- 相關(guān)推薦
從文言文閱讀到高考文言文的考查
在日復(fù)一日的學(xué)習(xí)中,說(shuō)起文言文,大家肯定都不陌生吧?文言文是中國(guó)文化的瑰寶,古人為我們留下了大量的文言文。是不是有很多人在為文言文的理解而發(fā)愁?下面是小編為大家整理的從文言文閱讀到高考文言文的考查,歡迎閱讀,希望大家能夠喜歡。
文言文是“文”,應(yīng)該按照文章閱讀的規(guī)律和方法去“解讀”。
由于語(yǔ)言的古今演變,讀文言文首先要面對(duì)的就是語(yǔ)言的疏通理解問(wèn)題。學(xué)習(xí)文言文的目的之一就是能夠積累一定的文言詞匯和文言知識(shí),為以后自己能獨(dú)立進(jìn)行課外閱讀打下良好的基礎(chǔ)。所以,語(yǔ)言的積累不是簡(jiǎn)單地等同于對(duì)課文的“肢解”,而是在對(duì)課文進(jìn)行語(yǔ)言分析的過(guò)程中培養(yǎng)文言意識(shí)和語(yǔ)境意識(shí),能夠站在歷史的角度理解古今詞義的異同,能夠根據(jù)語(yǔ)境合理推斷詞義。具備這樣的能力,才具備了“讀”文言文的基礎(chǔ)。
從文化和思想的層面去解讀文本,從文言文中汲取精神的營(yíng)養(yǎng),這是讀文言的關(guān)鍵一環(huán)。文言文以簡(jiǎn)約凝練的語(yǔ)言承載著傳統(tǒng)文化的精華與中華民族的思想智慧的結(jié)晶,讀的時(shí)候要學(xué)會(huì)用“泡”的方法去豐富還原,從而獲得精神上的陶冶與心理上的愉悅。如孟子的“性善論”與“仁政”思想,荀子的“性惡論”與“勸學(xué)”的關(guān)系,莊子思想的現(xiàn)實(shí)意義,古代知識(shí)分子“兼濟(jì)天下”與“獨(dú)善其身”的對(duì)立統(tǒng)一,魏晉士人的生死觀、韓愈“抗顏為師”的開(kāi)拓性等等,如果在這些方面多少有了自己的一點(diǎn)兒感悟,那就是最大的收益。
文言閱讀的目的之三是品味鑒賞古人為文之精妙,學(xué)習(xí)古人謀篇布局、遣詞造句、敘述描寫、人物刻畫等方面的為文之道。選入教材的文言文是從幾千年的文化寶庫(kù)中優(yōu)中選優(yōu)的精品,含英咀華,學(xué)習(xí)借鑒,無(wú)疑是提高審美與寫作能力的一個(gè)捷徑。如《勾踐滅吳》的詳略取舍就很耐人咀嚼,詳寫勾踐“十年生聚”的具體措施,尤其是勾踐的言行可以說(shuō)是神情畢肖,但對(duì)滅吳的戰(zhàn)略部署與作戰(zhàn)經(jīng)過(guò)卻寫的很略,詳略的安排并不與“時(shí)間”成比例(勾踐積蓄力量用了十二年的時(shí)間,滅吳之戰(zhàn)斷斷續(xù)續(xù)打了近十年)。為什么要這樣寫?這就要結(jié)合作者寫作的目的去分析,作者的目的是要突出“誰(shuí)得到百姓的擁戴說(shuō)就能成就大業(yè)”這一歷史經(jīng)驗(yàn)。
那么,高考文言文考查什么呢?
