- 相關(guān)推薦
初中英語(yǔ)閱讀課中“分階段”詞匯教學(xué)的實(shí)踐和研究
一、詞匯在英語(yǔ)教學(xué)中的重要性
1. 詞匯在個(gè)人的語(yǔ)言能力發(fā)展中起著重要的作用,詞匯量的大小直接影響聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)等各項(xiàng)語(yǔ)言能力的發(fā)展
詞匯是語(yǔ)言的基本組成部分,離開(kāi)了詞匯,語(yǔ)言就失去了實(shí)際意義。如果詞匯貧乏,詞義模糊,就會(huì)造成表達(dá)障礙和理解困難。正如Wilkins在《語(yǔ)言學(xué)與語(yǔ)言教學(xué)》一書(shū)中指出:Without grammar very little can be conveyed, without vocabulary nothing can be conveyed.可見(jiàn),一個(gè)人掌握詞匯的多少直接影響他的語(yǔ)言表達(dá)能力,影響他思想表達(dá)的準(zhǔn)確和豐富的程度。從這個(gè)意義上來(lái)講,詞匯在個(gè)人的語(yǔ)言能力發(fā)展中起著舉足輕重的作用。同時(shí)有研究表明:學(xué)生掌握詞匯量的多少與閱讀速度成正比,詞匯量越大,閱讀中遇到的生詞越少,理解程度就越高,反之亦然(楊梅珍,1997)。
2. 《課標(biāo)》對(duì)詞匯和閱讀的五級(jí)要求
①能根據(jù)上下文和構(gòu)詞法推斷、理解生詞的含義;
②能理解段落中各句子之間的邏輯關(guān)系;
③能找出文章中的主題,理解故事的情節(jié),預(yù)測(cè)故事情節(jié)的發(fā)展和可能的結(jié)局;
④能讀懂常見(jiàn)體裁的閱讀材料;
⑤能根據(jù)不同的閱讀目的運(yùn)用簡(jiǎn)單的閱讀策略獲取信息;
⑥能利用字典等工具書(shū)進(jìn)行學(xué)習(xí);
⑦除教材外,課外閱讀量應(yīng)累計(jì)達(dá)到15萬(wàn)詞以上。詞匯量要求達(dá)到1500-1600個(gè)。新目標(biāo)初中英語(yǔ)詞匯量大,其中七年級(jí)上冊(cè)有詞匯700個(gè)左右,下冊(cè)約450個(gè);八年級(jí)上冊(cè)約450個(gè),下冊(cè)約400個(gè);九年級(jí)全冊(cè)約500個(gè),合計(jì)2500個(gè)。
二、當(dāng)前初中英語(yǔ)閱讀課中詞匯教學(xué)現(xiàn)狀
目前,越來(lái)越多的學(xué)生似乎認(rèn)為,既然英語(yǔ)考試越來(lái)越重視閱讀理解,客觀試題在考試中占的比例越來(lái)越大,那么也許沒(méi)有必要在詞匯的學(xué)習(xí)上花費(fèi)太多的時(shí)間。尤其令人遺憾的是,不少教師也持這一觀點(diǎn)。在教學(xué)實(shí)踐中,他們把時(shí)間越來(lái)越多地花在培養(yǎng)閱讀能力和應(yīng)試技巧上,而花在詞匯教學(xué)上的時(shí)間越來(lái)越少,即使在教授詞匯過(guò)程中,也顯得缺乏底氣來(lái)指導(dǎo)詞匯教學(xué)和學(xué)生的詞匯學(xué)習(xí)。實(shí)際上,隨著理解題和應(yīng)用題在試題中越來(lái)越重要,應(yīng)該說(shuō)詞匯在外語(yǔ)教學(xué)中的地位只能變得更重要,而不是不重要。
目前英語(yǔ)閱讀教學(xué)中常見(jiàn)的幾種詞匯處理方式:
閱讀課教學(xué)時(shí),新詞匯“忽略不計(jì)”
原因是那些詞匯已經(jīng)讓學(xué)生自己預(yù)習(xí)過(guò)或早自習(xí)教師已經(jīng)領(lǐng)讀過(guò)。有些教師認(rèn)為,學(xué)生熟悉了詞匯之后再進(jìn)行閱讀教學(xué),學(xué)生閱讀中的詞匯障礙就會(huì)減少,整體理解閱讀材料就會(huì)變得容易。但在實(shí)際教學(xué)中,這種將詞匯從上下文中分離出來(lái)進(jìn)行孤立記憶的單詞很容易遺忘。久而久之,學(xué)生會(huì)產(chǎn)生畏懼和厭倦心理,甚至放棄英語(yǔ)學(xué)習(xí)。
