感恩節(jié)的由來英文版短
每逢感恩節(jié)這一天,美國舉國上下熱鬧非常。為了讓大家了解感恩節(jié)的由來,如下就是YJBYS小編為大家整理的感恩節(jié)的由來英文版短,歡迎閱讀!
篇一:感恩節(jié)的由來英文
Thanksgiving Day, as celebrated in North America, is a time to gather with family and friends to give thanks for the many blessings enjoyed by these nations and their citizens. However, to many people, its meaning is lost. It has become simply another day for huge meals, dinner parties, get-togethers or reunions. What does Thanksgiving mean to you? Turkey dinners, cranberries, candied yams, stuffing, mashed potatoes, pumpkin pie and family gatherings—these are all commonly associated with most Americans and Canadians yearly celebration of giving thanks—Thanksgiving Day! In the United States, Thanksgiving is on the fourth Thursday of November.
篇二:感恩節(jié)的由來英文
thanksgiving day is the most truly american of the national holidays in the united states and is most closely connected with the earliest history of the country.
感恩節(jié)是美國法定假日中最地道、最美國式的節(jié)日,它和早期美國歷史最為密切相關(guān)。
family reunion and feasting??family feast is an important tradition during thanksgiving. the entire family sits at the table during dinner and offer prayer to the lord almighty for his continuous grace. it is also a time for relatives living in different places to come
together and celebrate.
家庭盛宴是感恩節(jié)期間的一個重要習(xí)俗。全家人圍坐在飯桌邊一起祈禱,愿上帝施與永不停息的恩惠!∵@也讓身處異地的親友歡聚一堂,同慶美好時光。
tradition of turkey??the traditional stuffed turkey adorns every dinner table during the feast. pumpkin pie, cranberry sauce, corns are some of the dishes cooked everywhere to mark the day. though historians don’t have an evidence to prove that turkey was eaten during the first thanksgiving dinner, the thanksgiving celebration will be incomplete without it.
傳統(tǒng)的填制火雞讓每個餐桌生色不少,南瓜派、酸果沙司、玉米更是那天必不可少的菜肴。雖然歷史學(xué)家沒有證據(jù)證明在第一個感恩節(jié)時人們就吃火雞,但沒有火雞的感恩節(jié)是不完美的。
篇三:感恩節(jié)的由來英文
Thanksgiving is a holiday celebrated in much of North America, generally observed as an expression of gratitude, usually to God. The most common view of its origin is that it was to give thanks to God for the bounty of the autumn harvest. In the United States, the holiday is celebrated on the fourth Thursday in November. In Canada, where the harvest generally ends earlier in the year, the holiday is celebrated on the second Monday in October, which is observed as Columbus Day or protested as Indigenous Peoples Day in the United States.
Thanksgiving is traditionally celebrated with a feast shared among friends and family. In the United States, it is an important family holiday, and people often travel across the country to be with family members for the holiday. The Thanksgiving holiday is generally a "four-day" weekend in the United States, in which Americans are given the relevant Thursday and Friday off. Thanksgiving is almost entirely celebrated at home, unlike the Fourth of July or Christmas, which are associated with a variety of shared public experiences (fireworks, caroling, etc.).
