關(guān)于聚美優(yōu)品各種版本的廣告詞賞析
導(dǎo)語(yǔ)： 還記得“聚美優(yōu)品”的廣告詞嗎？當(dāng)你看到廣告時(shí)是否會(huì)認(rèn)為這個(gè)廣告還能譯成很多個(gè)版本？下面小編就大家盤(pán)點(diǎn)一下各種版本的“聚美體”！
葵花寶典版
你只聽(tīng)說(shuō)我自宮,卻沒(méi)看到我日夜練功,你有你的名門(mén)正派,我有我的武林秘籍.你嘲笑我不男不女不配一統(tǒng)江湖,我可憐你假仁假義偽君子.你可以不練葵花寶典,我們會(huì)證明誰(shuí)是東方不敗!練功是注定痛苦的旅行,路上少不了被腐的猜疑.但那又怎樣!哪怕被同人,也要堅(jiān)持針線活兒!我是東方不敗,我為自己代言!
追連續(xù)劇版
你只看到我閑適放松，卻沒(méi)看到我追劇之痛。你有你的聊天游戲，我有我的韓內(nèi)臺(tái)TVB。你嘲笑我愛(ài)明星八卦狗血?jiǎng)∏椋铱蓱z你電腦開(kāi)后冷冷清清。你可以不追劇，我會(huì)證明這是必須。追劇注定是孤獨(dú)的旅行，路上少不了誘惑打擾，但那又怎樣？哪怕熬夜，也要堅(jiān)持看劇。我是連續(xù)劇女王，我為自己代言。
挽尊版
視我路過(guò) 我堅(jiān)持我的十五 你嘲笑我絲情無(wú)力 不配去挽 我可憐你總是自戀 你可以輕視我們的烏合 我們證明這帝吧時(shí)代 絲絲是注定孤獨(dú)的男人 路上少不了飄來(lái)的鄙視 但那又怎樣 哪怕一絲不掛 也要挽回尊嚴(yán)。
高三黨版
你只看到我的排名卻沒(méi)看到我的辛勤。你有你的想法我有我的做法。你否定我的進(jìn)步我決定我的道路。你嘲笑我一落千丈比你不上我可憐你滿(mǎn)足現(xiàn)狀。你可以輕視我的理想我會(huì)證明這是誰(shuí)的成功。高考是注定孤獨(dú)的旅行路上少不了失敗和寂寞但那又怎樣？即使名落孫山也要問(wèn)心無(wú)愧。我是高三生我為自己代言。
大三版
我有我的堅(jiān)持 你嘲笑我沒(méi)有賺錢(qián)的能力 我可憐你不懂厚積薄發(fā) 你可以鄙視我們的現(xiàn)在 但我會(huì)向你證明這是我們的時(shí)代 求職與考研很難抉擇 也難免碰壁那又怎樣 我是大三學(xué)生 我為自己代言。
藝考版
你只看到我的自由 卻沒(méi)想過(guò)我的理由 你有你的名額 我有我的選擇 你嘲笑我文化課不高學(xué)習(xí)很壞 我可憐你總是缺愛(ài) 你可以輕視我們的專(zhuān)業(yè) 我們會(huì)證明這是誰(shuí)的時(shí)代 藝考是注定孤獨(dú)的旅行 路上少不了掉檔和失敗 哪怕炸鍋賣(mài)鐵 也要考上大學(xué) 我是藝術(shù)生 我也為自己代言。
減肥版
你只看到我一身肥肉，卻沒(méi)看到我拼命減肥，你有你的骨感，我有我的豐滿(mǎn)。你嘲笑我脂肪太多不配穿比基尼，我可憐你瘦得襯不起。你可以看見(jiàn)什么吃什么，時(shí)間會(huì)證明這是誰(shuí)的地獄！減肥是注定痛苦的`旅行，路上總少不了打醬油，但那又怎樣？哪怕是死，也要堅(jiān)持！我是減肥的胖子，我為自己代言！
工作版
你只看到我休假，卻沒(méi)看到我加班，你有你的朝九晚五，我有我的通宵達(dá)旦。你嘲笑我工資太低不配談戀愛(ài)，我可憐你體會(huì)不了絲逆襲的成就感。你可以輕視我們的現(xiàn)在，我們會(huì)證明這是誰(shuí)的時(shí)代！加薪是注定痛苦的旅行，路上少不了扣獎(jiǎng)金 ，那又怎樣？哪怕累，也要干，我是工作狂，我為自己代言。
PS版
你只看見(jiàn)我的JPG效果圖，卻沒(méi)看見(jiàn)我修改無(wú)數(shù)次的PSD源文件，你有你的設(shè)計(jì)，我有我的方案。你嘲笑我banner設(shè)計(jì)的不夠大氣，我可憐你不懂留白的意義。你可以輕視我無(wú)知，我會(huì)證明這是誰(shuí)的時(shí)代！設(shè)計(jì)的道路注定艱辛，PS難免會(huì)崩潰退出，但那又怎樣？哪怕虐我千萬(wàn)遍，也要堅(jiān)持重新啟動(dòng)，我是PS黨，我為自己代言。
【關(guān)于聚美優(yōu)品各種版本的廣告詞賞析】相關(guān)文章：
聚美優(yōu)品ceo陳歐的創(chuàng)業(yè)故事10-22
聚美優(yōu)品陳鷗談創(chuàng)業(yè)：活著，就是為了改變世界08-04
各種美甲功能油的用法10-07
化妝品的經(jīng)典廣告詞01-23
張愛(ài)玲美句賞析08-01
各種各樣中秋國(guó)慶廣告詞12-30
聚美天下：女性創(chuàng)業(yè)，選擇比努力更重要11-02
調(diào)味品廣告詞精選12-30
李清照聲聲慢多版本英譯賞析11-02