- 相關(guān)推薦
應用語言學理論指導下大學英語教學與實踐
摘要:隨著社會發(fā)展的需要,應用語言學理論不斷得到完善,其在語言生活實踐中發(fā)揮出了越來越重要的作用,如何將應用語言學理論應用到大學英語教學實踐中,摸索出適合中國大學生學習英語的教學方法,使學生們能更高效的學習英語,成了擺在廣大大學英語老師面前的新課題。 關(guān)鍵詞:應用語言學 教學法 英語教學應用語言學是一門新興學科,發(fā)展至今已經(jīng)有50年的光輝歷程,它的研究面廣,涉及的問題多。應用語言學是社會發(fā)展的需要,語言生活實踐是應用語言學理論最根本的最終來源。應用語言學特別強調(diào)所使用的方法要受到實踐的檢驗,常常要一邊解決實際問題一邊建立和完善應用語言學理論。
一、語言教學的發(fā)展歷程
語言教學是應用語言學的主要內(nèi)容。在應用語言學理論的不斷發(fā)展過程中,也催生了各種與其理論相匹配的教學方法。
最早的結(jié)構(gòu)主義語言學就把語言看作是刺激反應的結(jié)果。在語言教學理論中,強調(diào)語言學習的過程是一種刺激反應的過程,要學會一種語言,必須進行強化刺激、反復刺激,才能產(chǎn)生深刻反應,達到記住并運用的行為,這就是聽說法的由來。聽說法在教學中主張強化訓練和句型重復訓練的方法,使學習者在強化重復中形成語言習慣,達到學會第二種語言的目的。聽說法的核心是聽說領(lǐng)先,即重視口語。聽說法在語言教學中遵循聽說讀寫的順序,以聽說訓練為主,聽先于說;讀寫訓練為輔,讀先于寫;所有語言活動圍繞句型展開,認為句型是教學的基礎(chǔ);在語言教學過程中通過反復模仿、練習、記憶和重復刺激來形成新的語言習慣;在語言教學中只教語言本身,不教語言文化知識,同時教學要借直觀的語境來進行。
到了50年代,產(chǎn)生了一個新的語言學派,即“轉(zhuǎn)換-生成語法”學派。由于生成語法對語言的習得過程進行了大量的實驗和研究,因此對語言認知教學法產(chǎn)生了直接影響。到20世紀60年代中期,由于世界上國際交流日益頻繁,而當時流行的聽說法已遠遠不能適應培養(yǎng)高水平外語人才(具有口語能力和創(chuàng)造性運用語言的能力)的要求,語言學界對聽說法進行了反思和批評,在生成語法這一理論影響下便產(chǎn)生了認知教學法。認知教學法把語言學習看作是一個發(fā)現(xiàn)規(guī)則和創(chuàng)造性運用規(guī)則的過程,對一種語言整個規(guī)則系統(tǒng)的學習重于簡單的模仿和學習,掌握好規(guī)則就可以自己造出句子并對各種新的句子進行理解。認知教學法強調(diào)發(fā)展學習者的語言能力,使學習者運用有限的規(guī)則創(chuàng)造出交際中所需要的句子;強調(diào)語言學習就是掌握規(guī)則,而不是掌握某一種具體的句型;強調(diào)聽說讀寫并重,全面發(fā)展;允許學習者犯語言錯誤;廣泛采用視聽教具和其他媒介創(chuàng)造情景來進行交際性的操練;在教學過程中強調(diào)以學習者為主,以發(fā)揮和調(diào)動學習者的能力為主。認知教學法從習得的角度探討語言教學,促進了語言教學的深化。它主要的貢獻在于重視學習者的作用,有利于培養(yǎng)學習者的運用能力。
隨著20世紀60年代社會語言學在美國興起,交際教學法也隨之誕生。交際教學法把學習者的語言交際能力作為教學目標,注重在教學內(nèi)容和過程中對學習者交際能力的培養(yǎng)。在教學內(nèi)容上把語言意義放在首位,注重語言變化的運用。
