實(shí)用英語串燒：the best of both worlds 兩者的精華

1. the best of both worlds 兩者的精華
　　這句話通常是指某事物含有兩種事情或物品最精華的部分，像「中西合璧」就可以算是這種情況之一。
　　A: Living in L.A., I get the best of both worlds.
　　住在洛杉磯，我可以享受兩種文化的精華。
　　B: Yeah. You have access to anything Asian, but you're still in the U.S.
　　是啊。既可以接觸所有亞洲的東西，又能繼續(xù)住在美國。
　　2. You know better than... 你早知道不可以...
　　這是一個(gè)常用的句子，當(dāng)有人做了一件早該知道不可以做的事，結(jié)果發(fā)生了不好的后果，這時(shí)你就可以說這句話，相當(dāng)于You know you shouldn't do....的意思。
　　A: You know better than to park there. You'll get a ticket.
　　你明明知道那里不可以停車。會(huì)被開罰單的。
　　B: What do you want me to do? There are no spaces anywhere else.
　　那你要我怎么辦﹖其它地方都沒位子了。
 

【英語串燒：the best of both worlds 兩者的】相關(guān)文章：

實(shí)用英語串燒：out of line 過分07-17

實(shí)用英語串燒：squeak by　勉強(qiáng)通過07-17

實(shí)用英語串燒：false alarm 假警報(bào)02-09

實(shí)用英語串燒：big picture 全局，大局02-09

初中英語說課稿《The worlds population》12-08

實(shí)用英語串燒：pick someone up 搭訕某人07-17

實(shí)用英語串燒：must-read 必讀之物02-09

職場英語：Best College Resumes12-11

2024年會(huì)歌曲串燒02-01

實(shí)用英語串燒：rat someone out 打某人小報(bào)告02-09