文言文測(cè)試以語(yǔ)言考查為基礎(chǔ),但更加關(guān)注對(duì)內(nèi)容的理解、分析。
文言基礎(chǔ)知識(shí)主要包括文言實(shí)詞、文言虛詞和文言特殊句式等方面。高考對(duì)文言文閱讀能力的考查很大程度上設(shè)置在文言基礎(chǔ)知識(shí)上。
學(xué)習(xí)文言文的第一要著就是積累。而積累的最好辦法就是背誦,把文言文中的若干章熟記在心,文言的實(shí)詞的意義、虛詞的運(yùn)用、各種句式的變化等也都已經(jīng)包含在其中了。更重要的是,可以學(xué)到古代名篇的構(gòu)思立意、布局謀篇、語(yǔ)言修辭等方面的要義,提高自己的文化素養(yǎng)。
那么,需要背誦多少篇章呢?新修訂的《語(yǔ)文教學(xué)大綱》對(duì)已有明確規(guī)定,“誦讀古典詩(shī)詞和淺易文言文,背誦一定數(shù)量的名篇。掌握課文中常見(jiàn)的文言實(shí)詞、文言虛詞,和文言句式!边@“一定數(shù)量”,在大綱中規(guī)定為《蜀道難》《聲聲慢》《長(zhǎng)亭送別》等詩(shī)詞曲30首,《勸學(xué)》《滕王閣序》《前赤壁賦》等古文10篇(段)。這些是對(duì)每一位高中生的最起碼的要求,隨著誦讀篇目數(shù)量的增加,你對(duì)文言的語(yǔ)言感知能力也會(huì)越來(lái)越強(qiáng),文言的閱讀水平也就會(huì)越來(lái)越高。這是提高文言文閱讀水平的根本途徑,除此以外,沒(méi)有更好的辦法了。
不能把背誦課文的目的歸結(jié)為為了高考試卷中得到4分的成績(jī)。
提高閱讀文言文水平僅停留在積累上面還是不夠的,還必須具備遷移能力,即在閱讀背誦課文的基礎(chǔ)上,能夠閱讀其他淺易文言文的能力。把課內(nèi)學(xué)到的知識(shí)轉(zhuǎn)化為能力,就是要掌握一些文言的學(xué)習(xí)規(guī)律和方法。
實(shí)詞主要掌握古今異義的詞、多義詞、通假字和詞性活用的詞。
古今異義的詞的難點(diǎn),是那些古今都有的、但在意義上卻有了較大變化的詞。初學(xué)者往往用它在現(xiàn)代漢語(yǔ)中的意義去套。多義詞的難點(diǎn)是一個(gè)詞往往有多種意義,多的達(dá)十多種義項(xiàng),怎樣選準(zhǔn)其含義并不容易。
詞性活用是文言語(yǔ)言的一大特點(diǎn),它主要體現(xiàn)在名詞、動(dòng)詞和形容詞三類詞上,且有一定規(guī)律。
如2003年第11題:對(duì)下列句子中加點(diǎn)的詞語(yǔ)的解釋,不正確的一項(xiàng)是
A.諷帝大征四方奇技 諷:勸告。
B.咸私哂其矯飾焉 哂:譏笑。
C.恐為身禍,每遇人盡禮 遇:優(yōu)待。
D.太宗初即位,務(wù)止奸吏 務(wù):致力。
答案為C。本題考查理解文言實(shí)詞的意義。所考查的四個(gè)文言實(shí)詞,在課內(nèi)都學(xué)過(guò)!爸S”,見(jiàn)“鄒忌諷齊王納諫”(《戰(zhàn)國(guó)策》)、“衡乃擬班固《兩都》作《二京賦》,因以諷諫。”(《張衡傳》),都作“規(guī)勸”講!斑印,見(jiàn)“夫子哂之!保ā墩撜Z(yǔ)·侍坐》)作“微笑”(含譏笑義)!坝觥, 見(jiàn)“不如因善遇之!保ā而欓T宴》)“出則接遇賓客,應(yīng)對(duì)諸侯!保ā肚袀鳌罚┒甲鳌皩(duì)待”,與“恐為身禍,每遇人盡禮”中的“遇”同義!坝觥痹谖难灾胁蛔鳌皟(yōu)待”;如果遇“殊”結(jié)合,“殊遇”那就是優(yōu)惠的待遇了!皠(wù)”,見(jiàn)“內(nèi)立法度,務(wù)耕織,修守戰(zhàn)之具。”(《過(guò)秦論》),作“致力”。 由此可見(jiàn),高考涉及到的常用實(shí)詞,一般在課內(nèi)都見(jiàn)過(guò),只要學(xué)好課文,掌握這些常用實(shí)詞,解答高考試題還會(huì)有困難嗎?
