中國茶文化與日本茶道的聯(lián)系

　　中國茶文化と日本茶道のつながり

　　學(xué)生姓名

　　摘 要(也可以用日文要旨)

　　茶道自中國傳入日本，與日本的傳統(tǒng)文化相互融合從而具有了日本民族獨(dú)有的氣質(zhì)和韻味。它與日本的宗教、藝術(shù)、社會、哲學(xué)、美術(shù)、倫理、禮儀溶為一體，從而行成了一門綜合性的文化，在日本文化中占據(jù)著十分重要的地位。

　　對于茶道的研究一直是日本文化研究的一個重要領(lǐng)域。對于茶道的研究離不開對對東方文化的研究，茶道是世界東方兩個民族文化融合的結(jié)晶，具有東方文化的特質(zhì)。本文旨在研究中日茶文化交流的過程，茶道的`變遷以及它在現(xiàn)實(shí)生活中的意義。在前人研究的基礎(chǔ)上通過對茶的起源以及茶道的發(fā)展;儒教、道教、佛教對茶道的影響;中國歷代對日本茶道的影響。

　　關(guān)鍵詞：茶道，傳統(tǒng)，和靜清寂，禪，文化

　　章節(jié)設(shè)計(jì)

　　1. はじめに

　　1.1 問題提起と茶文化の定義

　　1.2 研究の目的と意義

　　2. 先行研究と研究方法.

　　2.1 先行研究

　　2.2 研究方法と資料収集

　　3. 茶の起源と茶文化の発展

　　3.1 茶の起源

　　3.2 茶文化の発展

　　4. 日本の茶道

　　4.1 宋代闘茶の輸入と茶道の普及

　　4.2 唐物と書院茶

　　4.3 寂茶と村田珠光

　　4.4 千利休と茶道大成

　　5. 儒教、道教、仏教と茶道 5.1 道教と茶道

　　5.2 儒教と茶道

　　5.3 仏教(禪)と茶道