考研英語(yǔ)中容易忽略的熟詞辟義
要問(wèn)考研的同學(xué)們學(xué)英語(yǔ)什么最難，相信多數(shù)小伙伴都會(huì)說(shuō)單詞最難，這是因?yàn)橛⒄Z(yǔ)大綱對(duì)單詞的考查重點(diǎn)不是數(shù)量，而是質(zhì)量，也就是對(duì)單詞掌握的深刻程度，這主要包括一詞多義、詞性轉(zhuǎn)換、熟詞僻義、詞匯之間的搭配等等。
在考研英語(yǔ)中，英語(yǔ)單詞的熟詞僻義這一用法考得非常的多。這就是同學(xué)們常說(shuō)的，有好多單詞明明背了它的含義，可是到了具體的文章里發(fā)現(xiàn)又不認(rèn)識(shí)了，一看翻譯，發(fā)現(xiàn)根本不是自己背的那個(gè)意思，這就是熟詞僻義，即熟悉的單詞的比較生僻的含義，或者說(shuō)是這個(gè)單詞在具體語(yǔ)境下的引申義。下面，小編就來(lái)和大家說(shuō)一些我們不知道的.熟詞僻義。
比如在2011年閱讀理解真題的第四篇文章第三段中，我們讀到了如下的句子：
In a society that so persistently celebrates procreation，is it any wonder that admitting you regret having children is equivalent to admitting you support kitten-killing?
這句話(huà)中的詞組celebrates procreation其實(shí)是一個(gè)比較難理解的，我們不可以簡(jiǎn)單地把celebrate理解為慶祝，雖然這是我們大家在學(xué)習(xí)英語(yǔ)單詞中最經(jīng)常遇到的意思，比如celebrate Christmas， celebrate Spring Festival等等，容易形成思維定勢(shì)。事實(shí)上，celebrate在這里的意思是to praise someone or something，即贊揚(yáng)、歌頌的意思，那么整句話(huà)開(kāi)頭的意思是在一個(gè)不斷歌頌生育重要性的社會(huì)中……
比如在2013年閱讀理解真題的第四篇文章第二段中，我們讀到了如下的句子：
Arizona had attempted to fashion state policies that ran llel to the existing federal ones. 這句話(huà)中的fashion 放在動(dòng)詞不定式to后面作動(dòng)詞，我們一般對(duì)這個(gè)單詞的理解為時(shí)尚，可是如果后面的名詞詞組為州政策時(shí)，跟時(shí)尚還真沾不上邊!其實(shí)，fashion在這里的意思是to influence and form someone’s ideas and opinions，即為塑造、影響，只有這樣理解為影響州政策，語(yǔ)義上才符合邏輯，我們才能通順地讀懂全文。
考研英語(yǔ)考查的熟詞僻義都是一些最基本的詞匯，即我們初高中就認(rèn)識(shí)的單詞，這就要求考生在記憶單詞時(shí)，要有所區(qū)別對(duì)待，這部分�？疾槭煸~僻義的詞匯，要把所有詞義都記下來(lái)，以及在平時(shí)做題過(guò)程中，善于總結(jié)歸納，把遇到的熟詞僻義都記下來(lái)，做個(gè)有心人!
【考研英語(yǔ)中容易忽略的熟詞辟義】相關(guān)文章：
容易忽略的化妝死角05-31
2017托福考試熟詞僻義詞匯大全06-15
托福容易望文生義的英語(yǔ)慣用口語(yǔ)表達(dá)06-19
介紹幾個(gè)ASP.NET中容易忽略的方法函數(shù)11-10
容易望文生義的日語(yǔ)詞06-26
家裝最容易忽略的地方11-06