本科畢業(yè)設(shè)計(jì)論文外文翻譯基本格式
論文常用來指進(jìn)行各個(gè)學(xué)術(shù)領(lǐng)域的研究和描述學(xué)術(shù)研究成果的文章,簡(jiǎn)稱之為論文。它既是探討問題進(jìn)行學(xué)術(shù)研究的一種手段,又是描述學(xué)術(shù)研究成果進(jìn)行學(xué)術(shù)交流的一種工具。它包括學(xué)年論文、畢業(yè)論文、學(xué)位論文、科技論文、成果論文等。以下是小編精心整理的本科畢業(yè)設(shè)計(jì)論文外文翻譯基本格式,歡迎大家借鑒與參考,希望對(duì)大家有所幫助。
本科畢業(yè)設(shè)計(jì)論文外文翻譯基本格式
一、要求
1、與畢業(yè)論文分開單獨(dú)成文。
2、兩篇文獻(xiàn)。
二、基本格式
1、文獻(xiàn)應(yīng)以英、美等國(guó)家公開發(fā)表的文獻(xiàn)為主(Journals from English speaking countries)。
2、畢業(yè)論文翻譯是相對(duì)獨(dú)立的,其中應(yīng)該包括題目、作者(可以不翻譯)、譯文的出處(雜志的名稱)(5號(hào)宋體、寫在文稿左上角)、關(guān)鍵詞、摘要、前言、正文、總結(jié)等幾個(gè)部分。
3、文獻(xiàn)翻譯的字體、字號(hào)、序號(hào)等應(yīng)與畢業(yè)論文格式要求完全一致。
4、文中所有的圖表、致謝及參考文獻(xiàn)均可以略去,但在文獻(xiàn)翻譯的末頁(yè)標(biāo)注:圖表、致謝及參考文獻(xiàn)已略去(見原文)(空一行,字體同正文)。
5、原文中出現(xiàn)的'專用名詞及人名、地名、參考文獻(xiàn)可不翻譯,并同原文一樣在正文中標(biāo)明出處。
三、畢業(yè)論文設(shè)計(jì)外文翻譯的內(nèi)容要求
外文翻譯內(nèi)容必須與所選課題相關(guān),外文原文不少于6000個(gè)印刷符號(hào)。譯文末尾要用外文注明外文原文出處。
外文翻譯要求:
1、外文資料與畢業(yè)設(shè)計(jì)(論文)選題密切相關(guān),譯文準(zhǔn)確、質(zhì)量好。
2、閱讀2篇幅以上(10000字符左右)的外文資料,完成2篇不同文章的共2000漢字以上的英譯漢翻譯
3、外文資料可以由指導(dǎo)教師提供,外文資料原則上應(yīng)是外國(guó)作者。嚴(yán)禁采用專業(yè)外語教材文章。
4、排序:“一篇中文譯文、一篇外文原文、一篇中文譯文、一篇外文原文”。插圖內(nèi)文字及圖名也譯成中文。
5、標(biāo)題與譯文格式(字體、字號(hào)、行距、頁(yè)邊距等)與論文格式要求相同。
下頁(yè)附:外文翻譯與原文參考格式
英文翻譯 (黑體、四號(hào)、頂格)
外文原文出處:(譯文前列出外文原文出處、作者、國(guó)籍,譯文后附上外文原文)
【本科畢業(yè)設(shè)計(jì)論文外文翻譯基本格式】相關(guān)文章:
2017論文基本格式11-03
畢業(yè)設(shè)計(jì)(論文)格式規(guī)范08-16
本科司法論文格式09-08
本科論文格式范文09-07
自考本科論文提綱格式08-24
本科論文格式模板04-12
本科的論文格式要求11-01
法律本科論文格式范文09-21
本科論文格式要求說明08-22
本科論文格式與要求08-14