交際教學法的核心認為語言首先是一種社會交際的工具,因而主張以具體的交際功能項目如問候、邀請、做客、看病等主要線索來安排教學內(nèi)容,并根據(jù)學生將來工作的實際需要來確定其培養(yǎng)目標的側(cè)重面,加強針對性。它認為學習外語不能脫離使用外語的情景,外語教學主要不是講解語言規(guī)則和機械地操練句型,而是在真實的情景中恰當?shù)厥褂谜鎸嵉恼Z言,教師在課堂上設(shè)立交際情景,學生是交際者,老師發(fā)起學生間的各種活動,有時自己也參與進去,而學生間的活動是大量的。交際教學法強調(diào)教學過程中的交際化,以話語為教學單位,教師在體現(xiàn)交際情景的話語中綜合運用語音、詞匯、語法、句型等知識,來培養(yǎng)學生的交際能力,同時將培養(yǎng)語言交際能力作為語言教學的出發(fā)點和歸宿。
二、在大學英語教學中的應用
通過對以上語言教學方法的了解,我們應該充分看到每種教學法所具有的優(yōu)點和長處,靈活運用使其更好地為外語教學服務。
由于我國大力普及高等教育,連年擴大生源,也在客觀上造成了生源的外語基礎(chǔ)參差不齊,在進行外語教學時也出現(xiàn)了很多困難,無法使學生站在同一起跑線上。所以在制定教學目標前,要充分了解學生的情況,分析學生的情況,了解他們在學習中和在將來工作中需要哪些知識和技能;摸清學生的語言基礎(chǔ)和知識水平;了解學生的好惡、興趣和愿望,以提高教學的針對性,做到有的放矢,達到最佳的學習效果。在教學過程中,以學生為中心,有針對性地使用各種教學法,既可以采用某一教學法,也可以采用多種教學方法交叉使用。
1)分級管理,小班授課 在學生入學后,對學生的英語基礎(chǔ)知識進行評測,不但包括書面評測,更多的是口語方面的評測。中國大學生的普遍情況是從小學、中學一直學習外語,但卻不能講出幾句像樣的外語。分級管理有利于口語同一水平的學生集中起來,有針對性地教與學,進行某些項目強化訓練;同時根據(jù)學習者不同的進步程度,隨時調(diào)整教學班級。小班授課的好處就是有利于調(diào)動所有學生的參與性,更好地模擬出語境進行實際操練,讓每一位學生都開口講外語,突破開口的心理障礙,看到每天的進步就會無形中激發(fā)他們學習外語的積極性。
2)區(qū)別制定學習目標 對不同基礎(chǔ)的學生制定不同的短期目標,使其容易達到,目標的可及性可以消除學習者的心理恐懼感。對書面和口語基礎(chǔ)都很差的學生,就要采用聽說法,首先就是從最簡單的聽說訓練開始,通過不斷的模仿、練習、記憶和重復來形成語言習慣,使其能簡單地使用英語進行交流,增加學習者的詞匯量,這里的詞匯量是指學生能夠做到聽說的詞匯量,在此基礎(chǔ)上同時加強其各方面的訓練;對于口語基礎(chǔ)相對好一點的學生,使用認知法或者交際教學法,充分發(fā)揮學習者的主觀能動性,鼓勵學習者突破原有句型的限制,利用有關(guān)的語言規(guī)則,自由創(chuàng)造出交際中所需要的句子,并將其運用到英語交際中,使其在不斷的交際過程中,提高語言綜合運用能力。 3)對英語學習過程進行整體規(guī)劃 由于大學英語教學課時少,內(nèi)容多這一矛盾,把學生的整個大學英語學習過程(課堂、課外)作為一個整體進行規(guī)劃,而不僅是對一個學期進行規(guī)劃。在對教學內(nèi)容進行知識分類和呈現(xiàn)方式分類的基礎(chǔ)上分解教學任務,將其劃分為學生課外獨立自學和在教師指導下的教材學習兩大板塊,然后主要通過指導學生教材學習的同時,提前公告本期教學目標內(nèi)容,使學習者知道自己的能力應該達到的目標是什么,應該怎么去自主學習,實現(xiàn)學習從量變到質(zhì)變,建成以學生為主的英語學習全過程的大學英語教學模式!
