粵語的基本介紹
小編導(dǎo)語:粵語,又作廣東話、廣府話,是一種屬漢藏語系漢語族的聲調(diào)語言。下面是關(guān)于粵語的基本介紹。
粵語基礎(chǔ)知識
|
粵語概念:
粵語(廣東話)是以廣州話為代表的一種漢語方言,主要通行于廣東省大部、廣西省東南部、香港、澳門、以及一些海外華人社區(qū)。在這些地區(qū),人們稱其為“白話”,港澳粵語和廣州粵語,在語音上基本一致,只是由于歷史的原因,港澳同胞使用更多的外語詞,例如稱工作加班為[開OT]。
粵語的英文名字為Cantonese (或 Yue)
隨著社會、經(jīng)濟、文化的發(fā)展,“泛珠三角”的.建設(shè),中外交流、南北交流日益頻繁,粵語成了到廣東、港澳地區(qū)學(xué)習(xí)、工作、經(jīng)商、安居的人們及出國人士熱切希望掌握的語言之一。有鑒于此,我們特制作了本網(wǎng)站,便于各位網(wǎng)友能更好地學(xué)習(xí)粵語。
粵語基礎(chǔ)會話用語:
一、日常用語
普通話 |
粵語文字 |
粵語拼音 |
1、你好!
2、你在干什么?
3、你吃飯了沒?
4、你叫什么名字?
5、我是王宇/四川人。
6、我的名字叫張麗。
7、謝謝/非常感謝!
8、對不起/不好意思。
9、不好意思打擾你一下
10、我喜歡你!
11、我不喜歡你!
12、可不可以幫幫我?
13、現(xiàn)在是2點。
14、在那里呀?
15、1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
|
你好!
你系度做乜吖?
你食咗飯未呀?
你叫咩名吖?
我系王宇/四川人。
我個名叫張麗。
唔該/唔該曬!
對唔住/唔好意思。
唔好意思阻你一陣。
我鐘意你!
我唔鐘意你!
可唔可以幫嚇我?
而家系兩點。
系邊度吖?
鴨乙散絲恩漏擦扒狗灑
(關(guān)于數(shù)字的文字為諧音) |
nei5 hou2!
nei5 hai6 dou6 zou6 mat1 aa1?
nei5 sik6 zo2 faan6 mei6 aa1?
nei5 giu3 me1 meng4 aa1?
ngo5 hai6 wong4 jyu5/sei3 cyun1 jan4
ngo5 go3 meng4 giu3 zoeng1 lik6。
m4 goi1 / m4 goi1 saai3!
deoi3 m4 zyu6 / m4 hou2 ji3 si1。
m4 hou2 ji3 si1 zo2 nei5 jat1 zan6。
ngo5 zung1 ji3 nei5!
ngo5 m4 zung1 ji3 nei5!
ho2 m4 ho2 ji5 bong1 haak1 ngo5?
ji1 gaa1 hai6 loeng5 dim2。
hai6 bin1 dou6 aa1?
jat1 ji6 saam1 sei3 ng5 luk6 cat1 baat3 gau2 sap6 |
二、見到朋友
普通話 |
粵語文字 |
1、你好!好久沒見!還好嗎?
2、我挺好的,你又過得如何呢?
3、很多年沒見,你變漂亮了!
4、這么久沒見,你長高了/長大了!
5、真是巧合!
6、吃過飯沒有?
7、什么時候有空出來喝兩杯吧!
8、我什么時候都有空。
9、我最近比較忙。
10、你家電話是多少?
11、我趕時間,得先走了,晚點再聯(lián)絡(luò)。
12、粵語學(xué)習(xí)網(wǎng)的網(wǎng)址是www.fyan8.com |
你好!好耐冇見!你幾好嘛?
我?guī)缀眠!你又過得點吖?
多年冇見,你靚女咗吖!
咁耐冇見,你高大咗吖/大個咗吖!
乜咁啱吖!mat1 gam2 ngaan5 aa1!
食咗飯未呀?sik6 zo2 faan6 mei6 aa1?
幾時得閑出來飲兩杯吖!
我?guī)讜r都得閑。
我呢排比較忙。
你屋企電話系幾多吖?
我趕時間,要走先了,遲啲再聯(lián)系。
粵語學(xué)習(xí)網(wǎng)嘅網(wǎng)址系www.fyan8.com |
三、問路用語
普通話 |
粵語文字 |
1、麻煩一下,請問郵局怎么走?
2、從這里走路去越秀公園要多久?
3、我可以乘車去嗎?
4、從這里打的去哪里要30分鐘。
5、向左轉(zhuǎn),一直走沒多遠就是了。 |
唔該,請問郵局點行呀?
呢度行路去越秀公園要幾耐吖?
我可唔可以坐車去吖?
