A fair shake 公平的待遇

shake 在口語(yǔ)中有“處置、對(duì)待”的意思。

當(dāng)fair的意思為“公平的”時(shí)，這個(gè)短語(yǔ)的意思是“順利的`、有意的”時(shí)，它的意思就是“好機(jī)會(huì)”。

　　A: Bob, can you ever make a thing right?

        鮑勃，你就不能做對(duì)一件事嗎？

　　B: Yes, I can and I am doing the right thing.

       我能，而且我現(xiàn)在干的就是對(duì)的。

　　A: You should go and see how Allan handles it.

        你真該去看看阿倫是怎么干活的。

　　B: It’s that Allen again! Why can’t you ever think of giving me a fair shake?

        又是阿倫！你怎么就不能對(duì)我公平點(diǎn)？

【A fair shake 公平的待遇】相關(guān)文章：

公平與不公平勵(lì)志文章11-05

關(guān)于工傷保險(xiǎn)待遇的待遇09-14

誠(chéng)信公平的名人故事12-11

稅法的公平與效率10-17

教育的公平大學(xué)英語(yǔ)作文09-01

促進(jìn)教育公平的試金石10-25

失業(yè)保險(xiǎn)的待遇05-12

OA協(xié)同辦公平臺(tái)的綠洲08-11

淺談民法公平原則的倫理08-08

課程改革與教育公平的論文10-30