導語:每年的12月25日圣誕節(jié),世界所有的基督教會都舉行特別的禮拜儀式,為什么要把12月25日定為圣誕節(jié)呢?下面就由小編為大家準備圣誕節(jié)黑板報英語資料,歡迎大家學習借鑒!
圣誕節(jié)黑板報圖片英語資料(1)
圣誕節(jié)黑板報圖片英語資料(2)
圣誕節(jié)黑板報圖片英語資料(3)
圣誕節(jié)的由來:中英互譯
圣誕節(jié)(Christmas),這個名稱是“基督彌撒”的縮寫。彌撒是教會的一種禮拜儀式。圣誕節(jié)是一個宗教節(jié)。因為把它當作耶穌的誕辰來慶祝,因而又名耶誕節(jié)。這一天,世界所有的基督教會都舉行特別的禮拜儀式。每年12月25日,是基督徒慶祝耶穌基督誕生的慶祝日,在圣誕節(jié),大部分的天主教教堂都會先在12月24日的耶誕夜,亦即12月25日凌晨舉行子夜彌撒,而一些基督教會則會舉行報佳音,然后在12月25日慶祝圣誕節(jié);而基督教的另一大分支——東正教的圣誕節(jié)慶祝則在每年的1月7日。Christmas ( Christmas ), this name is short for "Christ's mass". Mass is a kind of church. Christmas is a religious festival. Because regard it as to celebrate the birth of Jesus, so also known as christmas. On this day, all the world's Christian churches have held a special ceremony. Every year in December 25th, is a Christian celebration celebrate the birth of Jesus Christ, at Christmas, most of the Catholic Church will be first in the December 24th Christmas Eve, in December 25th the early morning at midnight mass, and some Christian churches will be held good news report, then in December 25th to celebrate Christmas; while another major branch of the Christian -- Orthodox Christmas celebration on January 7th every year
圣誕節(jié)的由來耶穌的生日究競是哪一天,其實早無據(jù)可查。為什么要把12月25日定為圣誕節(jié)呢?這是在5世紀中葉由教會規(guī)定的。公元354年,在“菲洛卡連”日歷中第一次寫明12月25日是耶穌的生日,到5世紀西方普遍接受了這個日期為圣誕節(jié)。The origin of Christmas, the birthday of Jesus is the one day competition study was, in fact not well documented. Why December 25 as Christmas, it? This is the mid-5th century provided by the church. The year 354, in the "Fei Luoka even" the first time stated in the calendar on December 25 is the birthday of Jesus, to the 5th century the West in general accepted the date for Christmas.
或者:12月25日,是基督教徒紀念耶穌誕生的日子,稱為圣誕節(jié)。從12月24日于翌年1月6日為圣誕節(jié)節(jié)期。節(jié)日期間,各國基督教徒都舉行隆重的紀念儀式。圣誕節(jié)本來是基督教徒的節(jié)日,由于人們格外重視,它便成為一個全民性的節(jié)日,是西方國家一年中最盛大節(jié)日,可以和新年相提并論,類似我國過春節(jié)。December 25 is the day Christians commemorate the birth of Jesus, known as Christmas. From December 24 to January 6 next year for the Christmas festival. During the festival, national Christians held a grand ceremony. Christmas was originally a Christian holiday, as people paid special attention, it will become a national holiday, most Western countries, a grand festival of the year, and the New Year can be compared, similar to China's Spring Festival.
圣誕有關(guān)的英語單詞與短語:
Christmas carol:圣誕頌歌。《平安夜》等圣誕頌歌人們耳熟能詳。
Christmas pudding:圣誕布丁。圣誕節(jié)吃的一種應節(jié)食品。
Christmas stocking:圣誕襪。傳說圣誕老人會把禮物放在里面。
Christmas recess:圣誕節(jié)暫停營業(yè)、上學、工作期間。
Christmas Eve:平安夜,也就是圣誕節(jié)的前一天。每年的12月24日。這跟我們的大年夜有點相似(New Year's Eve)。
Christmas Day:圣誕節(jié)當天,每年的12月25日。相當于中國的大年初一。Everybody goes for various parties to celebrate the festival on Christmas day.(在圣誕節(jié)那天,大家都去參加各種各樣的派對來慶祝節(jié)日。)
Boxing Day:圣誕節(jié)后的第一個工作日,即每年的12月26日,意即“重拳出擊的那一天”。
尤其值得注意的是,在西方,還有一個Christmas season。它是指12月24日至翌年1月6日,我們稱之為“圣誕節(jié)節(jié)期”。也就是經(jīng)常說的holiday season,指的是一整段日子。
Christmas gift或者Christmas present:這兩個詞都可以表示圣誕禮物。我們經(jīng)常會說:Here is a Christmas gift for you. 或者:I have a present for your Christmas Day.即表示要送對方圣誕禮物的意思。
Santa Claus:圣誕老人。他趕著馴鹿,拉著裝滿禮物的雪橇挨家挨戶給每個孩子送禮物的形象已深深地留在人們的記憶中。
Bethlehem:伯利恒。耶路撒冷南方六英里一市鎮(zhèn),傳說為耶穌誕生地。
Christmas tree:圣誕樹。與之相關(guān)的還有Christmas decorations(圣誕裝飾物);Christmas wreath或者Christmas garland(圣誕花環(huán));Christmas crafts(圣誕工藝品)。這些美麗的裝點都使得圣誕節(jié)變得熠熠生輝。
Christmas Waits:報佳音的人。圣誕夜指12月24日晚至25日晨。教會組織一些圣詩班(或由信徒自發(fā)地組成)挨門挨戶地在門口或窗下唱圣誕頌歌,叫作“報佳音”,意思是再現(xiàn)當年天使向伯利恒郊外的牧羊人報告耶穌降生的喜訊。“報佳音”的人稱為Christmas Waits,這項活動往往要進行到天亮,人數(shù)越來越多,歌聲越來越大,大街小巷滿城盡是歌聲。
《圣誕節(jié)黑板報圖片英語資料》相關(guān)文章: