公文寫作與文學(xué)寫作的區(qū)別
文學(xué)寫作是以塑造文學(xué)形象為目的,是一種具有形象性、審美性和創(chuàng)造性的寫作實(shí)踐活動(dòng),而公文寫作是以適合社會(huì)實(shí)用性為目的的寫作實(shí)踐活動(dòng),具有實(shí)用性、規(guī)范性和簡(jiǎn)明性的特點(diǎn),不同的寫作目的和價(jià)值取向形成不同的文體思維方式,本文將從以下兩方面對(duì)公文寫作與文學(xué)寫作的不同加以探討。
邏輯思維
形象思維
邏輯思維是人在認(rèn)識(shí)過(guò)程中借助于概念、判斷、推理反映現(xiàn)實(shí)的過(guò)程,它以科學(xué)的抽象概念揭示事物的本質(zhì),表述認(rèn)識(shí)現(xiàn)實(shí)的結(jié)果。形象思維是借助于表象、想象、意象來(lái)創(chuàng)造藝術(shù)形象的過(guò)程。 文學(xué)寫作作為一種創(chuàng)造性勞動(dòng),其思維活動(dòng)和方式主要是形象思維。公文寫作則不然。“公文寫作的目的性等特征,決定了公文寫作主體主要是通過(guò)概念、判斷、推理等邏輯思維活動(dòng)來(lái)闡發(fā)自己的觀點(diǎn),以嚴(yán)謹(jǐn)?shù)乃季S程序與準(zhǔn)確簡(jiǎn)明的語(yǔ)言說(shuō)明事物、闡發(fā)事理。”因此,公文寫作的思維方式主要是邏輯思維。它要通過(guò)概念、判斷、推理等形式對(duì)事物和材料進(jìn)行反映。其特點(diǎn)是經(jīng)過(guò)寫作主體頭腦中一系列的分析、綜合、抽象和概括的思維過(guò)程,揭示客觀事物的本質(zhì),揭示客觀事物整體和內(nèi)部的本質(zhì)和規(guī)律性。
公文寫作首先要概念準(zhǔn)確。科學(xué)認(rèn)識(shí)的成果,都是通過(guò)形成各種概念來(lái)加以總結(jié)和概括的。公文寫作務(wù)必要對(duì)概念進(jìn)行仔細(xì)的辨析,準(zhǔn)確把握其內(nèi)涵和外延,才能正確地運(yùn)用概念。
公文寫作還要求準(zhǔn)確地判斷。在公文中要認(rèn)定一個(gè)事物或事實(shí),必須要對(duì)它進(jìn)行判斷。任何一個(gè)判斷,都有可能是真的,也有可能是假的。如果判斷所肯定或否定的內(nèi)容與客觀現(xiàn)實(shí)相符合,它就是真的;否則,就是假的。在公文中,判斷是否準(zhǔn)確不僅影響到公文本身的質(zhì)量,而且有可能影響到事務(wù)能否得到妥善的處理,問(wèn)題能否得到真正的解決。
總之,在公文寫作中,無(wú)論哪個(gè)文種都要圍繞說(shuō)明具體情況 分析客觀實(shí)際 提出解決問(wèn)題,這個(gè)邏輯思維過(guò)程來(lái)展開。相反,文學(xué)寫作是以形象思維為主導(dǎo)的,李澤厚說(shuō):“形象思維的過(guò)程,在實(shí)質(zhì)上與邏輯思維相同,也是從現(xiàn)象到本質(zhì)、從感性到理性的一種認(rèn)識(shí)過(guò)程。但這過(guò)程又有與邏輯思維不同的本身獨(dú)有的一些規(guī)律和特點(diǎn),這就是在整個(gè)過(guò)程中思維永遠(yuǎn)不離開感性的`活動(dòng)和想象。相反,在這個(gè)過(guò)程中,形象的想象是愈來(lái)愈具體、愈生動(dòng)、愈個(gè)性化。”
與邏輯思維相比較,形象思維的工具是用表象,形象思維過(guò)程中始終不舍棄感性現(xiàn)象,而是將同類事物中的本質(zhì)特征概括起來(lái),形成更富有生命力的形象。
模式化思維
創(chuàng)造性思維
文章寫作都有一定的創(chuàng)造性,但創(chuàng)造性有強(qiáng)有弱。公文寫作就是一種創(chuàng)造性較弱的寫作行為,跟文學(xué)寫作大不相同。
文學(xué)寫作主要以創(chuàng)造性思維的方式進(jìn)行。寫作的產(chǎn)品要以最大的可能滿足讀者的新奇感,它要求作者展開形象思維的翅膀,最大限度地突破已有規(guī)范和模式,創(chuàng)造完全新穎的藝術(shù)境界和精神產(chǎn)品。文學(xué)創(chuàng)作的創(chuàng)造性表現(xiàn)在各個(gè)方面,大而言之,從構(gòu)思到表達(dá),都要求有創(chuàng)造性。具體說(shuō),人物形象塑造,故事情節(jié)構(gòu)筑,社會(huì)環(huán)境設(shè)置,結(jié)構(gòu)形態(tài)的安排,寫作手法的運(yùn)用,表達(dá)方式的選擇,語(yǔ)言風(fēng)格的設(shè)計(jì),都必須有獨(dú)到之處。文學(xué)寫作拒絕模式化。
