié)商,據(jù)實(shí)遞減乙方的承包費(fèi)。不可抗力的果樹損害,乙方不負(fù)責(zé)任。
第八條 其他
本合同自雙方簽字之日起生效,甲乙雙方均不得擅自修改和終止合同。如甲方代表人發(fā)生變更,不得變更本合同。本合同中未盡事宜,須甲乙雙方共同協(xié)商,補(bǔ)充決定。補(bǔ)充規(guī)定條款與本合同具有同等效力。合同期滿,甲乙雙方如愿意繼續(xù)承包,應(yīng)重新簽訂承包合同。合同期滿后甲方如重新發(fā)包,在同等條件下,乙方有優(yōu)先承包的權(quán)利。
本合同一式三份,甲乙雙方各執(zhí)一份,交村委會(或農(nóng)委 備案一份)。
甲方(簽字蓋章):______________________________
乙方(簽字蓋章):______________________________
簽訂日期:_______________年_________月______日
個(gè)人轉(zhuǎn)讓土地承包合同3
發(fā)包方(甲方):
承包方(乙方):
甲乙雙方根據(jù)《中華人民共和國農(nóng)村土地承包法》等有關(guān)法律、法規(guī)和國家政策的規(guī)定,本著平等協(xié)商、自愿、有償?shù)脑瓌t,就村里的核桃園承包經(jīng)營權(quán)轉(zhuǎn)包(出租)事宜協(xié)商一致,訂立本合同。
一、承包果園名稱及座落:
果園名稱:____;
果園地點(diǎn):_____,
土地面積約為__畝的土地轉(zhuǎn)承包給乙方。
二、承包期限:
自 年 月 日至 年 月 日,共三十年。
三、承包價(jià)格:
1、雙方商定,土地承包金按年一次交納。
2、承包金按每畝元,乙方承包的土地畝數(shù)是畝,共元,交款以甲方出具的收款憑證為準(zhǔn)。該承包金包括依法向國家和集體繳納的地租、稅費(fèi)等各項(xiàng)費(fèi)用。
四、林木資產(chǎn)及其他資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓費(fèi)的確認(rèn)
甲方同意將地上屬甲方所有的林木資產(chǎn)及甲方所有的其他資產(chǎn)、一次性無償轉(zhuǎn)讓給乙方。期滿后地面上原來的基礎(chǔ)設(shè)施:房屋、水井,樹木等地上附屬物按當(dāng)時(shí)的合理價(jià)位折價(jià)歸還村委,如乙方續(xù)包,即按市場的價(jià)格優(yōu)先。
五、雙方的.權(quán)利和義務(wù)
。ㄒ唬┘追降臋(quán)利和義務(wù)
1、甲方保證對自己發(fā)包的土地?fù)碛惺褂脵?quán),在乙方承包后,任何第三方不得在承包期內(nèi)向乙方主張任何權(quán)利;
2、維護(hù)乙方的土地承包經(jīng)營權(quán),不得單方面變更、解除承包合同;
3、尊重乙方的生產(chǎn)經(jīng)營自主權(quán),不得干涉乙方依法進(jìn)行正常的生產(chǎn)經(jīng)營活動;
4、在本合同期限內(nèi),承包金按每年一次交納。
5、乙方在果園的經(jīng)營期間,如需甲方出面協(xié)助的有關(guān)事宜,甲方不得推卻,應(yīng)給予協(xié)助辦理;承包期滿,甲方協(xié)助對果園承包的續(xù)租事宜和手續(xù)的辦理;
6、甲方與土地所有權(quán)人的承包合同仍然有效。甲方作為承包方應(yīng)履行的義務(wù)仍應(yīng)由甲方承擔(dān)。但如因乙方不向甲方履行轉(zhuǎn)包合同義務(wù)而造成甲方不能履約時(shí),乙方應(yīng)與甲方一起承擔(dān)連帶違約責(zé)任。
。ǘ┮曳降臋(quán)利和義務(wù)
1、享有承包土地的使用、收益和土地承包經(jīng)營流轉(zhuǎn)的權(quán)利,有權(quán)自主組織生產(chǎn)經(jīng)營和處理產(chǎn)品;
2、乙方對發(fā)包責(zé)任人擅自更改合同內(nèi)容或不合理的攤派有權(quán)拒絕;