打的去果度要半個鐘。
轉(zhuǎn)左手邊,一直行冇幾遠就喺嘎喇。 |
學(xué)習(xí)粵語的方法:
粵語拼音:
粵語沒有統(tǒng)一的拼音方案,現(xiàn)今最常用的是香港語言學(xué)學(xué)會粵語拼音方案,簡稱粵拼(英文:Jyutping),是由香港語言學(xué)學(xué)會于1993年制定的粵語羅馬化拼音轉(zhuǎn)寫方案。其制定的目的在于以一套簡單、合理、易學(xué)、易用的粵語語音轉(zhuǎn)寫方案來統(tǒng)一社會各界在粵語拼音使用上的混亂情況(不統(tǒng)一,不止一個版本)。該拼音方案在大陸、港澳和海外都已被廣泛采用。
粵語聲母:
共19個,如下表所示:
粵拼聲母 |
b |
p |
m |
f |
d |
t |
n |
l |
g |
k |
ng |
h |
gw |
kw |
w |
z |
c |
s |
j |
漢字舉例 |
巴 |
怕 |
媽 |
花 |
打 |
他 |
那 |
啦 |
家 |
卡 |
牙 |
蝦 |
瓜 |
夸 |
蛙 |
渣 |
叉 |
沙 |
也 |
注意:①在粵語拼音方案中"j"發(fā)“衣”音(粵拼中無聲母"y",而是用"j"取而代之),在大陸學(xué)過普通話拼音的人對通用粵語拼音方案中"j"的用法最不習(xí)慣。不管是否學(xué)過英語,見到這個“j”字的第一反應(yīng)都是“接”音,第二反應(yīng)是“雞”,很少會想到是發(fā)“衣”音的,請辨別掌握!
粵語韻母:
共54個,如下表所列:
行列 |
- |
i 列 |
u 列 |
m 列 |
n 列 |
ng 列 |
p 列 |
t 列 |
k 列 |
aa 行 |
aa 渣 |
aai 齋 |
aau 嘲 |
aam 站 |
aan 贊 |
aang掙 |
aap 集 |
aat 扎 |
aak 責(zé) |
a 行 |
- |
ai 擠 |
au 周 |
am 斟 |
an 珍 |
ang 增 |
ap 汁 |
at 侄 |
ak 則 |
e 行 |
e 些 |
ei 四 |
eu 掉* |
em 舐* |
- |
eng 鄭 |
ep 夾* |
- |
ek 石 |
i 行 |
i 思 |
- |
iu 消 |
im 閃 |
in 先 |
ing 升 |
ip 攝 |
it 泄 |
ik 識 |
o 行 |
o 可 |
oi 開 |
ou 好 |
- |
on 看 |
ong 康 |
- |
ot 喝 |
ok 學(xué) |
oe 行 |
oe 靴 |
- |
- |
- |
- |
oeng 雙 |
- |
- |
oek 腳 |
eo 行 |
- |
eoi 需 |
- |
- |
eon 詢 |
- |
- |
eot摔 |
- |
u 行 |
u 夫 |
ui 灰 |
- |
- |
un 歡 |
ung 風(fēng) |
- |
ut 闊 |
uk 福 |
yu 行 |
yu 書 |
- |
- |
- |
yun 孫 |
- |
- |
yut 雪 |
- |
鼻音韻 |
- |
- |
- |
m 唔 |
- |
ng 吳 |
- |
- |
- |
粵語聲調(diào):
聲調(diào)以阿拉伯?dāng)?shù)字1至6標(biāo)示在每個音節(jié)的拼音之后,聲調(diào)的數(shù)字不需以上標(biāo)標(biāo)示:
聲調(diào) |
陰平 |
陰上 |
陰去 |
陽平 |
陽上 |
陽去 |
陰入 |
中入 |
陽入 |
調(diào)值 |
55/53 |
35 |
33 |
21/11 |
13 |
22 |
5 |
3 |
2 |
漢字舉例 |
分 |
粉 |
訓(xùn) |
焚 |
奮 |
份 |
忽 |
發(fā) |
佛 |
代表數(shù)字 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
1/7 |
3/8 |
6/9 |
拼音 |
fan1 |
fan2 |
fan3 |
fan4 |
fan5 |
fan6 |
fat1 |
faat3 |
fat6 |
實際上陰入、中入、陽入聲調(diào)的音高,與陰平、陰去、陽去是一樣的,不過是用-p、-t、-k 韻尾的入聲字用以區(qū)分。由于聲調(diào)的定義,是包括抑揚性(即實際音高)和頓挫性。而入聲韻尾-p、-t、-k正是影響了其頓挫性。因此,即使只以1至6標(biāo)示,我們?nèi)匀灰f是有九個聲調(diào),或者說有“九聲六調(diào)”,不能稱作只有六個聲調(diào)。
把聲調(diào)的音高形象化地繪成一個圖表,較容易想象出這六個音高的分別。在圖表中,白色橫線代表調(diào)值高低,而藍線則代表調(diào)值變化。
粵語拼音拼寫舉例:
春曉 孟浩然 |
ceon1 hiu2 maang6 hou6 jin4 |
春眠不覺曉, |
ceon1 min4 bat1 gok3 hiu2, |
處處聞啼鳥。 |
cyu3 cyu3 man4 tai4 niu5. |
夜來風(fēng)雨聲, |
je6 loi4 fung1 jyu5 sing1, |
花落知多少? |
faa1 lok6 zi1 do1 siu2? |
|
【粵語的基本介紹】相關(guān)文章:
粵語介紹用語06-06
粵語問候介紹語句06-27
粵語介紹認(rèn)識必知用語06-09
粵語學(xué)習(xí)之香港粵語的特點10-18
粵語的起源09-13
粵語的禁忌語06-09
粵語“世界”的含義06-08
香港粵語的特點11-15
關(guān)于粵語的簡介11-11