拓展閱讀:各國感恩節(jié)習(xí)俗
一、美國人的感恩節(jié)
美國人過感恩節(jié)主要是家人團聚,然后是大家一起享受一頓豐盛的節(jié)日晚餐。家人不住在一個城市的都要在感恩節(jié)前回家團圓。跟中國人過春節(jié)差不多。
感恩節(jié)假期也是美國航空公司最緊張的時候,飛機幾乎班班客滿,還常常會出現(xiàn)班機誤點等的情形?墒,為了和家人團聚,共度節(jié)日,人們大概也是心甘情愿的。
每逢感恩節(jié),美國人家家戶戶都要吃火雞;痣u都已經(jīng)成為感恩節(jié)的像征了。另外他們通常還吃一些傳統(tǒng)的菜肴,例如西葫蘆、奶油洋蔥、土豆泥、番瓜派等等。
二、希臘人的感恩節(jié)
古希臘人信奉很多神,他們的玉米女神(實際上是所有谷類的神)叫Demeter ,他們每年秋天舉行的Thesmosphoria節(jié)就是為了紀(jì)念這位女神的。
節(jié)日的第一天,已婚婦女們(可能是把懷孕和莊稼的生長聯(lián)系起來)搭起一座座蓋滿樹葉的小屋,里面放上用植物做的長椅。第二天是他們的齋戒日。第三天便舉行宴會,并以玉米種子、蛋糕、水果和豬為禮物供奉女神。
紐約有一個比較特殊的活動,那就是梅西百貨公司每年感恩節(jié)都要舉行節(jié)日游行。
三、埃及人的感恩節(jié)
古埃及的收獲節(jié)是為了紀(jì)念他們的.莊稼神Min而舉行的。他們的收獲季節(jié)是春天,所以這個節(jié)日在每年春天舉行。
節(jié)日中,古埃及人首先舉行游行,過后便是節(jié)日宴會。同時,音樂、舞會、體育競技等也是他們的慶祝項目。
古埃及人在慶祝玉米收獲時,常常假裝哭泣而且悲痛欲絕,這是為了欺騙他們認為存在于玉米中的“精神”。他們害怕收割仍在生長的玉米會使這種精神發(fā)怒。
猶太人的感恩節(jié)猶太人也要慶祝收獲,他們的節(jié)日叫Sukkoth,每年秋天舉行的Sukkoth已經(jīng)有3000多年的歷史。Sukkoth開始于希伯來月歷中Tishri(猶太人的某個月份)的第15天,Yom Kippur(猶太人一年中最神圣的一天)后的第五天。
在維持8天的Sukkoth節(jié)日中,猶太人用樹枝架起小屋,以此來回憶他們祖先禮拜的圣壇。這些小屋都是暫時的,樹枝沒有插入地下,屋頂用茅草覆蓋著,便于光線進入。屋里懸掛著水果和蔬菜,包括蘋果、葡萄、玉米還有石榴。節(jié)日的第二天,猶太人便在星光下的小屋中舉行他們的節(jié)日宴會。
四、加拿大人的感恩節(jié)
加拿大和美國的感恩節(jié)不在同一天,或許你知道加拿大議會將感恩節(jié)列為法定假日稍晚于美國。但加拿大的第一個感恩節(jié)要比美國早40年,加拿大感恩節(jié)的慶;顒邮窃谑碌牡诙䝼星期一。與美國人緬懷清教徒先輩定居新大陸的傳統(tǒng)不同,加拿大人主要感謝上天給予的成功的收獲。
加拿大的感恩節(jié)早于美國的感恩節(jié),一個簡單的事實是,加拿大的收獲季節(jié)相對于美國早一些,因為加拿大更靠近北部。加美兩國的感恩節(jié)之間有許多相似性,譬如裝滿花果谷物象征豐饒的山羊角(cornucopia)和南瓜餅(pumpkin pie)。加拿大感恩大餐的餐桌上的食物通常也與地域和時間的變化而不同,有些是鹿肉和水鳥,有些是野鴨野鵝,但目前主要是火雞和火腿。
五、德國人的感恩節(jié)
很多國家都有感恩節(jié),但時間不盡相同,如美國為11月的第四個星期四;加拿大是在每年10月第二個星期一,與美國的哥倫布日相同;而德國則是每年十月第一個星期日,不過也存在地區(qū)差別,如摩澤爾河教眾是收獲葡萄后在十一月的第二個星期日,這就明白了今天為什么柏林一點感恩節(jié)的氣息都沒有 。
六、英國人的感恩節(jié)
感恩節(jié)是來到新大陸的清教徒們?yōu)榱烁兄x當(dāng)?shù)赜〉诎踩藢λ麄兊膸椭e行的,跟英國沒有關(guān)系,所以英國人不過感恩節(jié)。
七、中國人的感恩節(jié)
在中國慢慢融入世界的今天,感恩節(jié)也被慢慢融入了中國人的文化生活,這一天,中國并沒有隆重的游行和豐盛的大餐,更多的是情感上的感恩。
用心去感恩你想感謝的人,真誠的一個微笑,一個擁抱會拉近人與人之間的關(guān)系。
【感恩節(jié)的由來英文版短】相關(guān)文章:
感恩節(jié)的由來英文版短10-02
感恩節(jié)的由來英文版10-02
感恩節(jié)由來英文版10-02
感恩節(jié)介紹英文版短10-15
感恩節(jié)的由來簡介英文版10-02
美國感恩節(jié)的由來英文版10-02
美國感恩節(jié)由來英文版10-02
感恩節(jié)由來英文短一點10-02
國慶的由來英文版08-02