3、承包土地被依法征用、占用的(如林木即按現(xiàn)有地面上的誰投資種植,即補(bǔ)償誰;但前提是按現(xiàn)有地面上的林木不能改變,如有更換必須經(jīng)甲方同意,并清點(diǎn)后才許可,否則補(bǔ)償是有理講不清的。)投資方有權(quán)依法獲得相應(yīng)的補(bǔ)償;
4、承包期間,如遇自然災(zāi)害,乙方有權(quán)向甲方要求緩交承包金,甲乙雙方有權(quán)直接向有關(guān)部門申請稅費(fèi)減免及申請核發(fā)救災(zāi)款項(xiàng);同時(shí)按甲乙雙方的林木受害的情況補(bǔ)償;
5、按合同約定的土地承包價(jià)格和支付方式交納承包費(fèi)。
六、土地承包經(jīng)營權(quán)的流轉(zhuǎn)
1、乙方對承包土地可采取轉(zhuǎn)包、出租、互換等方式流轉(zhuǎn),流轉(zhuǎn)的收益由乙方享有;但應(yīng)取得甲方的同意,否則無效;
2、土地流轉(zhuǎn)的期限不得超過承包期的剩余期限;
3、土地流轉(zhuǎn)后的土地承包費(fèi)、承包費(fèi)繳納時(shí)限、方式,仍由乙方按合同規(guī)定執(zhí)行。
七、債權(quán)債務(wù)的承擔(dān)
本合同簽訂之前涉及到所承包土地的債權(quán)債務(wù)由甲方承擔(dān),與乙方無關(guān);乙方在承包過程中涉及的所承包土地與第三方的債權(quán)債務(wù)由乙方承擔(dān),與甲方無關(guān)。
八、征地補(bǔ)償及承包金變更
甲方在合同期內(nèi)不得單方強(qiáng)行收回發(fā)包的土地,如遇國家建設(shè)征地、統(tǒng)一規(guī)劃農(nóng)田基本建設(shè)、土地開發(fā)和綜合治理等不可預(yù)見的事件發(fā)生,土地補(bǔ)償款歸甲方所有;地上作物及附著物的補(bǔ)償應(yīng)按誰投資誰受益的原則分配。并根據(jù)情況甲方負(fù)責(zé)對乙方承包土地的承包金按減少的面積以比例減少。
九、違約責(zé)任
1、任何一方當(dāng)事人違約,應(yīng)向守約方支付違約金;違約金的數(shù)額為按年限的長短已付承包金總額的10%;
2、承包期間內(nèi),應(yīng)有甲方協(xié)助辦理的事宜,甲方不給予支持和協(xié)助,造成乙方的經(jīng)營損失,甲方將承擔(dān)損失的責(zé)任;
2、因一方違約造成對方遭受經(jīng)濟(jì)損失的,違約方應(yīng)賠償對方相應(yīng)的經(jīng)濟(jì)損失。乙方具體賠償數(shù)額依具體損失情況由雙方協(xié)商或法院判決。甲方如違反合同約定應(yīng)賠償數(shù)額為乙方在所承包土地上的所有投入。
十、因本合同的訂立、生效、履行、變更或解除等發(fā)生爭議時(shí),甲乙雙方應(yīng)協(xié)商解決,若協(xié)商不成,提交保亭縣人民法院裁決。
十一、本合同如有未盡事宜,雙方另行制定補(bǔ)充協(xié)議,補(bǔ)充協(xié)議與本合同具有同等法律效力。
十二、本合同自甲乙雙方簽字或蓋章后生效。
十三、本合同正本一式二份,甲、乙雙方各執(zhí)一份。
甲方(公章):_________乙方(公章):_________
法定代表人(簽字):_________法定代表人(簽字):_________
_________年____月____日_________年____月____日
個(gè)人轉(zhuǎn)讓土地承包合同4
甲方:
乙方:
為了發(fā)展水果生產(chǎn),增強(qiáng)農(nóng)民經(jīng)營果園的責(zé)任心,滿足城鄉(xiāng)人民生活和對外出口的需要,增加集體和個(gè)人的經(jīng)濟(jì)收入,根據(jù)中央(83)、(84)、一號文件精神,經(jīng)村民大會認(rèn)真討論和甲、乙雙方充分協(xié)商,特簽訂本合同,供雙方共同遵守。
第一條 承包果園的地點(diǎn)和數(shù)量
甲方將座落在________的果園____畝承包給乙方,其中:____樹____株;____樹____株;____樹____株;土地及果樹所有權(quán)歸甲方,乙方只有經(jīng)營管理權(quán)和承包受益權(quán)。在合同期內(nèi),乙方家庭成員有承包繼承權(quán),但不得買賣和出租。