2. 閱讀課教學(xué)前通過(guò)朗讀、詳解、造句等方式來(lái)教學(xué)詞匯
目前Go for it! 教材的閱讀文章往往較長(zhǎng),詞匯量也大,由于擔(dān)心課文教學(xué)的時(shí)間不夠,上課后,教師讓學(xué)生翻到課本詞匯表,對(duì)閱讀課里將出現(xiàn)的詞匯進(jìn)行具體的教學(xué)。教師往往在這個(gè)環(huán)節(jié)上花過(guò)多的時(shí)間和精力,但這樣的詞匯教學(xué)卻導(dǎo)致課文閱讀教學(xué)的匆匆走過(guò)場(chǎng),對(duì)學(xué)生閱讀能力的培養(yǎng)非常不利,教師已經(jīng)為學(xué)生掃清了閱讀“路上”的所有障礙物,學(xué)生閱讀容易輕松,對(duì)以后學(xué)生的英語(yǔ)閱讀生涯帶來(lái)嚴(yán)重的負(fù)面影響。如此下去,他們就很難適應(yīng)閱讀含有一定生詞的英語(yǔ)短文的現(xiàn)狀。而新課程標(biāo)準(zhǔn)明確規(guī)定了這一點(diǎn):“初中學(xué)生能夠閱讀含有3%的生詞量的英語(yǔ)短文”。同時(shí),教師也忽略了閱讀策略的滲透,使學(xué)生在遇到有一定量的生詞的英語(yǔ)短文時(shí)無(wú)所適從。
3. 學(xué)生閱讀后再進(jìn)行詞匯教學(xué)
在這種情況下,教師往往先讓學(xué)生閱讀課文,然后教師根據(jù)短文內(nèi)容設(shè)計(jì)各種練習(xí)來(lái)檢測(cè)學(xué)生對(duì)課文的理解程度。接著教師就逐詞逐句講解課文,遇到生詞就詳細(xì)講解,或用漢語(yǔ)解釋?zhuān)蛴煤?jiǎn)單的英語(yǔ)同義詞、近義詞解釋?zhuān)倥e例說(shuō)明生詞的不同詞義和用法,有的還會(huì)讓學(xué)生造句。這種方法會(huì)使一般程度及偏下的學(xué)生在第一次閱讀時(shí)無(wú)法理解課文。在教師講解后一般程度的學(xué)生可以得到一定的彌補(bǔ),但那些程度偏下的學(xué)生很有可能在教師講解以后還是無(wú)法理解課文。因?yàn)閷?duì)他們來(lái)說(shuō)不認(rèn)識(shí)的單詞實(shí)在太多了,只見(jiàn)字母,不識(shí)單詞,更不用說(shuō)句子了。
三、分階段落實(shí)詞匯教學(xué)
詞匯教學(xué)究竟應(yīng)該安排在閱讀教學(xué)的什么地方?是讀前、讀中還是讀后?如果是讀前,詞匯教學(xué)的目的顯然不是了解單詞怎么用,而是這些單詞可能會(huì)影響學(xué)生的閱讀,那么,詞匯教學(xué)的重點(diǎn)就是語(yǔ)義教學(xué),為閱讀做語(yǔ)言上的準(zhǔn)備。閱讀過(guò)程中開(kāi)展的詞匯教學(xué),其目標(biāo)還是為文章的理解服務(wù)的,但是加強(qiáng)了閱讀策略的指導(dǎo)。在閱讀之后開(kāi)展詞匯教學(xué),更重要的是鞏固和運(yùn)用。所以說(shuō),讀前的詞匯教學(xué)為理解作準(zhǔn)備,讀中的詞匯教學(xué)為理解服務(wù),呈現(xiàn)的都是單詞的基本信息,以意義為主。要讓學(xué)生掌握單詞,還需要單詞應(yīng)用,讀后的詞匯教學(xué)就是為此目的,為運(yùn)用作準(zhǔn)備。所以,在不同的階段,詞匯教學(xué)的目的不同,操作方式自然也就不同。因此,筆者結(jié)合教學(xué)實(shí)踐,在閱讀課中開(kāi)展了分階段詞匯教學(xué)。
(一)閱讀前的詞匯教學(xué)
教師對(duì)材料與詞匯的分析在閱讀課前要到位,并進(jìn)行合理的分層分步教學(xué),采取恰當(dāng)?shù)慕虒W(xué)方法。
1. 情景創(chuàng)設(shè)
對(duì)于沒(méi)有一定背景知識(shí)就難以理解的材料,教師有必要先補(bǔ)充有關(guān)的背景知識(shí)。在補(bǔ)充的過(guò)程中,借助一定的情景引出新詞匯。對(duì)于可能引起理解障礙的詞匯,教師也可以設(shè)計(jì)新的相關(guān)情境來(lái)引出詞匯并教學(xué)。例如,教學(xué)Unit 8 Reading Why don’t you learn English songs?時(shí),教師可以進(jìn)行課前聽(tīng)歌猜明星的活動(dòng),在提供明星信息的同時(shí)引出stage, winner, modest和 interested等生詞。用這種方式先處理詞匯,學(xué)生對(duì)所學(xué)詞匯的關(guān)注程度就會(huì)比較高,印象也較深刻。
