快速掌握醫(yī)學(xué)英語(yǔ)技巧
對(duì)很多醫(yī)學(xué)生來(lái)說(shuō)，醫(yī)學(xué)英語(yǔ)詞匯難讀、難拼寫(xiě)、難記,且詞匯量大，今天背了100個(gè)單詞，第二天早上起來(lái)就忘了95個(gè)，剩下4個(gè)還拼錯(cuò)，實(shí)際只記得1個(gè)，忘了還是得背，簡(jiǎn)直是每個(gè)醫(yī)學(xué)生心中不可言喻的痛。
醫(yī)學(xué)的那些單詞其實(shí)也沒(méi)看起來(lái)那么可怕，有的甚至有規(guī)律可循。下面我就講一些常用的詞根。以后看到這些詞根，即使你不認(rèn)識(shí)這個(gè)又長(zhǎng)又可怕的醫(yī)院?jiǎn)卧~，也能大概猜出來(lái)它是什么意思。通過(guò)有效的記憶方法和運(yùn)用合適的資源將可以把記憶詞匯變成一件輕松的事情。下面，請(qǐng)跟著yjbys小編，一起來(lái)把醫(yī)學(xué)英語(yǔ)學(xué)好吧!
“derm”
來(lái)自于古希臘語(yǔ) δ?ρμα，翻譯成英文就是“skin"，中文意思是“皮”。代表單詞有“endoderm”，中文是“內(nèi)胚層”的意思。”xeroderma“翻譯成中文是“ 干皮病”的意思。“dermatology”是“皮膚學(xué)”
“Corpus"
來(lái)自于拉丁語(yǔ)，英文里面的斜體子通常拉丁語(yǔ)來(lái)源。翻譯成英文是"body"的意思，中文意思是“肉體”。代表單詞有“corpus cavernosum”中文是“海綿體”;"corpora callosum"中文是“胼胝體” ;“corpus luteum”中文是“黃體”
“odont"
來(lái)自于古希臘語(yǔ) ?δ?ν ，翻譯成英文是“tooth"的意思，中文意思是“牙的”。代表單詞有“odontalgia”，中文是“牙疼”;“macrodont”中文是“巨齒的”;“orthodontist”是“整牙科醫(yī)生”的意思。
“schizo-”
來(lái)自于古希臘語(yǔ)“ σχ?ζω”，翻譯成英文的意思是“split"，中文意思是“分裂”. 代表單詞有“schizophrenia”，中文是“精神分裂癥”;“onychoschizia" 中文是“指甲分裂”;“schizencephaly" ，中文意思是”腦多分裂畸形”(即出現(xiàn)三個(gè)裂葉或更多而不是左右兩個(gè)對(duì)稱裂葉)。
“pseudo-”
來(lái)自于古希臘語(yǔ)“ ψευδ??”，翻譯成英文的意思是“false/lying"，中文意思是“假的”。代表詞有“pseudomembranous colitis",中文意思是"假膜性腸炎”。“pseudopod”，中文意思是“假足”："pseudocyst”，中文意思是“假包囊”即合真包囊比起來(lái)沒(méi)有明顯的上皮層。
醫(yī)學(xué)英語(yǔ)并不是高不可攀的難，需要知道的是它的起源于希臘語(yǔ)和拉丁語(yǔ)的詞根。其實(shí)英國(guó)的病人也聽(tīng)不懂醫(yī)學(xué)英語(yǔ)，所以在和病人交流的時(shí)候絕對(duì)應(yīng)該避免Jargon(專業(yè)術(shù)語(yǔ)，其實(shí)就是醫(yī)學(xué)英語(yǔ)).照此推理，我們中國(guó)病人不懂英語(yǔ)也不應(yīng)該是我們不用英語(yǔ)學(xué)現(xiàn)代醫(yī)學(xué)的一個(gè)借口。因?yàn)槌酥袊?guó)，俄羅斯等幾個(gè)少數(shù)國(guó)家用本國(guó)語(yǔ)言學(xué)西醫(yī)以外，其他國(guó)家無(wú)一例外的都用這門(mén)以希臘拉丁語(yǔ)為詞根，逐步發(fā)展的所謂醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教育。而這門(mén)醫(yī)學(xué)英語(yǔ)的語(yǔ)言在很多英語(yǔ)為母語(yǔ)的`國(guó)家的大部分的普通人，都聽(tīng)不懂。所以用的時(shí)候，通常用病人能聽(tīng)的懂的當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言，但學(xué)的時(shí)候應(yīng)該用正確的語(yǔ)言(即夾雜了希臘，拉丁語(yǔ)，英法德語(yǔ)的時(shí)間醫(yī)學(xué)語(yǔ))!
【快速掌握醫(yī)學(xué)英語(yǔ)技巧】相關(guān)文章：
快速掌握散打技巧09-08
快速掌握美式英語(yǔ)口語(yǔ)發(fā)音技巧06-22
快速掌握J(rèn)ava開(kāi)發(fā)技術(shù)技巧10-12
如何快速掌握攀巖的基礎(chǔ)技巧06-28
快速掌握色彩的5個(gè)技巧10-01
快速英語(yǔ)閱讀答題技巧10-03
英語(yǔ)快速閱讀的技巧09-25
考研英語(yǔ)須掌握哪些技巧10-07