第二條 承包期限
承包期為____年,從____年____月____日起至____年____月____日(陽歷)止。
第三條 承包費(fèi)、交費(fèi)時(shí)間及辦法
乙方在承包期內(nèi),自____年起,第一年上交承包費(fèi)____元,第二年上交承包費(fèi)人民幣________元,……承包費(fèi)均以現(xiàn)金上繳,甲方收費(fèi)后開出收據(jù)。交費(fèi)時(shí)間均為每年的____月____日(陽歷)以前。
。ū緱l內(nèi)也可采用列表式,見后表。)
第四條 甲方的權(quán)利義務(wù)
。、甲方共為乙方提供貸款____元,于____年____月____日以前交清;甲方每年撥給乙方上級分配的化肥指標(biāo)____公斤,農(nóng)藥指標(biāo)____公斤。
。病⒓追教峁┕麍@內(nèi)守護(hù)房____間(如果有此條件),供給乙方使用以下工具:_____________。
3、甲方有權(quán)監(jiān)督乙方執(zhí)行合同規(guī)定的義務(wù),但不得干涉乙方的自主經(jīng)營權(quán)。
第五條 乙方的權(quán)利義務(wù)
1、乙方必須加強(qiáng)對果園的管理,及時(shí)中耕除草、培土、施肥、防治病蟲害,所需費(fèi)用由乙方自負(fù)。
2、加強(qiáng)果樹生長期內(nèi)的修枝撫育,整形修剪、冬季涂白,保持良好的樹勢樹形,以延長果樹的結(jié)果期。果樹修枝材歸乙方。
。场⒁曳接泄麍@的自主經(jīng)營權(quán),有水果銷售權(quán)。如果承包期間國家有派購水果任務(wù),乙方必須優(yōu)先滿足國家的需要。
。、在承包期間,乙方應(yīng)加強(qiáng)守護(hù),日夜有專人看守,防止人畜糟踏。如乙方捉住損壞、糟蹋果樹的人或畜,由甲方協(xié)助處理,損壞或糟蹋一株果樹,罰款____元,甲乙雙方按____∶____的比例分成。
。怠⒁曳阶プ⊥嫡,偷摘一個(gè)水果,罰款____元,由甲方協(xié)助處理,罰款收入歸乙方。
。丁⒃诔邪趦(nèi),果園范圍內(nèi)的空隙地,乙方新種植的果樹,結(jié)果收益甲乙雙方按____∶____的比例分成;承包期滿后,由甲方一次付給乙方新種果樹年產(chǎn)價(jià)值的____倍(或付給____元)。
7、乙方對果樹噴灑藥物,應(yīng)提前通知周圍群眾,以防發(fā)生事故。
。、合同履行期屆滿,乙方應(yīng)全部還清貸款并將果園、房屋、工具等物資如數(shù)交還甲方。
第六條 違約責(zé)任
。薄⒓追綗o故終止合同,應(yīng)向乙方償付違約金____元。
。病⒓追讲话春贤(guī)定提供貸款和化肥、農(nóng)藥……指標(biāo),不提供看護(hù)果園的房屋(如果有此條款)和工具,應(yīng)向乙方償付違約金____元。
。场⒂捎谝曳焦芾砜醋o(hù)不善,果樹被偷砍或損害一株,應(yīng)向甲方償付違約金____元。
。、乙方逾期不交承包費(fèi),每俞期____天,應(yīng)向甲方償付欠交款____%的違約金,并限期____月內(nèi)交清,如仍然不交,甲方有權(quán)收回果園另包。
。怠⒁曳絿姙⑺幬锊话崔r(nóng)藥使用規(guī)定操作,造成人畜中毒死亡,由乙方負(fù)責(zé)。
6、合同期屆滿,乙方如丟失、損壞甲方提供的房屋、工具等,應(yīng)據(jù)實(shí)賠償。甲方提供房屋、工具的自然損耗,乙方不負(fù)責(zé)任。
第七條 不可抗力
在承包期間,果園如遇不可抗力的自然災(zāi)害,致使當(dāng)年水果減產(chǎn)和絕收,可免交當(dāng)年承包費(fèi);如造成減產(chǎn),由雙方協(xié)商,據(jù)實(shí)遞減乙方的承包費(fèi)。不可抗力造成的果樹損害,乙方不負(fù)責(zé)任。
第八條 其它