2. 充分利用肢體語(yǔ)言
詞匯的教學(xué)方法不可能是單一的,也不可能把每一個(gè)單詞在閱讀之前全都拋給學(xué)生,應(yīng)該是不同的單詞進(jìn)行不同的處理。如九年級(jí)第八單元閱讀課I’ll send you a photo of Lucky,詞匯導(dǎo)入的時(shí)候采用body language來(lái)呈現(xiàn)不失為一個(gè)好方法。先請(qǐng)一位學(xué)生上前模仿老師做的動(dòng)作,邊做動(dòng)作邊說(shuō)閱讀材料中要出現(xiàn)的部分生詞,如:love, help, appreciate, donate, imagine, fetch, shut the door等。同時(shí)把這些生詞在黑板上一一列出,讓全體學(xué)生邊做動(dòng)作邊重復(fù)單詞,以最快的速度把學(xué)生的注意力吸引到課堂上來(lái)。
3. 自由問(wèn)答
這種方法在閱讀課詞匯教學(xué)中用得最多。如八年級(jí)下第八單元閱讀課,可通過(guò)一系列的師生問(wèn)答(如下)引出contest, enter, nearly等三個(gè)生詞。
T: What will you do on June 2nd?
Ss: We will have a subject competition.
T: Yes, there will be a subject contest on June 2nd. “Contest” is another way of saying “competition”.
T: Who will enter this contest? “Enter” means “take part in”.
Ss: Nearly all the students in Grade Eight will enter this contest.
這種導(dǎo)入方法比較適合在生詞量較少的情況下,因?yàn)檫@種方法簡(jiǎn)單又容易操作。
遇到詞匯量大的閱讀材料時(shí),可以多設(shè)計(jì)一些擴(kuò)展思維的活動(dòng)來(lái)學(xué)習(xí)生詞。如八年級(jí)下第九單元Have you ever been to Singapore?閱讀材料中有25個(gè)生詞和3個(gè)短語(yǔ),于是我設(shè)計(jì)了一個(gè)活動(dòng):通過(guò)How much do you know about Yuhang?話題進(jìn)行部分詞匯教學(xué)。在上這節(jié)課的前一天,我把設(shè)計(jì)好的表格發(fā)給學(xué)生(如下),讓他們通過(guò)各種途徑完成問(wèn)卷調(diào)查。
2
在學(xué)生完成這張表格時(shí),他們必須查閱詞典才能知道location, population, temperature, environment的意思,這樣也可以培養(yǎng)學(xué)生查閱詞典的習(xí)慣和能力。在當(dāng)堂問(wèn)答中,通過(guò)What season is it in Yuhang now? How many seasons are there in a year? What do you think of spring in Yuhang? Which season has more holidays for us students? 等問(wèn)題及學(xué)生的回答來(lái)學(xué)習(xí)下列生詞season, spring, autumn, wonderful, excellent, holiday。在這一過(guò)程中,學(xué)生的主動(dòng)性得到了激發(fā),更重要的是學(xué)生的能力得到了培養(yǎng),思維得到了擴(kuò)散。
(二)閱讀中的詞匯教學(xué)
