新日語(yǔ)能力考試評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)的解讀
日語(yǔ)能力考改革后,新能力考試每個(gè)級(jí)別的滿(mǎn)分均為180分。根據(jù)以上消息可知:N1要達(dá)到100分才可及格,N2需要90分,N3需要95分。另外,每個(gè)級(jí)別的各單項(xiàng)分?jǐn)?shù)都要達(dá)到19分才算合格。那么,關(guān)于評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)究竟是怎么樣的呢?首先,來(lái)看看一段官方給予的答復(fù):
新試験では、試験問(wèn)題が全體として難しかったか易しかったかに関係なく、どの回の試験でも、「同じ能力」の人であれば「同じ得點(diǎn)」になるしくみに変えました。これを「尺度得點(diǎn)」といいます。尺度得點(diǎn)では、「言語(yǔ)知識(shí)」、「読解」、「聴解」のそれぞれの能力を測(cè)り、0~60の目盛りがある尺度(ものさし)上で得點(diǎn)として示します!妇t合得點(diǎn)」はこの3つを合計(jì)したものです。同じレベルの試験の得點(diǎn)は、いつも同じ尺度(ものさし)で計(jì)算します。
新試験では、みなさんのいまの日本語(yǔ)能力を、この共通の尺度(ものさし)で測(cè)るため、みなさん一人一人が、どのような問(wèn)題にどのように解答しているか(正解したかまちがったか)を調(diào)べて、得點(diǎn)を計(jì)算します。ですから、たとえば聴解試験で正解した數(shù)が同じ人がいても、正解した問(wèn)題が違う場(chǎng)合には、得點(diǎn)も違う得點(diǎn)になります。このように尺度得點(diǎn)では、いくつ正解したかがそのまま得點(diǎn)にはなりません。
根據(jù)以上的回復(fù),我們大致可以推斷出:
2010年后新日本語(yǔ)能力測(cè)試的得分是以通過(guò)"等值"的方法獲得的"標(biāo)準(zhǔn)得分"來(lái)表示的。舊考試的得分是根據(jù)正確回答試題的數(shù)量而算出的"純分?jǐn)?shù)"。標(biāo)準(zhǔn)得分是在同一級(jí)別的考試中總是按照同一標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算出的分?jǐn)?shù)。試題的難度每次都有稍許變化,但標(biāo)準(zhǔn)得分是不會(huì)因試題的難易之差而使得分有高有低。因此,可以正確且公平地在得分上體現(xiàn)報(bào)考時(shí)的日語(yǔ)能力,即相同日語(yǔ)水平的考生不管參加何次考試,都有可能取得同樣的判定。
雖然官方給出了評(píng)分的原理,但是對(duì)于評(píng)分的細(xì)則卻一直沒(méi)有公布,所以目前還是沒(méi)辦法判斷每次考試該如何評(píng)分。
新的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)下,可以確定的`是:
1、由于每一題的難度都不同,一般來(lái)講較難的題目占比較高的分,簡(jiǎn)單的題目會(huì)比較少的分。
2、對(duì)照參考法。如果有考生,只答對(duì)簡(jiǎn)單題,但又非常幸運(yùn)地猜對(duì)幾題應(yīng)用題。普通換份法的話(huà),當(dāng)然會(huì)受益。但對(duì)照法的活,評(píng)分人是知道你真實(shí)的實(shí)力。
舉個(gè)例子,如果考試共有10題,4題簡(jiǎn)單題,3題中等難度題,3題超綱范圍外的題目。
一個(gè)考生答對(duì)4題簡(jiǎn)單,1題中等,0題超綱,另一個(gè)考生答對(duì)4題簡(jiǎn)單,0題應(yīng)用,1題范圍外的考生應(yīng)該會(huì)有一樣得分。
而答對(duì)4題簡(jiǎn)單,3題中等,2題超綱范圍外的考生,和3題簡(jiǎn)單,3題中等,3題范圍外的考生應(yīng)該也會(huì)有一樣得分。
當(dāng)然這是推測(cè)官方會(huì)以解答方式(選擇不同選項(xiàng))來(lái)衡量個(gè)人水平。就算答錯(cuò)了,他們也可以從中看出個(gè)人水平。所以,就算答對(duì)一樣多題,同樣的題目,也未必會(huì)得同分。因?yàn),答錯(cuò)的答案不同,就是你選擇的選項(xiàng)不同。
【新日語(yǔ)能力考試評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)的解讀】相關(guān)文章:
1.新日語(yǔ)能力考試評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)的解讀2017
2.專(zhuān)業(yè)教師日語(yǔ)能力考試新技巧有哪些
4.日語(yǔ)等級(jí)考試評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)