- 相關(guān)推薦
亞運(yùn)英語(yǔ)禮儀用語(yǔ)2.
51. When serving wine, how much should you fill the guests’ glasses? 上酒時(shí),倒多少給客人為宜?
Half the glass is okay. 酒杯只倒二分之一滿。
52. When drinking with a Korean, what should you pay attention to? 與韓國(guó)人喝酒時(shí),應(yīng)注意什么?
The younger should turn to the side when drinking with an old Korean to show his respect. 晚輩跟長(zhǎng)輩一起喝酒時(shí),晚輩必須將身子側(cè)向一邊喝酒,以示對(duì)長(zhǎng)輩尊敬。
53. When dining with some friends, you want to add some salt to your food, but the salt bottle is quite far from you, on the other end of the table.What will you do then? 當(dāng)你與朋友共餐,你想要給食物加鹽,但鹽瓶放在桌子的另一端,離你較遠(yuǎn),你應(yīng)該怎么辦?
You may ask someone who is near the bottle to pass it to you with a sentence like “Maggie, would you please pass me the salt?” 請(qǐng)靠近鹽瓶的人遞給你,可以說(shuō)類似的句子,如:“Maggie, 能把鹽遞給我嗎?”
54. What is the proper way to eat bread? 吃面包的正確方法是什么?
The proper way is to first break it into small pieces and then butter one piece at a time. 吃面包的正確方法是將其掰成小塊,然后一次吃一片并涂上黃油。
55. When you drink soup for western food, what is the proper way to use the spoon? 西餐中喝湯時(shí)的恰當(dāng)方法是什么?
You should use the spoon to take the soup from the edge of the bowel to the middle, not the other way round. 湯匙由身內(nèi)向外舀出,并非由外向內(nèi)。
56. While drinking soup, what should you pay attention to? 喝湯時(shí)應(yīng)當(dāng)注意什么?
Don't make any sound. 不要出聲。
57. When eating salad, you should use a spoon or a fork? 吃沙拉時(shí),你應(yīng)該用勺還是用叉?
A fork.叉。
58. After drinking coffee, where should you put the spoon? 喝完咖啡,你應(yīng)怎樣擺放咖啡匙?
To place it on the saucer.放在碟子上。
59. Is it appropriate to place your elbows on the dinner table? 將雙肘置于餐桌上合適嗎?
It's appropriate to place your elbows on the table only after dinner when
there is no food in front of you. 只有餐后桌上沒(méi)有食物時(shí)方可如此。
60. How to show that you don't want any wine? 如何表明你不需要續(xù)酒?
A simple “No,thank you.” to your waiter will suffice. 直接告訴侍者無(wú)需添酒,并表示感謝。
61. Within how many hours a thanks letter should be sent? 感謝信應(yīng)在多少小時(shí)內(nèi)發(fā)出?
24 hours is the rule so that the message is not forgotten. 24小時(shí)之內(nèi)。該原則是為了避免雙方忘記此事。
62. How does a good host or hostess normally do to welcome a guest? 主人應(yīng)如何接待客人?
The host should stand up and receive the guest, offer a chair and a cup of coffee. He shouldn't sit down until the guest takes a seat. 主人要起身接待客人,給他讓一個(gè)座位并且倒上一杯咖啡,在客人落座之前主人不能坐下。
63. When the guest rises to leave, what does the host should do? 當(dāng)客人起身告辭時(shí),主人需做什么?The host should go with him as far as the door of the house or the elevator.主人需將客人送到門口或者電梯口。
64. When a match comes to the end, how should you leave properly? 比賽即將結(jié)束,你應(yīng)如何正確退場(chǎng)? You should leave after the formal end of the match. 等比賽正式結(jié)束后和大家一起退場(chǎng)。
65. If you are late for the performance, and also you find somebody else is sitting on your seat, how should you do politely?看演出時(shí)你遲到了,并且發(fā)現(xiàn)被人占了座位,你應(yīng)該怎么辦?