本合同自雙方簽字之日起生效,甲乙雙方均不得擅自修改和終止合同。如甲方代表人發(fā)生變更,不得變更本合同。本合同中如有未盡事宜,須經(jīng)甲乙雙方共同協(xié)商,補(bǔ)充規(guī)定。補(bǔ)充規(guī)定條款與本合同具有同等效力。合同期滿,甲乙雙方如愿意繼續(xù)承包,應(yīng)重新簽訂承包合同。合同期滿后甲方如重新發(fā)包,在同等承包條件下,乙方有優(yōu)先承包的權(quán)利。
本合同正本一式二份,甲乙雙方各執(zhí)一份;合同副本一式____份,交村委會、(如經(jīng)公證或鑒證,應(yīng)交公證或鑒證機(jī)關(guān))……各留存一份。
甲方:____縣____鄉(xiāng)____村____組(公章)
代表人:________
乙方:____鄉(xiāng)____村____村民____(蓋章或簽字)
____年____月____日訂
個(gè)人轉(zhuǎn)讓土地承包合同5
甲方:姓名_______ ,身份證:_______
乙方:姓名_______ ,身份證:_______
(一)承包果園的地點(diǎn)和數(shù)量
甲方將座落在_______的果園_______畝承包給乙方,土地所有權(quán)歸及地上附著物所有權(quán)歸甲方,乙方有經(jīng)營管理權(quán)和承包受益權(quán)。
(二)承包期限
承包期為_______年,從_______年_______月_______日起至_______年_______月_______日(陽歷)止。
1、承包費(fèi)數(shù)額、交款日期、交款方式
2、承包費(fèi)數(shù)額:每畝_______元,共_______畝,計(jì)_______元。
3、承包費(fèi)交款日期:
4、承包費(fèi)交款方式:
(三)甲方的權(quán)利義務(wù)
1、甲方擁有承包果園的土地使用權(quán)。
2、甲方有權(quán)監(jiān)督乙方執(zhí)行合同規(guī)定的義務(wù),但不得干涉乙方的自主經(jīng)營權(quán)。
3、在承包期間,如果此果園被征用,甲方擁有該果園的征地款及地上附著物的賠償款,若此時(shí)果樹正在盛果期,甲方將給予乙方適當(dāng)?shù)慕?jīng)濟(jì)補(bǔ)償。
(四)乙方的權(quán)利義務(wù)
1、乙方必須加強(qiáng)對果園的管理,及時(shí)中耕除草、培土、施肥、防治病蟲害,所需費(fèi)用由乙方自負(fù)。
2、加強(qiáng)果樹生長期內(nèi)的修枝撫育,整形修剪、冬季涂白,保持良好的樹勢樹形,以延長果樹的結(jié)果期。果樹修枝材歸乙方。
3、乙方有果園的自主經(jīng)營權(quán),有水果銷售權(quán)。
4、在承包期內(nèi),如遇征用此塊土地,征地款及地上附著物賠償款歸甲方所有。
(五)違約責(zé)任
1、在合同期內(nèi),乙方不得買賣、轉(zhuǎn)租、轉(zhuǎn)讓果園,否則甲方收回果園,乙方無條件執(zhí)行。
2、在合同期內(nèi),甲乙雙方若想終止合同關(guān)系,須提前半年通知對方,并在雙方同意的前提下解除合同。
(六)其它
法律責(zé)任:本合同自雙方簽字之日起生效,本合同如有未盡事宜,須經(jīng)甲方雙方共同協(xié)商,補(bǔ)充協(xié)議附表說明。補(bǔ)充規(guī)定條件與本合同具有同等法律效力。合同期滿,在同等條件下,乙方有優(yōu)先承包權(quán)。
本合同一式二份,甲乙雙方各執(zhí)一份,簽字后即可生效。
甲方(公章):_________乙方(公章):_________
法定代表人(簽字):_________法定代表人(簽字):_________
_________年____月____日_________年____月____日
【個(gè)人轉(zhuǎn)讓土地承包合同范本(精選5篇)】相關(guān)文章:
個(gè)人之間土地承包合同范本12-24
土地個(gè)人承包合同范本08-21
農(nóng)村土地承包經(jīng)營權(quán)轉(zhuǎn)讓合同范本11-01
農(nóng)村個(gè)人土地承包合同范本(精選5篇)09-30
土地果園轉(zhuǎn)讓合同范本05-05
個(gè)人土地承包合同范本9篇04-12