文言虛詞,主要掌握虛詞的語(yǔ)法功能。虛詞在文言文中雖然數(shù)量較少,但使用的頻率高,用法靈活,語(yǔ)法功能突出,因此也是學(xué)習(xí)難點(diǎn)之一。由于虛詞常常分屬于幾類詞性,故學(xué)習(xí)時(shí)首先要注意分清其詞性,然后弄清其意義和語(yǔ)法作用!洞缶V》規(guī)定要掌握15個(gè)虛詞,《考試大綱》規(guī)定要掌握18個(gè)虛詞。我們可以把這些虛詞分為若干類來(lái)把握:以代詞為主的有“之、其”等,以副詞為主的有“既、但”等,以介詞為主的有“以、于”等,以連詞為主的有“而、則”等,以語(yǔ)氣詞為主的有“也、矣”等,另有兼詞“焉”等。只要有了誦讀的基礎(chǔ),掌握虛詞應(yīng)該比較容易。但僅掌握著18個(gè)虛詞也是不夠的。
如全國(guó)題第12題:下列各組句子中,加點(diǎn)的詞的意義和用法不相同的一組是
A.郡不加尋察,遂結(jié)竟其罪 于是懷石,遂自投汨羅以死
B.嘗哀泣外門,因謝病去 于是相如前進(jìn)缶,因跪請(qǐng)秦王
C.宜戮訟者,以謝冤魂 非挾太山以超北海之類也
D.即刑訟女而祭掃墓 太守歸而賓客從也
答案為C。 C項(xiàng)上句的“以”為連詞,表示后一行動(dòng)是前一行動(dòng)的目的;下句的“以”也是連詞,表修飾關(guān)系?疾椤八臁薄耙颉薄耙浴薄岸彼膫(gè)虛詞,其中“遂”字雖屬常用虛詞,但不在《考試大綱》所規(guī)定的范圍之內(nèi)。這就說(shuō)明高考命題是以文本為基礎(chǔ),只要文本中出現(xiàn)適合考查的詞,就可能突破考綱的限制。
文言中的句式與現(xiàn)代漢語(yǔ)大體是相同的,我們只需掌握其不同的部分。這不同的部分主要是:判斷句式、被動(dòng)句式、倒置句式和省略句式。
近幾年高考文言文試題加強(qiáng)了對(duì)文章內(nèi)容的理解和分析,試題比例也有所增長(zhǎng);2003年試卷中更有“對(duì)作者在文中觀點(diǎn)態(tài)度的分析、評(píng)價(jià)”設(shè)題明顯,還有“對(duì)作者評(píng)價(jià)的評(píng)價(jià)”等,這就說(shuō)明高考在對(duì)考生的素質(zhì)要求上又上升了一步,進(jìn)一步開(kāi)拓了考生的思維空間。這一導(dǎo)向?qū)?huì)影響到今后的命題方向,值得考生重視。
讀懂古文,這是高考對(duì)文言文的基本要求。用于考查的文本,一般式,一段四五百字的紀(jì)傳性文字(如2004年全國(guó)題《后漢書(shū)·孟嘗傳》片斷),寫了某人(東漢孟嘗)的幾件事。再看全國(guó)和其他各省市的試卷,文言文的文本最具傳統(tǒng)性:與往年(甚至可以推到十年前,1995年古文的測(cè)試文本《鄭善果》、1994年的《何子平》等一直到前兩年的如2003 年的《裴矩傳》、2002年的《李將軍列傳》等)的文言文測(cè)試文本沒(méi)有太大區(qū)別,都屬于淺易文言文。
考試的基本要求主要是讀懂文字。把一長(zhǎng)段劃分解閱讀。
2004年《孟嘗傳》這段文字說(shuō)了四件事:
第一件在先介紹孟嘗是一個(gè)怎樣的人后,介紹了上虞的一位寡婦在婆母去世后,受小姑子的誣告負(fù)冤屈而死,以致郡中大旱,孟嘗挺身而出,為她洗白冤情,最終天降大雨,五谷豐登。第二件事,孟嘗在當(dāng)合浦太守時(shí),革除前任留下的弊病,移風(fēng)改正,終于使失去的珠寶又回來(lái)了,百姓安居樂(lè)業(yè)。