在閱讀的過(guò)程中,教師指導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用詞匯學(xué)習(xí)策略要到位。
1. 語(yǔ)境理解法
英語(yǔ)詞匯基本上是多義詞或多類(lèi)詞,因此教師必須在平時(shí)就訓(xùn)練學(xué)生根據(jù)上下文情景判斷詞義的能力!耙粋(gè)詞和詞組,在詞典里是孤立的,但一旦用于具體的語(yǔ)篇中,它就形成了整個(gè)語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)的一部分,與其它詞語(yǔ)構(gòu)成一個(gè)有機(jī)的編碼系統(tǒng)及上下文,并和特定的語(yǔ)境相關(guān)聯(lián)。所以,詞匯意義不是由詞典決定的(當(dāng)然,詞典為譯者提供了重要的參考意義),而是由語(yǔ)境及上下文決定的”(李運(yùn)新, 1998)。要確定詞義,必須依靠語(yǔ)境提供的各方面信息。教師可以選取詞匯的幾個(gè)常用詞義設(shè)為選項(xiàng),讓學(xué)生通過(guò)上下文選擇。結(jié)合語(yǔ)境教詞匯,有利于培養(yǎng)學(xué)生用英語(yǔ)思維的能力以及感知語(yǔ)言的能力。
2. 構(gòu)詞推斷法
英語(yǔ)中的很多詞匯是借助構(gòu)詞法來(lái)變化的,教師要引導(dǎo)學(xué)生學(xué)會(huì)運(yùn)用構(gòu)詞法知識(shí)來(lái)辨認(rèn)和記憶英語(yǔ)單詞。構(gòu)詞法中最常見(jiàn)的是前綴、后綴以及合成詞。比如,re-是最常用的前綴之一,它可以加在名詞或動(dòng)詞前面,構(gòu)成新的名詞或動(dòng)詞,如:return, recall, review等;前綴dis-加在某些動(dòng)詞或名詞前,構(gòu)成反義詞,如:dislike, disappear等。后綴(suffix)改變?cè)~根的詞性,是決定一個(gè)詞的詞性的重要標(biāo)記。例如,-ness加在形容詞后構(gòu)成抽象名詞,如:darkness, illness, kindness等。還有合成詞,如playground, classroom等。了解一些前后綴與合成詞的知識(shí),學(xué)生的詞匯量就可以大很多。
3. 英語(yǔ)釋義法
教師在閱讀教學(xué)中要盡量用英語(yǔ),可以通過(guò)近義詞、反義詞或英語(yǔ)語(yǔ)句解釋?zhuān)囵B(yǎng)學(xué)生用英語(yǔ)思維與表達(dá)的習(xí)慣。比如,教學(xué)Go for it!八年級(jí)下冊(cè)Unit 3 Reading部分Do you remember what you were doing?時(shí),教師可以根據(jù)出現(xiàn)在練習(xí)中的be killed by someone unknown,讓學(xué)生從課本相應(yīng)的段落中找出能替代的生詞 murder。這樣處理不僅能復(fù)現(xiàn)以前學(xué)過(guò)的詞匯,還訓(xùn)練了學(xué)生根據(jù)上下文猜詞的能力。
(三)閱讀后的詞匯教學(xué)
閱讀后的詞匯教學(xué)重在讓學(xué)生鞏固所學(xué)詞匯。
1. 復(fù)述課文或詞匯串聯(lián)編故事
復(fù)述課文既可以使學(xué)生更深刻地理解課文內(nèi)容,又可以訓(xùn)練學(xué)生書(shū)寫(xiě)與記憶單詞的能力。教師可以先要求學(xué)生運(yùn)用所學(xué)詞匯口頭復(fù)述課文,以檢查學(xué)生的發(fā)音以及對(duì)所學(xué)詞匯的運(yùn)用情況,然后要求學(xué)生進(jìn)行書(shū)面復(fù)述(可作為課外作業(yè)),以此來(lái)檢查學(xué)生對(duì)所學(xué)詞匯的拼寫(xiě)是否正確。程度較好的學(xué)生還可串聯(lián)詞匯編故事,將該單元學(xué)過(guò)的詞匯自行編成一段有趣的故事或?qū)υ,使枯燥的詞匯學(xué)習(xí)變得鮮活、有趣。
2. 讀后續(xù)寫(xiě)