Find another absent seat in the corner and sit there quietly. 悄悄在邊角找個(gè)空位坐下。
66. Marathon is a kind of completely outdoor sport, and as an audience, can you offer drinks to the athletes when necessary? 馬拉松是一種全程的露天公開(kāi)比賽中,在觀看中你可不可以適時(shí)給運(yùn)動(dòng)員遞水?
No.They can only get water at the specified stop. 不可以,運(yùn)動(dòng)員只能從已經(jīng)設(shè)置的站點(diǎn)取水。
67. If you are going to enter a formal golf course, can you dress yourself with a T-shirt without collar and short pants? 進(jìn)入正式的高爾夫球場(chǎng),適宜穿無(wú)領(lǐng)T 恤和短褲嗎?
No.You should wear long pants. 不適宜,你應(yīng)該穿長(zhǎng)褲。
68. After a celebration of a winning in a match, how should you dispose of the used national flag? 慶祝比賽勝利過(guò)后,對(duì)于使用過(guò)的國(guó)旗我們應(yīng)該如何處理?
You should keep it well, for it's the symbolization of the sovereignty of the country. 你應(yīng)該好好保管它,不要隨處亂扔,因?yàn)閲?guó)旗是國(guó)家主權(quán)的象征。
69. Will the British bar staff be happy if you give them some tip? 如果你給英國(guó)酒保小費(fèi),他們會(huì)開(kāi)心嗎?
No. The correct behavior is to offer them a drink. Pubs pride themselves on their egalitarian atmosphere. A tip in cash would be a reminder of their service role, whereas the offer of a drink is a friendly gesture. 不會(huì)。正確的做法是請(qǐng)酒保喝一盅。酒吧為自己的平等氣氛感到自豪,F(xiàn)金小費(fèi)會(huì)使人想到酒保是伺候人的,而請(qǐng)喝一杯則是友好的表示。
70. Working in a company, how should you answer the phone call? 在公司工作,你應(yīng)如何接聽(tīng)電話?
You are supposed to say the following first: “Hello, this is XX Company. Is there anything I can help you?” 你應(yīng)該說(shuō):“你好!這里是某某公司,請(qǐng)問(wèn)有什么可以幫得了你的嗎?”
71. When making a phone call, which side should hang up first? 打電話時(shí),應(yīng)由哪一方先掛斷?
Generally speaking, the one with higher social status will hang up first. When they share the same social status, the caller hangs up first. 一般來(lái)講,由地位高者首先掛斷電話。當(dāng)?shù)匚幌嗤瑫r(shí),則由主叫(打電話給對(duì)方的人)先掛。
72. If you have an interview, when should you arrive? 如果你有個(gè)面試,何時(shí)到達(dá)?
You'd better arrive ten minutes earlier than the appointed time. 你最好比約定時(shí)間提前十分鐘到達(dá)。
73. If you want to give some flowers to a Japanese friend staying in hospital, what color of flowers shouldn't you buy? 如果你要送花給住院的日本朋友,什么顏色的花不能買?
White flowers mean bad luck in Japan. 白色的花在日本表示不吉利。
74. Where are the two suitable places to put your mobile phone? 哪兩處是攜帶手機(jī)的合適位置?
One is to put it into your briefcase; the other is in your upper pocket.一是公文包里,二是上衣口袋之內(nèi)。
