- 相關(guān)推薦
論提高英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生寫(xiě)作能力的對(duì)策
論文關(guān)鍵詞: 專業(yè)學(xué)生 英語(yǔ)能力 教學(xué)對(duì)策 論文摘 要: 英語(yǔ)寫(xiě)作水平最能反映一個(gè)人的英語(yǔ)綜合運(yùn)用能力。但是目前英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生的寫(xiě)作水平卻不容樂(lè)觀。學(xué)生的寫(xiě)作整體情況與預(yù)期的目標(biāo)還有很大的差距。作者根據(jù)學(xué)生在習(xí)作中出現(xiàn)的問(wèn)題,有針對(duì)性地提出了幾點(diǎn)教學(xué)建議,引導(dǎo)學(xué)生有效地提高寫(xiě)作能力。
1.引言
英語(yǔ)寫(xiě)作能力是評(píng)價(jià)學(xué)生英語(yǔ)綜合水平和應(yīng)用能力的重要指標(biāo),它的掌握在英語(yǔ)各項(xiàng)技能中是要求最高的,也是最難的。單其在英語(yǔ)專業(yè)四級(jí)考試中的比重,就足以引起英語(yǔ)專業(yè)的教師和學(xué)生的足夠重視,更不用提它在現(xiàn)實(shí)的各項(xiàng)考試、、工作中的重要性。但是目前英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生的寫(xiě)作水平卻不容樂(lè)觀。無(wú)論從平時(shí)的作業(yè)還是期末考試的實(shí)際情況看,學(xué)生的寫(xiě)作整體情況與預(yù)期的目標(biāo)還有很大差距。學(xué)生在寫(xiě)作中出現(xiàn)的錯(cuò)誤歸納起來(lái)主要有:選詞或搭配不當(dāng)、詞性混淆、拼寫(xiě)有誤、語(yǔ)法不通、中式英語(yǔ)、書(shū)寫(xiě)馬虎、卷面不整潔等。究其原因,主要是學(xué)生的英語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)掌握不牢,對(duì)寫(xiě)作缺乏興趣,以及教師的點(diǎn)評(píng)不到位。
2.寫(xiě)作教學(xué)對(duì)策
學(xué)生寫(xiě)作中存在的問(wèn)題暴露了中存在的薄弱環(huán)節(jié)。那么我們應(yīng)該如何有針對(duì)性地引導(dǎo)學(xué)生有效地提高他們的寫(xiě)作能力呢?
2.1激發(fā)學(xué)生的寫(xiě)作興趣。
根據(jù)對(duì)學(xué)生的問(wèn)卷,我發(fā)現(xiàn)英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生對(duì)寫(xiě)作嚴(yán)重缺乏興趣。“老師給出作文題目,給學(xué)生提出要求,并讓他們?cè)谡n外完成一篇作文,然后上交給老師批改”,這種傳統(tǒng)的寫(xiě)作教學(xué)模式只會(huì)打擊學(xué)生的寫(xiě)作熱情。因此,如何激發(fā)學(xué)生的寫(xiě)作熱情,讓他們樂(lè)于寫(xiě)作就成為了至關(guān)重要的問(wèn)題。我們要盡量營(yíng)造一個(gè)輕松愉快的氛圍,激發(fā)學(xué)生的寫(xiě)作興趣和欲望。
2.1.1創(chuàng)設(shè)生動(dòng)有趣的寫(xiě)作情境,讓學(xué)生有話可說(shuō)。
源于生活。我們平時(shí)在布置英語(yǔ)寫(xiě)作任務(wù)時(shí),可以選擇一些學(xué)生較為感興趣而又比較貼近他們生活的話題,這樣,他們就會(huì)覺(jué)得有話可說(shuō)、愿意寫(xiě)。同時(shí),我們還可以要求他們用英語(yǔ)記日記。這不但是練筆的好機(jī)會(huì),而且是讓他們的心靈得到宣泄的好途徑,他們?cè)诰竦玫綕M足的同時(shí)又可以提高英語(yǔ)寫(xiě)作水平。
