日本語敬語の分類

時(shí)間：2020-08-15 15:46:18 日語知識(shí) 我要投稿

日本語敬語の分類

　　導(dǎo)語：敬語，就是指對聽話人表示尊敬的語言手段。下面YJBYS小編向大家介紹日本語敬語の分類，歡迎參考!

　　どのように　正しく　敬語を表すのですか。

　　日本語敬語の表すのは　まず　外と內(nèi)の分けが　はっきり分かってほしい。內(nèi)とは　自分、家族、親戚、友達(dá)、友人それに　就職の會(huì)社の同僚、上司などとのことで、外とは　家族以外の人と會(huì)社以外の人などということです。

　　話し手が聞き手に対して、自分自身、または　話題になっている「內(nèi)」、つまり　家族、仲間などを話題の人にするときに、謙譲語を使うのです。例えば、私はお客さんに　社長の帰りのことについて　話している時(shí)、「社長はもう　出かけておりました�！工趣いχt譲語を使うべきです。

　　聞き手が　尊敬するべき方なら　あるいは　友人などに対して　先輩、上司などという方のことを話しているなら、敬語が　使うことです。例えば、「お客さん、こちらへ　いらっしゃいます�！工趣ⅰ　糕從兢丹�、今朝山田先生は　お見えになりましたか。」とかいうことです。

　　聞き手に　丁寧に自分のことを　表す時(shí)、丁寧語を使うのです。丁寧語とは「です」「ます」「ございます」「であります」「において」などがある。例えば　「私は　ベキン大學(xué)の王でございますが�！工趣ⅰ秆イ螇婴陥訾稀�3階に　ございます。」とか、「研究會(huì)議は　ごご　大學(xué)の講堂において　おこなわれます�！工趣�。