阿拉伯語(yǔ)的主動(dòng)名詞和被動(dòng)名詞
導(dǎo)語(yǔ)：名詞是詞類的一種，屬于實(shí)詞，名詞的分類又有很多，下面主要講解阿拉伯語(yǔ)的主動(dòng)名詞和被動(dòng)名詞，歡迎大家參考。
主動(dòng)名詞( اِسْمُ الْفَاعِلِ )
主動(dòng)名詞，是從動(dòng)詞演變來(lái)的一種派生名詞。主動(dòng)名詞有雙重含義：一是表示動(dòng)作的發(fā)生(一般都是指短暫的，非長(zhǎng)期性的動(dòng)作)，二是表示本身就是動(dòng)作的執(zhí)行者。
(求學(xué)的人們啊!)你當(dāng)知道：(1)三母簡(jiǎn)式(健康動(dòng)詞和如剛動(dòng)詞)中的主動(dòng)名詞是按فَاعِلٌ 詞型進(jìn)行的。例如：ضَرَبَ ___ضَارِبٌ
(2)非三母簡(jiǎn)式動(dòng)詞的主動(dòng)名詞詞型其變化方式是根據(jù)本式的主動(dòng)式現(xiàn)在式動(dòng)詞進(jìn)行的，使現(xiàn)在式動(dòng)詞詞首換合口符，(الميم )，將倒數(shù)第二個(gè)字母讀齊齒符即可。例如：
اَكْرَمَ يُكْرِمُ _مُكْرِمٌ دَحْرَجَ يُدَحْرِجُ _مُدَحْرِجٌ
主動(dòng)名詞的變化，共有六個(gè)：分別是三個(gè)陽(yáng)性和三個(gè)陰性，其中均有單數(shù)、雙數(shù)和復(fù)數(shù)，它們分別如下：
ضَارِبٌ ضَارِبَانِ ضَارِبُونَ ضَا رِبَةٌ ضَارِبَتَانِ ضَارِبَاتٌ
被動(dòng)名詞(اِسْمُ الْمَفْعُولِ )
被動(dòng)名詞，是動(dòng)詞演變來(lái)的一種派生名詞。被動(dòng)名詞也有雙重含義：一是表示動(dòng)作的被動(dòng)性;二是表示本身就是動(dòng)作的承受者。
三母簡(jiǎn)式的被動(dòng)名詞是按照 مَفْعُولٌ 詞型進(jìn)行的，例如：
ضَرَبَ __مَضْرُوبٌ دَحْرَجَ__مُدَحْرَجٌ
非三母簡(jiǎn)式被動(dòng)名詞的詞型是按照本式的被動(dòng)式現(xiàn)在式動(dòng)詞詞型而進(jìn)行的，使被動(dòng)現(xiàn)在式動(dòng)詞詞首改換為合口符的(المِيمُ )，將倒數(shù)第二個(gè)字母讀為開(kāi)口符。例如：
اَكْرَمَ يُكْرِمُ __مُكْرَمٌ دَحْرَجَ يُدَحْرِجُ __مُدَحْرَجٌ
被動(dòng)名詞的六個(gè)變化詞：
مَضْرُوبٌ مَضْرُوبَانِ مَضْرُوبُونَ مَضْرُوبَةٌ مَضْرُوبَتَانِ مَضْرُوبَاتٌ
被動(dòng)名詞的'詞型分析：
مَضْرُوبٌ 是被動(dòng)名詞，陽(yáng)性、單數(shù)的詞型。其意思是：一個(gè)被打的男子。
مَضْرُوبَانِ 是被動(dòng)名詞、陽(yáng)性、雙數(shù)的詞型。其意思是：兩個(gè)被打的男子。
مَضْرُوبُونَ 是被動(dòng)名詞、陽(yáng)性、復(fù)數(shù)的詞型，其意思是：一些被打的男子。
َضْرُوبَةٌ是被動(dòng)名詞陰性、單數(shù)的詞型，其意思是：一個(gè)被打的女子。
مَضْرُوبَتَانِ 是被動(dòng)名詞、陰性、雙數(shù)的詞型，其意思是：兩個(gè)被打的女子。
مَضْرُوبَاتٌ 是被動(dòng)名詞、陰性、復(fù)數(shù)的詞型，其意思是：一些被打的女子。
【阿拉伯語(yǔ)的主動(dòng)名詞和被動(dòng)名詞】相關(guān)文章：
阿拉伯語(yǔ)的被動(dòng)名詞08-18
阿拉伯語(yǔ)被動(dòng)名詞解析06-07
阿拉伯語(yǔ)的名詞知識(shí)10-15
阿拉伯語(yǔ)名詞重點(diǎn)用法08-21
阿拉伯語(yǔ)名詞小知識(shí)06-09
阿拉伯語(yǔ)比較名詞解析06-06
專有名詞和事物名詞的常用翻譯方法11-13