2.1.2重視習(xí)作的批改和講評(píng),鼓勵(lì)創(chuàng)作。
學(xué)生習(xí)作的批改和講評(píng)務(wù)必及時(shí)、到位。教師既要認(rèn)真閱讀學(xué)生的習(xí)作,又要指出其中的不足并提出修改意見(jiàn),以便學(xué)生改進(jìn),但切忌將學(xué)生的文章變成自己的作品。寫(xiě)作不僅要求學(xué)生具有一定的語(yǔ)言基本功,而且需要用英語(yǔ)來(lái)思維,很地道地表達(dá)他們的思想。這對(duì)英語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生來(lái)說(shuō)并非易事。他們好不容易才完成一篇英語(yǔ)作文,被老師這里改、那里改,最后只剩下幾個(gè)字,這會(huì)極大地打擊他們的寫(xiě)作熱情。所以,我們?cè)谂膶W(xué)生的英語(yǔ)作文時(shí),要盡量多發(fā)現(xiàn)他們文中的閃光點(diǎn),如用了一些好詞和好句子,我們可以加以標(biāo)示,并批上“Good”,“Well-used”等來(lái)加以評(píng)價(jià)。而對(duì)于他們由于粗心大意所犯的錯(cuò)誤,我們也可以委婉地批上如“Think it over.”等來(lái)引起他們的思考,并讓他們自己去改正?傊,評(píng)語(yǔ)不僅要寫(xiě)得中肯,還應(yīng)寫(xiě)得親切、熱情,能體現(xiàn)師生之間的親密關(guān)系。另外,為了激發(fā)他們的寫(xiě)作興趣,我們可以將他們當(dāng)中寫(xiě)得好的作文張貼起來(lái),還可以把學(xué)生的優(yōu)秀作文匯編成冊(cè),印發(fā)給全班。同時(shí)還可利用中西方節(jié)日開(kāi)展英語(yǔ)征文競(jìng)賽、書(shū)信競(jìng)賽。如,母親節(jié)可以來(lái)一次“A Letter to Mother”。這樣既可使學(xué)生在用中學(xué)到英語(yǔ),又可使學(xué)生得到的熏陶和受到情感的。
總之,我們應(yīng)對(duì)學(xué)生多鼓勵(lì),對(duì)學(xué)生多縱向比較,少橫向比較,讓他們看到自己的哪怕是點(diǎn)滴的進(jìn)步,體驗(yàn)成功的快樂(lè)。
2.2苦練基本功。
詞匯是寫(xiě)作的基石。寫(xiě)作沒(méi)有一定量的詞匯好比巧婦難為無(wú)米之炊。學(xué)生在寫(xiě)作中常常出現(xiàn)要寫(xiě)的單詞突然想不起來(lái),要用的詞組沒(méi)把握,或是單詞的詞性沒(méi)記清,結(jié)果亂用的情況。這都說(shuō)明了他們對(duì)單詞的記憶不夠準(zhǔn)確和牢靠。有人說(shuō):“沒(méi)有語(yǔ)法不能很好地表達(dá),而沒(méi)有詞匯則什么也不能表達(dá)。”因此,我們?cè)谟⒄Z(yǔ)教學(xué)過(guò)程中應(yīng)重視詞匯教學(xué),首先要加強(qiáng)詞匯的講解,詞的固定搭配,近義詞、反義詞,使學(xué)生全面地掌握單詞的用法;其次要多讓學(xué)生對(duì)新單詞的用法加以練習(xí),如讓他們?cè)炀,還可以通過(guò)開(kāi)展單詞聽(tīng)寫(xiě)、詞匯競(jìng)賽等活動(dòng)來(lái)促進(jìn)學(xué)生記憶單詞。一旦他們通過(guò)艱苦的積累,詞匯量加大了,他們的寫(xiě)作水平就會(huì)自然而然地提高。
2.3分利用精讀課。