第三件事,孟嘗深受百姓愛(ài)戴,當(dāng)要離任時(shí),百姓牽著他的車請(qǐng)求他留下,他只能登上鄉(xiāng)民的船趁著夜色偷偷地離開(kāi)。隱居在偏遠(yuǎn)的湖澤,親自種田做工。鄰縣的士人民眾仰慕他的道德,到他那里定居的有百余家。
第四件事,寫尚書(shū)楊喬十分賞識(shí)孟嘗,并竭力向桓帝推薦他,但沒(méi)有受到重用,最后老死于家中。
讀懂了這段文字,其中兩道題會(huì)一目了然。
學(xué)習(xí)文言文還要明確文言翻譯的要求——“信”“達(dá)”“雅”
所謂“信”,就是準(zhǔn)確表達(dá)原文意思,不增添,不遺漏,不走樣;所謂“達(dá)”,就是要求明白通暢,符合現(xiàn)代漢語(yǔ)習(xí)慣,沒(méi)有語(yǔ)。凰^“雅”,就是文字考究,能體現(xiàn)原文的語(yǔ)言特色,富有表現(xiàn)力。一般考試的要求,能達(dá)到前兩條,即可得分。
一是準(zhǔn)確表達(dá)原文意思,不增添,不遺漏,不走樣。如全國(guó)卷第15題,把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(8分)
。╨)郡不產(chǎn)谷實(shí),而海出珠寶,與交阯比境,常通商販,貿(mào)糴糧食。
答案為:郡中不產(chǎn)糧食,而海里出產(chǎn)珠寶,同交阯接界,常常互相通商,購(gòu)買糧食。
答案要點(diǎn)是:實(shí)——果實(shí)(草木之實(shí),足實(shí)也《采草藥》); 比——并列,挨靠在一起;比境,兩地很靠近; 貿(mào)糴——貿(mào)易,買進(jìn)糧食。糴,買進(jìn)糧食。
(2)隱處窮澤,身自耕傭。鄰縣士民慕其德,就居止者百余家。
答案為:隱居在偏遠(yuǎn)的湖澤,親自種田做工。鄰縣的士人民眾仰慕他的道德,到他那里定居的有百余家。
答案要點(diǎn)是:窮澤——貧困的湖澤,自——親自, 就——來(lái)到
二是明白通暢,符合現(xiàn)代漢語(yǔ)表達(dá)習(xí)慣,無(wú)語(yǔ)病。如乙卷第15題,把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(8分)
乃疑遷特雄文善壯其說(shuō),而古人未必然也。及得桑懌事,乃知古之人有然焉,遷書(shū)不誣也,知今人固有而但不盡知也。
這個(gè)句子分兩句翻譯,整段文字分為“乃疑……然也”、“及得……知也”兩句。
答案為:于是懷疑司馬遷只是文筆雄健,在敘事中善于渲染,而古人不一定就是這樣。等到了解到桑懌的事跡,才知道古時(shí)的人也有這樣的情況,司馬遷的書(shū)并沒(méi)有說(shuō)假話,知道今人中本來(lái)就有,只是未能全都知曉而已。
要點(diǎn):“特”“壯其說(shuō)”“得”“誣”“本”“但不盡知”
以上列述了高考主要考查內(nèi)容。
針對(duì)高考考查內(nèi)容,我們要制定相應(yīng)的復(fù)習(xí)對(duì)策:首先復(fù)習(xí)課內(nèi)學(xué)過(guò)的文言文,盡量多地掌握文言實(shí)詞的意義(不要去死記某個(gè)詞有多少種義項(xiàng))和虛詞的用法(可分類整理),整理文言句式。其次熟讀,甚至背誦傳統(tǒng)、精彩的文章或片斷。第三,把十年來(lái)高考文言文的測(cè)試文本讀一遍,不要去做選擇題,而要翻譯一遍,有些語(yǔ)句最好書(shū)面翻譯。還要再適當(dāng)做一些模擬試題。