讀后續(xù)寫(xiě)要求學(xué)生根據(jù)閱讀材料提供的信息,充分發(fā)揮想象力,對(duì)課文進(jìn)行改寫(xiě)、縮寫(xiě)或擴(kuò)寫(xiě)等。這種延伸活動(dòng)既能培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言運(yùn)用能力,又能培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)新思維和想象能力。如教八年級(jí)下冊(cè)Unit 9 Have you ever been to Singapore?時(shí),可通過(guò)一段短片初步介紹新加坡,然后用形容詞excellent, wonderful等描述;進(jìn)入正文后,從population, language, food, temperature和animal幾個(gè)方面介紹新加坡;學(xué)生對(duì)新加坡有所了解后,在拓展延伸部分,要求學(xué)生閱讀Singapore in our eyes的短文,鞏固所學(xué)的內(nèi)容;然后從這個(gè)短文引出作業(yè):仿寫(xiě)一篇短文。由于有了前面的鋪墊,學(xué)生在寫(xiě)作過(guò)程中很好地運(yùn)用了所學(xué)的詞匯。
3. 英語(yǔ)摘錄
英語(yǔ)摘錄要求學(xué)生在平時(shí)的閱讀中摘錄好詞好句。好詞好句可作如下分類(lèi),如關(guān)于friend的有:A friend is easier lost than found. /A friend in need is a friend indeed. / Books and friends should be few but good等等。好詞好句匯總后可定期通過(guò)墻報(bào)或手抄報(bào)的形式進(jìn)行展覽。
4. 課外拓展閱讀
泛讀是擴(kuò)展學(xué)生英語(yǔ)知識(shí)儲(chǔ)備、激發(fā)學(xué)生閱讀興趣、培養(yǎng)學(xué)生良好閱讀習(xí)慣的有效途徑。Nation(1990)指出,通過(guò)泛讀間接或偶然習(xí)得詞匯是擴(kuò)展詞匯的好方法。通過(guò)泛讀,學(xué)生可以接觸大量重復(fù)出現(xiàn)的、有用的詞匯,同時(shí)把生詞與已知詞匯聯(lián)系起來(lái)。教師要充分認(rèn)識(shí)到學(xué)生的需求與能力之間的差異,為學(xué)生選擇合適的課外閱讀材料。同時(shí),教師應(yīng)鼓勵(lì)學(xué)生盡可能閱讀英文原著或體現(xiàn)英美文化特點(diǎn)的材料。例如,學(xué)了Go for it!八年級(jí)下冊(cè)Would you mind keeping your voice down?這篇短文后,教師可以建議學(xué)生閱讀更多的關(guān)于etiquette的材料,了解更多中外文化的差異。
四、結(jié)束語(yǔ)
詞匯是英語(yǔ)閱讀不可缺少的組成部分,為了有意義地閱讀,我們必須知道且明白單詞的意思。而在閱讀教學(xué)中,教師應(yīng)合理利用教材中的閱讀材料,正確處理閱讀教學(xué)與詞匯教學(xué)之間的關(guān)系,即不能只強(qiáng)調(diào)閱讀而淡化詞匯教學(xué),只分析詞匯而弱化對(duì)學(xué)生閱讀能力的培養(yǎng)。在閱讀中要采取恰當(dāng)?shù)姆蛛A段教學(xué)策略,幫助學(xué)生積累詞匯,形成正確的閱讀策略,養(yǎng)成良好的閱讀習(xí)慣。只有在初中階段積累一定的詞匯,具備一定的閱讀能力,才能為今后的進(jìn)一步學(xué)習(xí)打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
【初中英語(yǔ)閱讀課中“分階段”詞匯教學(xué)的實(shí)踐和研究】相關(guān)文章:
談?wù)劤踔杏⒄Z(yǔ)教學(xué)中合作學(xué)習(xí)組織實(shí)踐05-23
談初中英語(yǔ)詞匯教學(xué)芻議08-10
談?wù)動(dòng)⒄Z(yǔ)課堂教學(xué)中創(chuàng)新教育實(shí)踐研究05-21
酒店管理實(shí)踐教學(xué)研究05-02
詞匯教學(xué)中培養(yǎng)跨文化意識(shí)論文08-09
農(nóng)村初中英語(yǔ)詞匯教學(xué)的激勵(lì)方法08-10