精讀課在專業(yè)占有極其重要的地位。精讀課本中的文章均選自原版英文報(bào)刊,體裁多樣,貼近生活。這些都為培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)能力提供了極為有利的條件。老師應(yīng)該把每篇文章都當(dāng)作是一篇范文,讓學(xué)生了解每篇文章的體裁、寫(xiě)作手法和修辭手法。除了文章的篇章結(jié)構(gòu)外,還要讓學(xué)生了解段與段、句與句是怎樣銜接的。同時(shí),必須多給學(xué)生練筆的機(jī)會(huì)。如學(xué)了一篇文章后,可以讓學(xué)生來(lái)模仿課文進(jìn)行寫(xiě)作。又如對(duì)于一篇較長(zhǎng)的文章,可以讓學(xué)生對(duì)課文進(jìn)行縮寫(xiě)或改寫(xiě);如果課文是個(gè)小故事,可以讓學(xué)生自由想象寫(xiě)出一個(gè)不同的結(jié)局。
2.4培養(yǎng)學(xué)生良好的寫(xiě)作習(xí)慣。
培養(yǎng)學(xué)生良好的寫(xiě)作習(xí)慣相當(dāng)重要。老師必須要求學(xué)生做到兩點(diǎn):(1)在寫(xiě)完作文后堅(jiān)持檢查和修改;(2)書(shū)寫(xiě)規(guī)范整潔。檢查與修改是寫(xiě)作過(guò)程中必不可少的環(huán)節(jié)。對(duì)學(xué)生來(lái)說(shuō),在寫(xiě)作時(shí)出現(xiàn)這樣或那樣的錯(cuò)誤是在所難免的。寫(xiě)完后要仔細(xì)檢查一遍,再參照提示要求,看格式是否對(duì),內(nèi)容是否全。同時(shí)注意語(yǔ)法應(yīng)用是否正確,其中包括容易由于疏忽而出錯(cuò)的主謂一致、時(shí)態(tài)一致、稱謂一致、大小寫(xiě)、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)等問(wèn)題,并估計(jì)一下字?jǐn)?shù),如超過(guò)了規(guī)定范圍,則應(yīng)將一些無(wú)關(guān)緊要的句子刪掉;如果字?jǐn)?shù)不足,則應(yīng)圍繞題材中心要點(diǎn)進(jìn)行適當(dāng)?shù)脑鰧?xiě)。這種修改會(huì)使文章結(jié)構(gòu)更加合理,文章更加完善。書(shū)寫(xiě)也至關(guān)重要,每年專四考試中有相當(dāng)多的考生因書(shū)寫(xiě)不規(guī)范而丟分。好的書(shū)寫(xiě)也是一種能力的體現(xiàn),需要一個(gè)長(zhǎng)期培養(yǎng)過(guò)程。在平時(shí)的練和考試中應(yīng)該逐步養(yǎng)成良好的書(shū)寫(xiě)習(xí)慣,在考場(chǎng)上才能水到渠成,始于自然。
2.5鼓勵(lì)學(xué)生廣泛閱讀,加強(qiáng)背誦。
古人云:“讀書(shū)破萬(wàn)卷,下筆如有神。”閱讀和寫(xiě)作的關(guān)系相當(dāng)密切,相互促進(jìn)。閱讀是一種輸入,而寫(xiě)作是一種產(chǎn)出活動(dòng)?死暝f(shuō):“二語(yǔ)習(xí)得最好的課堂應(yīng)該給學(xué)生提供大量有趣、可理解的、與學(xué)生有關(guān)的輸入。”沒(méi)有一定數(shù)量的目的語(yǔ)的輸入,產(chǎn)出將非常困難,因?yàn)閺V泛地閱讀可以為學(xué)生提供豐富的寫(xiě)作素材。
我們常常聽(tīng)到學(xué)生抱怨寫(xiě)作太難,沒(méi)有什么可寫(xiě)的。學(xué)生們交上來(lái)的習(xí)作存在一個(gè)普遍的問(wèn)題:內(nèi)容空洞,言之無(wú)物。這主要是他們平時(shí)沒(méi)有注重素材的積累所致。英語(yǔ)閱讀恰好為學(xué)生提供了一條積累豐富寫(xiě)作素材的途徑。通過(guò)廣泛地接觸英語(yǔ),同學(xué)們首先對(duì)英語(yǔ)會(huì)產(chǎn)生感性認(rèn)識(shí),而后慢慢地去理解和領(lǐng)悟,最終他們會(huì)克服的干擾,用英語(yǔ)來(lái)思維。