文言文閱讀考查重點(diǎn)
1.詞匯量包括實(shí)詞和虛詞,詞匯量的掌握當(dāng)然越大越好。大到多少呢?其底線就是高中六冊(cè)所出現(xiàn)的全部實(shí)詞和虛詞。所以復(fù)習(xí)中梳理一下你應(yīng)該掌握的實(shí)詞和虛詞在課文中出現(xiàn)過(guò)的所有義項(xiàng)。這點(diǎn)上,除有意識(shí)記取一些生疏、忘卻的詞語(yǔ)外,最好的方法還是多讀讀課文,到能熟讀成誦的地步,課文內(nèi)容記住了,詞匯也就忘不掉了,解加點(diǎn)詞解釋、翻譯句子等題目的能力就大大加強(qiáng)了。
2.語(yǔ)法掌握的熟練程度語(yǔ)法掌握牢固了,對(duì)古漢語(yǔ)的語(yǔ)言特點(diǎn)就掌握牢固了,所謂的語(yǔ)感也就強(qiáng)了。語(yǔ)感強(qiáng)的,就知道讓他活,古人是講成活之的;用繩捆住他,古人是講成系之以繩的。這樣即使叫你為以人能曳之以繩絡(luò)之以羈鞭之以捶楚這段寫人如何對(duì)牛、馬、猱的文字標(biāo)點(diǎn),你決不會(huì)標(biāo)成以人能曳之,以繩絡(luò)之,以羈鞭之,以捶楚,因?yàn)橐岳K絡(luò)之,以羈鞭之是以現(xiàn)代文語(yǔ)感來(lái)標(biāo)點(diǎn)的,古人是講以人能曳之以繩,絡(luò)之以羈,鞭之以捶楚的,講穿了,介詞結(jié)構(gòu)后置這一特點(diǎn)掌握了,給這句標(biāo)點(diǎn)的能力就強(qiáng)了。
3.上下聯(lián)系判斷的能力再以上文提及的曳之以繩,絡(luò)之以羈,鞭之以捶楚為例,以繩、以羈中,繩、羈都各是一種用具,那最后的捶楚是用具嗎?是一種還是兩種用具?首先,根據(jù)對(duì)文知識(shí),應(yīng)判斷:句子結(jié)構(gòu)相同,那么處在相同位置上的詞,其解釋也應(yīng)類似,即也是用具。第二,從鞭之以來(lái)分析,捶楚是一種拿來(lái)鞭打的用具。第三,從下文無(wú)繩而欲服牛,無(wú)羈而欲乘馬,無(wú)捶楚而欲戲猱的句子看,它更是用具了。第四,從加點(diǎn)詞要求解釋楚看,可判斷為一種鞭打的用具了?己笠徊椋捍,通棰,鞭子。楚,古代抽打用的小杖。
4.在遇有讀不通的地方,要有看看前后是否有省略的能力,要有判斷這個(gè)詞是否與哪個(gè)詞相通的能力。
高中文言文考查比較多的詞及其詞義
學(xué)習(xí)重點(diǎn)
1.理解和掌握常用實(shí)詞的古今異義、一詞多義和通假現(xiàn)象。
2.學(xué)習(xí)推斷實(shí)詞詞義的方法。
文言實(shí)詞是構(gòu)成文言文的主題,大多數(shù)文言實(shí)詞具有對(duì)義性,是文言文學(xué)習(xí)的重點(diǎn)、難點(diǎn),也是高考文言文考查的熱點(diǎn),每年必考。2006年《考試說(shuō)明》在這一考點(diǎn)的表述是“理解常見(jiàn)文言實(shí)詞在文中的含義”,它包含兩層意思:一是要考查的實(shí)詞是文言文中常見(jiàn)的、使用頻率比較高的,并且古今詞義既有區(qū)別又有聯(lián)系的一類。二是要弄清實(shí)詞在文中的含義,也就是根據(jù)上下文確定該詞在具體語(yǔ)境中的意義。
一、詞的古今異義
學(xué)習(xí)文言文,要特別留心古今“微殊”的詞,它們常常是命題的重點(diǎn),這類詞的演變情況是:
1.詞義擴(kuò)大。如“河”古代專指黃河,現(xiàn)在泛指河流。