75. In which public places shouldn't you use your mobile phone?在哪些公共場(chǎng)所不應(yīng)使用手機(jī)?
In the hospitals and gas stations.在醫(yī)院和加油站。
Forbidden zone of etiquette禮儀雙黃線How to be a welcomed guest?做客之道76. Guests shouldn't keep silent for a long time. 做客不可始終不做聲。
77. Don't touch or play with precious things without the owner's permission. 未經(jīng)主人允許,勿要拿起耍弄?jiǎng)e人的貴重之物。
78. For the first visit, don't stay too long. 初訪,不宜久坐。
79. Don't often look at your watch. 不要時(shí)?幢怼
Seven DON'Ts during business dinner會(huì)議聚餐七不可. 80. Don't stand up when trying to get food. You can ask others to pass the food to you. 取食時(shí)不要站起來(lái)。拿不到的食物請(qǐng)別人傳遞。
81. Don't refuse to drink when cheers. You can drink a little. 飲酒慶祝是不可不喝,你可以只喝一點(diǎn)點(diǎn)。
82. Don't eat a whole fruit. You should cut it into pieces and use a fork to get it. 不可拿著水果整個(gè)咬。應(yīng)先將其切成塊, 再用叉子叉著吃。
83. Don't leave during the dinner. If it's necessary, you should tell your table neighbors in a low voice. 不可中途退席,如需要離開(kāi),應(yīng)向左右的客人小聲打招呼。
84. Don't unbutton or take off your clothes. 不可解開(kāi)鈕扣或當(dāng)眾脫衣。
85. Don't dress yourself up at the dinner table. 不可在餐桌邊化妝。
86. Don't use facial tissues to clean your nose. 不可用餐巾擦鼻涕。
How to be a civilized audience? 怎樣做文明的觀眾? 87. Arrive at the place and find the seat in advance. If being late, you should
wait for the interval. 應(yīng)提前到場(chǎng)入座, 如遲到, 應(yīng)等幕間休息入場(chǎng)。
88. Never wear a hat or a cap when watching performance. Don't eat nuts or some food which produces noise. 觀看演出時(shí), 不戴帽子, 不吃帶殼或帶響的食品。
89. Respect performers. After performance, you are expected to give applause to them to show thanks. 尊重演員,演出結(jié)束后,向演員鼓掌表示感謝。
What's the etiquette of touring? 旅游觀光有什么禮節(jié)? 90. Respect the foreign culture. 尊重異域文化。
91. Protect the environments and preserve the historical relic. 保護(hù)環(huán)境,愛(ài)護(hù)文物。
92. Volunteer to give a way among crowded people. 人多時(shí)要禮讓。
93. Don't wear ties and high heels in the scenery spot. 不要打領(lǐng)帶,穿高跟鞋。
Etiquette of paying bill in the restaurant結(jié)賬禮儀須知:
94. Paying bill in the restaurant is the man's patent. Is that true
or false? 結(jié)賬的工作絕對(duì)是男士的專利, 這種觀點(diǎn)是否正確?
Yes. Whether it's a lady's treat or ‘Going Dutch', the lady should give the money to the man, and then the man pays the bill. 正確。 因?yàn)榧词故桥空?qǐng)客, 或大家平均分?jǐn)傁M(fèi)額,女士亦應(yīng)將錢交給男士,男士再去結(jié)帳。
95. On mothers'day, what kind of flowers are usually given by the children to their mothers?
母親節(jié)通常送母親什么花?
Carnation. 康乃馨。
96. What is the most suitable time to pay a visit to others? 拜訪他人應(yīng)選擇什么
間? In the afternoon of holidays or after supper in common days.節(jié)假日的下午或平日晚飯后。
97. What is the best distance when talking with familiar people?與熟人交談時(shí),應(yīng)相距多少米左右?
About 1 meter. 約1 米。
98. How often should a man shave? 男士應(yīng)多久剔須?
Everyday. 每天。
99. Which one is the seat of honor when the host drives the car? 如果主人親自駕駛汽車,哪個(gè)座位應(yīng)為首位?
The right one just behind the host. 后排右側(cè)。
100. How long is the best time to stay when we pay a common visit to others? 一般性的拜訪通常以多久為最佳交往時(shí)間?
Half an hour. 半小時(shí)。
NoMark,無(wú)分勝有分!
【亞運(yùn)英語(yǔ)禮儀用語(yǔ)2.】相關(guān)文章:
禮儀英語(yǔ)之交際禮儀用語(yǔ)07-21
打電話禮儀英語(yǔ)用語(yǔ)11-17
禮儀用語(yǔ)12-13
外事活動(dòng)中禮儀英語(yǔ)常用語(yǔ)01-10
基本職場(chǎng)禮儀用語(yǔ)11-25
前臺(tái)接待電話禮儀用語(yǔ)11-29
求職信的禮儀用語(yǔ)要求12-08
職場(chǎng)禮儀中的禮貌用語(yǔ)常識(shí)12-23
商務(wù)禮儀之禮貌用語(yǔ)12-14