中生學(xué)英語(yǔ)往往習(xí)慣用漢語(yǔ)思維,在聽(tīng)和讀時(shí),總要在腦子里把英語(yǔ)成漢語(yǔ);在說(shuō)和寫(xiě)時(shí),先想漢語(yǔ),然后將漢語(yǔ)翻譯成英語(yǔ),因此他們的作文中有大量的中式英語(yǔ)。通過(guò)大量的英語(yǔ)閱讀,他們會(huì)漸漸養(yǎng)成用英語(yǔ)思維進(jìn)行寫(xiě)作的習(xí)慣。因此,英語(yǔ)閱讀在提高學(xué)生的寫(xiě)作能力中起著不可替代的作用。
另外,背誦雖然是一種傳統(tǒng)的學(xué)習(xí)方法,但是它卻是行之有效的。語(yǔ)言的學(xué)習(xí)是一個(gè)日積月累的過(guò)程,要想學(xué)好英語(yǔ),就必須大量背誦,積累豐富的語(yǔ)言材料,這樣,在實(shí)際運(yùn)用時(shí),才會(huì)下筆有神。
我們平時(shí)不妨給學(xué)生們布置一些英語(yǔ)閱讀和背誦的任務(wù)并定期進(jìn)行檢查,一旦堅(jiān)持下來(lái),他們的寫(xiě)作能力一定會(huì)有質(zhì)的飛躍。
3.結(jié)語(yǔ)
英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生寫(xiě)作能力的提高并不是一蹴而就的,而是一個(gè)日積月累的過(guò)程,我們一方面要鼓勵(lì)學(xué)生多寫(xiě)、多讀、多背,另一方面應(yīng)有針對(duì)性地對(duì)他們進(jìn)行,只有這樣才能最終使他們最大限度地進(jìn)行有效輸出。
參考文獻(xiàn):
[1]Krashen,S.D.Principles and Practice in Second Language Acquisition[M].New York:Pergamon Press Ltd.,1982.
[2]杜金榜.從學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作錯(cuò)誤看寫(xiě)作教學(xué)[J].教學(xué),2001,(7).
[3]郝興躍.論二語(yǔ)習(xí)得中的錯(cuò)誤分析[J].山東外語(yǔ)教學(xué),2003,(1).
[4]胡春洞,王才仁.英語(yǔ)寫(xiě)作論[M].廣西出版社,1996.
[5]束定芳,莊智象.現(xiàn)代外語(yǔ)教學(xué)理論,實(shí)踐與方法[M].1996.
[6]葉云屏.從學(xué)生習(xí)作中的語(yǔ)言錯(cuò)誤看寫(xiě)作教學(xué)中的薄弱環(huán)節(jié)[J].外語(yǔ)教學(xué),2002,23(4).
[7]張曉蘭.英語(yǔ)專業(yè)大二學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作錯(cuò)誤分析及啟示[J].四川外語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào),2004,(2).
論文相關(guān)查閱:畢業(yè)論文范文、計(jì)算機(jī)畢業(yè)論文、畢業(yè)論文格式、行政管理論文、畢業(yè)論文
【論提高英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生寫(xiě)作能力的對(duì)策】相關(guān)文章:
對(duì)提高學(xué)生高考英語(yǔ)寫(xiě)作能力的方法探討08-09
激發(fā)學(xué)生興趣提高寫(xiě)作能力教育論文08-19
提高英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生基礎(chǔ)階段的綜合素質(zhì)05-14
論分層教學(xué)分類提高05-16