國內(nèi)語言文學(xué)教學(xué)簡述論文
在我國大學(xué)語文教學(xué)改革的研究中,對英語專業(yè)學(xué)生漢語言文學(xué)教學(xué)的研究數(shù)量不多,質(zhì)量不高,英語專業(yè)學(xué)生在漢語言文學(xué)的學(xué)習(xí)上有其自己的長處和不足之處,而英語專業(yè)學(xué)生在學(xué)習(xí)漢語言文學(xué)時有其獨特的敏感性,但是,現(xiàn)有的大學(xué)語文教學(xué)沒有充分考慮到英語專業(yè)學(xué)生的學(xué)習(xí)特點,因此在課程設(shè)置、教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)方法等諸多方面都存在著一定的問題。而國內(nèi)對商務(wù)英語專業(yè)漢語言文學(xué)教學(xué)的研究基本上是空白,在CNKI期刊網(wǎng)上沒有檢索到一篇有關(guān)的論文。因此,筆者將根據(jù)自己學(xué)習(xí)上的切身體會,探討商務(wù)英語專業(yè)漢語言文學(xué)的教學(xué)特點。
從本質(zhì)上說,商務(wù)英語專業(yè)的中國語言文學(xué)教學(xué)與普通中國語言文學(xué)教學(xué)沒有什么區(qū)別,但是,商務(wù)英語專業(yè)的學(xué)生有其自己的學(xué)習(xí)目的和要求,他們的專業(yè)課學(xué)習(xí)有其自己的特點。因此,我們有必要首先弄清商務(wù)英語專業(yè)學(xué)生的專業(yè)特點和他們對中國語言文學(xué)教學(xué)的需求。商務(wù)英語專業(yè)的學(xué)生將來需要直接參加到國際商務(wù)活動中去,因此,他們必須具備以下幾種商務(wù)交際能力:一是商務(wù)英語和漢語的交際能力。這種交際能力并不僅僅是簡單的禮節(jié)性交際,更重要的是進行商務(wù)洽談、溝通和談判,因此需要比較高級的語言能力。這種語言能力包括英語和漢語兩個方面,缺一不可。二是商務(wù)專業(yè)技能。商務(wù)英語專業(yè)的畢業(yè)生并不是商務(wù)活動的英語翻譯,他們需要直接參與到商務(wù)活動的各個方面,是進行國際商務(wù)競爭和合作的'高級人才,因此,他們需要擁有比較專業(yè)的商務(wù)知識,包括經(jīng)濟學(xué)、管理學(xué)、金融學(xué)等。三是中外商務(wù)活動中的跨文化交際能力。由于文化的不同,中西方在商務(wù)活動中會存在許多差異,例如,中國人在商務(wù)活動中往往不直接說“不”,而是轉(zhuǎn)彎抹角地表達自己的意見,這常常讓外國客戶難以理解(張黎,2004:57-58)。根據(jù)上面的分析,筆者認為,商務(wù)英語專業(yè)的漢語教學(xué)應(yīng)緊扣學(xué)生的實際需求,進行課程設(shè)置和課題教學(xué)。
首先,與普通英語專業(yè)學(xué)生一樣,商務(wù)英語專業(yè)的學(xué)生對語言學(xué)習(xí)具有得天獨厚的優(yōu)勢,因此在漢語文學(xué)的教學(xué)中,要充分發(fā)揮他們的語言優(yōu)勢,采取靈活多樣的教學(xué)方法培養(yǎng)學(xué)生正確運用英語和漢語進行交際的能力。
在教學(xué)內(nèi)容上要安排一些具有國際商務(wù)活動特點的內(nèi)容,重點放在培養(yǎng)學(xué)生用得體的語言、得體的方式進行商務(wù)交際和交流。在教學(xué)方法上,可多采取模擬實際交際情景的方式讓學(xué)生掌握正確的交際和溝通方式,運用較好的語言能力進行商務(wù)活動。
其次,商務(wù)英語專業(yè)的學(xué)生已經(jīng)學(xué)習(xí)了一些諸如經(jīng)濟學(xué)、管理學(xué)、法學(xué)等方面的知識,他們雖具備了一些這方面的專業(yè)知識,但他們對這些知識的掌握還不夠深入。
現(xiàn)有的中國語言文學(xué)教材大多選自文學(xué)名著,它們對培養(yǎng)學(xué)生的文學(xué)鑒賞能力有很大幫助,但缺少經(jīng)濟學(xué)、管理學(xué)等領(lǐng)域的內(nèi)容,因此,在商務(wù)英語專業(yè)的中國語言文學(xué)教學(xué)中應(yīng)有意識地補充這方面的內(nèi)容。在教學(xué)方法上,可以采取導(dǎo)讀、講座、輔導(dǎo)等方式引領(lǐng)學(xué)生多讀這些方面的經(jīng)典著作。
最后,中西方在價值觀、倫理道德、生活方式、宗教信仰等方面都存在著不同,因而在跨文化交際中經(jīng)常會出現(xiàn)障礙。
英語專業(yè)學(xué)生在學(xué)習(xí)英語的同時,大量了解英語國家的文化,但他們常常忽略本國文化,有的學(xué)生對我國悠久的歷史和文化知之甚少。現(xiàn)在,我們國家提出了哲學(xué)社科繁榮計劃,重點是向世界傳播中國的悠久文化。因此,在中國語言文學(xué)課程中,應(yīng)大量增加中國文化方面的內(nèi)容。根據(jù)英語專業(yè)學(xué)生的特點,這些內(nèi)容最好是用中西對比的形式傳授給學(xué)生。針對商務(wù)英語專業(yè)的學(xué)生,還應(yīng)有目的地增加中西方在商務(wù)活動中文化異同方面的知識,使他們在未來不僅能成為一個成功的商務(wù)活動專家,同時也能成為一個中國文化的傳播者。
大學(xué)語文教學(xué)在大學(xué)課程體系中應(yīng)占有十分重要的地位,但在實際教學(xué)中,大學(xué)語文并沒有引起學(xué)校和學(xué)生的足夠重視,多數(shù)大學(xué)開設(shè)的大學(xué)語文課程與大學(xué)生的實際需求嚴(yán)重脫節(jié),并且多為選修課,課時少。這與高等教育著力培養(yǎng)高質(zhì)量的復(fù)合型人才目標(biāo)不符。因此,大學(xué)漢語言文學(xué)課程設(shè)置應(yīng)充分考慮不同專業(yè)學(xué)生的實際需求,大膽改革創(chuàng)新,以適應(yīng)社會發(fā)展的需要。
【國內(nèi)語言文學(xué)教學(xué)簡述論文】相關(guān)文章:
1.簡述小學(xué)數(shù)學(xué)探究式教學(xué)論文
4.簡述論文寫作特點
5.簡述論文寫作要點
6.簡述碩士論文要求