如:于是秦人拱手而取西河之外。──賈誼《過(guò)秦論》
2.詞義縮小。如“今”古代泛指所有的金屬,現(xiàn)代專指黃金。
如:收天下之兵,聚之咸陽(yáng),銷鋒鏑,鑄以為金人十二,以弱天下之民。
故木受繩則直,金就礪則利。
3.詞義轉(zhuǎn)移。如“涕”古代指眼淚,現(xiàn)在指鼻涕。
如:前不見(jiàn)古人,后不見(jiàn)來(lái)者。念天地之悠悠,獨(dú)愴然而涕下。──《登幽州臺(tái)歌》
4.詞義弱化。如“怨”古義表示仇恨、懷恨,現(xiàn)在則表示埋怨、責(zé)備。
如:屈平作《離騷》,蓋自怨生也。──《屈原列傳》
5.強(qiáng)化如“恨”古代多表示遺憾、不滿意,現(xiàn)在則表示仇恨、懷恨。
如:今日之事,臣固伏誅,然愿請(qǐng)君之衣而擊之,焉以致報(bào)仇之意,則雖死不恨。──《史記刺客列傳》
6.感情色彩的變化。如“卑鄙”古代表示地位低下,見(jiàn)識(shí)淺陋,并無(wú)貶義,現(xiàn)在指品質(zhì)惡劣,為貶義詞。
如:先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顧臣于草廬之中,咨臣以當(dāng)世之事。──《出師表》
二、理解和掌握常用實(shí)詞的一詞多義
文言文中實(shí)詞的一詞多義現(xiàn)象非常普遍,把握一詞多義就要了解詞的本義、引申義、比喻義和假借義。如:“畔”本義是田界,引申義為旁邊,如“河畔”“橋畔”,“畔”與“叛”同音,又可借為背叛,如“親戚畔之”,“蚓無(wú)爪牙之利”本義是爪牙,其現(xiàn)在的比喻義為得力的幫兇和武士,并沒(méi)有貶義。
如:夫雖無(wú)四方之憂,然謀臣與爪牙之士,不可不養(yǎng)而擇也。──《勾踐滅吳》
一詞雖然出現(xiàn)多義,但在具體的語(yǔ)言環(huán)境中只能有一個(gè)意思,這就要根據(jù)具體的語(yǔ)言環(huán)境來(lái)選擇來(lái)確定。
三、根據(jù)字音推斷詞義,掌握常用通假字
解讀文言實(shí)詞,通假現(xiàn)象也是非常重要的。通假的原則是“音同”或“音近”。因此,在一個(gè)句子中如果遇上不會(huì)翻譯的“障礙字”,不妨聯(lián)系上下文,根據(jù)音同音近而相通的現(xiàn)象大膽推斷,只要在具體語(yǔ)境中能夠講通,則有可能就是通假字。
如:“張良出,要項(xiàng)伯”“要”同“邀”(《鴻門宴》)
“君子生非異也”“生”通“性”(《勸學(xué)》)
文言文閱讀技巧
第一步快速瀏覽題目
課外文言文閱讀試題有個(gè)特點(diǎn):有的題目選項(xiàng)出示了文中某些關(guān)鍵字詞的意思,有的題目則提示了文言文的主要內(nèi)容。瀏覽題目有助于同學(xué)們初步了解文言文的大致意思。所以,接到課外文言文閱讀文段,首先應(yīng)該快速瀏覽文段后的題目。
第二步仔細(xì)分析標(biāo)題
一般而言,課外文言文閱讀文段都會(huì)給出標(biāo)題。教師要指導(dǎo)學(xué)生留意并仔細(xì)分析文段的標(biāo)題。因?yàn)榇蟛糠謽?biāo)題本身就概括了文言文的主要內(nèi)容。例如,在一次測(cè)試中考了一個(gè)“楚人學(xué)舟”的課外文言文閱讀文段。這個(gè)主謂結(jié)構(gòu)的標(biāo)題概括了文段的主要內(nèi)容,我們看了標(biāo)題就知道文段的主要內(nèi)容了?傊屑(xì)分析文段的標(biāo)題,可使我們快速理解文言文的主要內(nèi)容。
