萬(wàn)圣節(jié)幾月幾號(hào)英語(yǔ)
萬(wàn)圣節(jié)幾月幾號(hào)用英文怎么說(shuō)?萬(wàn)圣節(jié)是西方的傳統(tǒng)節(jié)日,是西方節(jié)日中最流行和最受歡迎的節(jié)日之一。
Halloween is an autumn holiday ,it comes every November 1。萬(wàn)圣節(jié)是一個(gè)在秋天的節(jié)日!它是11月1號(hào)
萬(wàn)圣節(jié)(HALLOWEEN)為每年的11月1日,源自古代凱爾特民族(Celtic)的新年節(jié)慶,此時(shí)也是祭祀亡魂的時(shí)刻,在避免惡靈干擾的同時(shí),也以食物祭拜祖靈及善靈以祈平安渡過(guò)嚴(yán)冬,是西方傳統(tǒng)節(jié)日。當(dāng)晚小孩會(huì)穿上化妝服,戴上面具,挨家挨戶(hù)收集糖果。主要流行于英語(yǔ)世界,如不列顛群島和北美,其次是澳大利亞和新西蘭。現(xiàn)在,一些亞洲國(guó)家的年輕一輩,也開(kāi)始傾向于過(guò)“洋節(jié)”,到了萬(wàn)圣節(jié)前夕,一些大型外資超市都會(huì)擺出專(zhuān)柜賣(mài)萬(wàn)圣節(jié)的玩具,小商販也會(huì)出售一些跟萬(wàn)圣節(jié)相關(guān)的玩偶或模型,吸引了年輕人的眼光。
萬(wàn)圣節(jié)的英文怎么說(shuō)
萬(wàn)圣節(jié)的英文釋義:
Halloween; Hallowmas; All Saints' Day
萬(wàn)圣節(jié)的英文例句:
1杰克燈,南瓜燈把南瓜挖空并雕成人面形狀,通常在萬(wàn)圣節(jié) 出現(xiàn)
A lantern made from a hollowed pumpkin with a carved face, usually displayed on Halloween.
2水瓶座將廢舊手電筒用在萬(wàn)圣節(jié) 行頭上,結(jié)果不得不整晚不停地補(bǔ)充能源。
Aquarius builds their costume out of spare flashlights and spends all night tinkering when it shorts.
3告訴那醉醺醺的愛(ài)爾蘭女人。把我萬(wàn)圣節(jié) 晚會(huì)的禮服拿來(lái)。
and tellthat drunken irishwoman to bring up my gown for the halloween ball.
4孩子們會(huì)制作萬(wàn)圣節(jié) 的裝飾品:各種各樣桔黃色的南瓜燈。
Children would make halloween decorations, all kinds of orange-paper jack-o-lanterns
5當(dāng)紐約人全體涌向格林威治村舉辦的萬(wàn)圣節(jié) 游行時(shí),下曼哈頓也不例外。
Lower Manhattan is no exception as New Yorkers turn out en masse to the Greenwich Village Halloween Parade.
6但是萬(wàn)圣節(jié) 最重要的是每個(gè)人在獲得快樂(lè)的同時(shí)也會(huì)得到一點(diǎn)點(diǎn)驚嚇。“萬(wàn)圣節(jié)快樂(lè)!
But the most important thing about Halloween is that everyone has some fun getting a little bit scared. "Happy Halloween!
7節(jié)日里戴的'面具,比如萬(wàn)圣節(jié) 或者四旬齋前的最后一天所戴的面具是一種慶祝和許可的表示。
1. He had insisted that she come up to Lawford for the Halloween party. 他執(zhí)意要她來(lái)勞福德參加萬(wàn)圣節(jié)聚會(huì)。
2. To make a Halloween lantern, you first have to gouge out the inside of thepumpkin. 要做一個(gè)萬(wàn)圣節(jié)燈籠, 你先得挖空這個(gè)南瓜.
3. Do you want to come to a Halloween party? 你想?yún)⒓尤f(wàn)圣節(jié)聚會(huì)嗎 ?
4. Do you want to invite Bill to our Halloween party? 你想邀請(qǐng)比爾參加我們的萬(wàn)圣節(jié)聚會(huì)嗎?
5. Halloween is an autumn holiday that Americans celebrate every year. 萬(wàn)圣節(jié)前夕是美國(guó)人每年秋天慶祝的一個(gè)節(jié)日.
附:萬(wàn)圣節(jié)的習(xí)俗 英語(yǔ)版
omsticks with ghosts, goblins and skeletons have all evolved as symbols of Halloween. Bats, owls and other nocturnal animals are also popular symbols of Halloween. They were originally feared because people believed that these creatures could communicate with the spirits of the dead.