4)創(chuàng)造語境,鼓勵學生多加練習 具有較強的英語運用能力和語言交際能力是廣大學生的共同愿望。在現(xiàn)實中,好多學生都認為學習英語沒有更多使用的機會,應用語言學的一個基本原則是根據(jù)學生的實際需要對其提出具體要求。針對學生基礎(chǔ)差的情況,鼓勵學習者及早訓練開口說英語的能力,使他們養(yǎng)成靠耳朵吸收,用嘴巴鞏固的習慣,在生活中更多使用英語,不要單單光靠眼睛學習英語。并通過多媒體網(wǎng)絡(luò)技術(shù)和英語廣播電臺練習聽力,鼓勵學生參與英語角,把自己掌握的語言能力發(fā)揮出來,消除犯錯的恐慌,營造一個學用英語的環(huán)境,彌補課內(nèi)教學之不足,尤其是聽、說方面之不足,讓他們有更多的機會處在英語交際環(huán)境中耳濡目染、自然習得,不斷提高英語運用能力。
5)不斷提高學習者的積極性 學習者的積極性是通過不斷的進步來激發(fā)的,任何學習都有一個循序漸進的過程,在語言教學過程中除積極提供外部有利因素的同時,千方百計調(diào)動起決定作用的學生這一內(nèi)部因素,使學習者主動地學習英語。對基礎(chǔ)差的學生多關(guān)心,多幫助,多組織適應他們能力水平的教學活動,讓他們有參與實踐的機會,培養(yǎng)他們的興趣,樹立學習英語的信心,激發(fā)他們的求知欲望。對英語口語水平達到一定程度的學生,多為其提供展現(xiàn)舞臺,通過和外國人的直接接觸,提高他們的英語交際能力,也使其感覺到外語水平的進步給其帶來的便利,增強其提高英語水平的積極性。
6)培養(yǎng)學生學習英語的興趣 弄清楚學生的訴求,知道學生最想學什么。在教學過程中以學生為主,多采用學生關(guān)心的事物作為學習資料,這些資料也可以通過學生提供,只要是學生感興趣就可以,這樣就可以充分培養(yǎng)學生的興趣;或者營造出學生最想見到的語境,讓學生自由發(fā)揮,允許學生犯錯誤,老師在這一過程中只起輔導作用,通過不斷的操練使學生真正掌握語言,運用語言。
三、結(jié)束語
語言學習是教與學、學與用的的過程,激發(fā)大學生的英語學習積極性,充分發(fā)揮學生的主觀能動性,將學習成果不斷用于實踐當中,讓學生感受到學習英語的樂趣和價值,而不是僅僅為了應付考試,把通過CET-4作為最終目標,而是把英語作為工作學習中與外界溝通的工具,就會大大提高英語學習效率。
外語教學是一個系統(tǒng)工程,不是一朝一夕能完成的,隨著我國改革開放的不斷深入,對外語人才的需求越來越大,同時對外語人才的要求也越來越高,如何高效培養(yǎng)提高大學生的外語水平之路任重而道遠。所以在外語教學上,不管是聽說法、認知法還是交際法,都不能生搬硬套,要根據(jù)不同對象,不同情況來靈活運用,同時也要及時關(guān)注應用語言學理論的發(fā)展,摸索出一種適合我國大學生進行英語學習的,同時又費時少、效果好的教學方法。
參考文獻:
[1]王芳 聽說法與認知法之對比(外語)2008.4 消費導刊
[2]束定芳 莊智象 現(xiàn)代外語教學――理論、實踐與方法1996 上海外語教育出版社
[3]王初明 應用心理語言學―――外語學習心理研究1990 湖南教育出版社
[4]于根元 應用語言學理論綱要1999.5 華語教學出版社
【應用語言學理論指導下大學英語教學與實踐】相關(guān)文章:
語言學理論指導下高校英語教學研究05-19
談文體學理論在大學英語教學中的應用08-16
跨文化意識在高職英語教學中的應用08-19
現(xiàn)代教育技術(shù)在高校英語教學的應用06-04
高校英語教學工作的應用論文04-16
英語教學非語言交談運用的英語教學論文03-21
高職護理專業(yè)大學英語教學專業(yè)化的實踐與思考05-27
語言意識在英語教學中的滲透08-01