第三步結(jié)合注釋速讀全文
課外文言文閱讀文段,對(duì)于一些難懂的文言字詞一般都會(huì)給出注釋。這些注釋有助于同學(xué)們準(zhǔn)確理解文言文的主要內(nèi)容。所以,教師應(yīng)提醒學(xué)生千萬(wàn)別忽略這些注釋,而應(yīng)結(jié)合注釋速讀全文。另外需要注意的是,教師要提醒學(xué)生在閱讀全文的過(guò)程中,碰到“攔路虎”千萬(wàn)別停下來(lái)苦苦思索,而應(yīng)繼續(xù)閱讀。總之,速讀全文,不求完全讀懂,能明白文章的大致意思就可以了。
第四步“對(duì)癥下藥”解答問(wèn)題
課外文言文閱讀問(wèn)題設(shè)計(jì)有三種類型,即詞語(yǔ)解釋題、句子翻譯題和內(nèi)容理解題。對(duì)于不同的題目則采用不同的解題方法:
(1)詞語(yǔ)解釋題。這類題目多數(shù)是考查文言實(shí)詞中一詞多義的現(xiàn)象,而這些文言實(shí)詞基本上都是同學(xué)們?cè)谡n內(nèi)文言文中學(xué)習(xí)過(guò)的。解題時(shí),應(yīng)先套用我們學(xué)習(xí)過(guò)的文言實(shí)詞的意思,再聯(lián)系上下文檢驗(yàn),經(jīng)檢驗(yàn)意思通順,則為正確答案。
(2)句子翻譯題。翻譯句子應(yīng)該在直譯的基礎(chǔ)上意譯。首先,在草稿上把關(guān)鍵的字詞的意思解釋出來(lái)(直譯);然后,將句子的大致意思寫出來(lái)(意譯)。在翻譯句子時(shí)需要注意以下幾個(gè)問(wèn)題:一是年號(hào)、人名、地名、官名、物名、書(shū)名、國(guó)名等專有名詞保留原樣,不用翻譯。例如:“慶歷(年號(hào))四年春,滕子京(人名)謫守巴陵郡(地名)”?砂堰@個(gè)句子譯為:慶歷四年的春天,滕子京被貶了官,做了巴陵郡的太守。二是句子中沒(méi)有實(shí)際意義的詞語(yǔ)應(yīng)刪去。例如:“陳勝者,陽(yáng)城人也”,“者……也”表判斷,無(wú)義,應(yīng)刪去,可把這個(gè)句子譯為:陳勝是陽(yáng)城人。三是文言文中有些特殊句式(如主謂倒裝、賓語(yǔ)前置、狀語(yǔ)后置等倒裝句)和現(xiàn)代漢語(yǔ)的語(yǔ)序不一樣,翻譯時(shí)要作適當(dāng)?shù)恼{(diào)整。例如:“甚矣,汝之不惠(主謂倒裝)!”可把這個(gè)句子譯為:你的不聰明也太嚴(yán)重了。四是所翻譯的句子若是省略句,則要把省略了的成分增補(bǔ)出來(lái)。例如:“乃丹書(shū)帛曰‘陳勝王’(省略主語(yǔ))!笨砂堰@個(gè)句子譯為:他們(主語(yǔ))就用朱砂在綢子上寫上‘陳勝王’三個(gè)字。
(3)內(nèi)容理解題。解決這種類型的題目有三種方法:第一,引用原文句子回答;第二,摘錄原文關(guān)鍵的詞語(yǔ)回答;第三,用自己的話組織文字回答。三種方法,采用第一、二種方法回答的準(zhǔn)確率一般會(huì)比較高。
【從文言文閱讀到高考文言文的考查】相關(guān)文章:
管仲論文言文翻譯10-28
提高學(xué)生文言文學(xué)習(xí)熱情的幾點(diǎn)嘗試08-24
先學(xué)后教,當(dāng)堂訓(xùn)練”在文言文課堂上的運(yùn)用08-08
簡(jiǎn)析素質(zhì)教育中應(yīng)加強(qiáng)文言文教學(xué)05-04