公文寫作雖然也是一種精神生產(chǎn),但思維的啟動(dòng)接受明確的指令,有意無(wú)意地受某種文體規(guī)范的制約,往往按照某種文體的模式去“構(gòu)想”,先按照某種模式去想清楚,然后,再按照某種模式去遣詞造句。這段話準(zhǔn)確地概括出了公文寫作思維的模式化特征。
在結(jié)構(gòu)上,公文寫作有一個(gè)結(jié)構(gòu)的“基本型”,由三大塊組成全篇:開頭、主體、結(jié)尾。三大部分的寫法也有套路:開頭一般都是寫行文的根據(jù)、目的、意義。主體部分用來(lái)敘述基本事實(shí)、闡明性質(zhì)意義,或者提出措施、要求,排列法規(guī)條文。結(jié)尾部分則是執(zhí)行要求或申報(bào)請(qǐng)求。多數(shù)情況下,公文都按這樣的模式安排結(jié)構(gòu),清晰合理,為實(shí)際工作提供了不少方便。如果不遵規(guī)矩,標(biāo)新立異,反而會(huì)為理解、落實(shí)造成許多麻煩。而文學(xué)寫作則力求標(biāo)新立異,突破已有的模式束縛,為了適應(yīng)不同讀者的審美需要,常常以首尾呼應(yīng)、先抑后揚(yáng)、設(shè)置懸念等方法來(lái)吸引讀者。
在表達(dá)方式上,公文寫作主要采用五種基本表達(dá)方式中的三種。公文寫作只用敘述、議論、說(shuō)明三種表達(dá)方式。在這三種表達(dá)方式中,也多是常規(guī)用法,如敘述,用順敘、概敘較多,倒敘、插敘則少;議論,判斷為多,嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶W(xué)理化推理則少?傊,公文的表達(dá),模式化方式多,創(chuàng)造性手法少。而文學(xué)寫作中為了形象具體地再現(xiàn)事物特征,多采用描寫;為了表達(dá)情感,則多采用抒情的表達(dá)方式。
在語(yǔ)言上,公文寫作多采用模式化語(yǔ)言。在文章或段落開頭常用“為了……”,“在……下”,“欣聞(悉)··…” 等領(lǐng)起語(yǔ);段落層次之間常用“為此……”、“特此……”,“綜上所述”等承啟街接語(yǔ);稱謂常用“本”代替“我”、“我們”,“貴”代替“你”、“您”、“你們”;“該”代替“他”、“她”、“他(她)們”等稱謂語(yǔ);表態(tài)常用“嚴(yán)禁”、“不得”、“可行”、“暫不執(zhí)行”等表態(tài)語(yǔ);結(jié)尾常用“以上各項(xiàng)望……”,“當(dāng)否,請(qǐng)……”,“特立此據(jù)”等表示收束、祈請(qǐng)、指示、感謝、企盼、祝頌、強(qiáng)調(diào)等結(jié)束語(yǔ)。這都是約定俗成的套語(yǔ),言簡(jiǎn)意明,如果換用其它語(yǔ)言,效果反而不好。非套語(yǔ)性的公文語(yǔ)言,也要求平實(shí)化、常規(guī)化,反對(duì)藻飾。只傳達(dá)詞語(yǔ)的詞典意義,人們?cè)谑褂煤徒邮芩臅r(shí)候,依靠平時(shí)養(yǎng)成的習(xí)慣,自動(dòng)地認(rèn)識(shí)它的指向物,而對(duì)語(yǔ)言本身并無(wú)太多的注意。而文學(xué)語(yǔ)言不限于傳達(dá)詞語(yǔ)的詞典意義,它是對(duì)實(shí)用語(yǔ)言進(jìn)行“扭曲”、“變形”后“反;”了的語(yǔ)言。作者之所以要采取反;氖侄,是為了消除讀者的習(xí)慣性,使讀者不得不專心致志、聚精會(huì)神、流連忘返地去感受語(yǔ)言本身,從而延長(zhǎng)讀者對(duì)事物的感知過(guò)程。 如果說(shuō)文學(xué)語(yǔ)言是表現(xiàn)感覺的語(yǔ)言,那么實(shí)用語(yǔ)言是表達(dá)認(rèn)知的語(yǔ)言。必須分清了這兩種語(yǔ)言,寫作中才不會(huì)出現(xiàn)用文學(xué)語(yǔ)言寫公文的荒唐現(xiàn)象。
【公文寫作與文學(xué)寫作的區(qū)別】相關(guān)文章:
9.公文寫作的范例