Black cats are also symbols of Halloween and have religious origins as well. Black cats were considered to be reincarnated beings with the ability to divine the future. During the Middle Ages it was believed that witches could turn themselves into black cats. Thus when such a cat was seen, it was considered to be a witch in disguise. All these are popular trick-or-treat costumes and decorations for greeting cards and windows.
Black is one of the traditional Halloween colors, probably because Halloween festivals and traditions took place at night.
Pumpkins are also a symbol of Halloween. The pumpkin is an orange-colored squash, and orange has become the other traditional Halloween color. Carving pumpkins into jack- o'-lanterns is a Halloween custom also dating back to Ireland. A legend grew up about a man named Jack who was so stingy that he was not allowed into heaven when he died, because he was a miser. He couldn't enter hell either because he had played jokes on the devil. As a result, Jack had to walk on the earth with his lantern until Judgement Day. So Jack and his lantern became the symbol of a lost or damned soul. To scare these souls away on Halloween, the Irish people carved scary faces out of turnips, beets or potatoes representing "Jack of the Lantern," or Jack-o-lantern. When the Irish brought their customs to the United States, they carved faces on pumpkins because in the autumn they were more plentiful than turnips. Today jack-o-lanterns in the windows of a house on Halloween night let costumed children know that there are goodies waiting if they knock and say "Trick or Treat!"
參考譯文:
萬(wàn)圣節(jié)前夜起源于與邪惡幽靈相關(guān)的慶祝活動(dòng),所以騎著掃帚的女巫、幽靈、小妖精和骷髏都是萬(wàn)圣節(jié)的標(biāo)志物。蝙蝠、貓頭鷹和其他夜間活動(dòng)的動(dòng)物也是萬(wàn)圣節(jié)的普遍標(biāo)志。起初,這些動(dòng)物讓人覺(jué)得非常可怕,因?yàn)槿藗冋J(rèn)為這些動(dòng)物能和死者的幽靈進(jìn)行交流。
黑貓也是萬(wàn)圣節(jié)的標(biāo)志物,并且也有一定的宗教起源。人們認(rèn)為黑貓可以轉(zhuǎn)生,具有預(yù)言未來(lái)的超能力。在中世紀(jì),人們認(rèn)為女巫可以變成黑貓,所以人們一看到黑貓就會(huì)認(rèn)為它是女巫假扮的。這些標(biāo)志物都是萬(wàn)圣節(jié)服裝的普遍選擇,也是賀卡或櫥窗上很常用的裝飾。
黑色是傳統(tǒng)的萬(wàn)圣節(jié)顏色,這可能是因?yàn)槿f(wàn)圣節(jié)前夜的各種傳統(tǒng)或儀式都是在晚上舉行。
南瓜也是萬(wàn)圣節(jié)的標(biāo)志性象征。南瓜是橘黃色的,所以橘黃色也成了傳統(tǒng)的萬(wàn)圣節(jié)顏色。用南瓜雕制南瓜燈也是一個(gè)萬(wàn)圣節(jié)傳統(tǒng),其歷史也可追溯到愛(ài)爾蘭。傳說(shuō)有一個(gè)名叫杰克的人非常吝嗇,因而死后不能進(jìn)入天堂,而且因?yàn)樗⌒δЧ硪膊荒苓M(jìn)入地獄,所以,他只能提著燈籠四處游蕩,直到審判日那天。于是,杰克和南瓜燈便成了被詛咒的游魂的象征。人們?yōu)榱嗽谌f(wàn)圣節(jié)前夜嚇走這些游魂,便用蕪菁、甜菜或馬鈴薯雕刻成可怕的面孔來(lái)代表提著燈籠的杰克,這就是南瓜燈(Jack-o'-lantern)的由來(lái)。愛(ài)爾蘭人遷到美國(guó)后,便開(kāi)始用南瓜來(lái)進(jìn)行雕刻,因?yàn)樵诿绹?guó)秋天的時(shí)候南瓜比蕪菁更充足,F(xiàn)在,如果在萬(wàn)圣節(jié)的晚上人們?cè)诖皯?hù)上掛上南瓜燈就表明那些穿著萬(wàn)圣節(jié)服裝的人可以來(lái)敲門(mén)搗鬼要糖果。
【萬(wàn)圣節(jié)幾月幾號(hào)英語(yǔ)】相關(guān)文章:
萬(wàn)圣節(jié)幾月幾號(hào)英語(yǔ)09-24
萬(wàn)圣節(jié)幾月幾號(hào)用英文09-24
春節(jié)是幾月幾號(hào)08-04
大寒是幾月幾號(hào)12-27
谷雨是幾月幾號(hào)12-27
今年大暑幾月幾號(hào)12-19
白露是在幾月幾號(hào)11-14
2018小寒是幾月幾號(hào)12-27