- 相關(guān)推薦
心理語(yǔ)言學(xué)發(fā)展的理論基礎(chǔ)探究
心理語(yǔ)言學(xué)感興趣的是人們?cè)谑褂煤土?xí)得語(yǔ)言時(shí)必須具有的潛在的知識(shí)和能力,下面是小編搜集整理的一篇心理語(yǔ)言學(xué)發(fā)展研究的論文范文,歡迎閱讀查看。
一、引言
心理語(yǔ)言學(xué)是一門(mén)只有五十多年歷史的邊緣學(xué)科,它與心理學(xué)和語(yǔ)言學(xué)研究既有重疊和交叉,又是一門(mén)具有其獨(dú)特研究領(lǐng)域的新學(xué)科,它結(jié)合心理學(xué)、認(rèn)知科學(xué)、信息科學(xué)、計(jì)算機(jī)科學(xué)等現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)研究理論與成果探討人類(lèi)運(yùn)用語(yǔ)言知識(shí)、世界知識(shí)、語(yǔ)境知識(shí)等進(jìn)行交際的心理過(guò)程,即:語(yǔ)言理解、語(yǔ)言產(chǎn)生及語(yǔ)言習(xí)得。
心理語(yǔ)言學(xué)以語(yǔ)言習(xí)得和使用的心理過(guò)程作為主要的研究對(duì)象。心理語(yǔ)言學(xué)感興趣的是人們?cè)谑褂煤土?xí)得語(yǔ)言時(shí)必須具有的潛在的知識(shí)和能力,這些知識(shí)和能力是在內(nèi)心里進(jìn)行的一個(gè)過(guò)程,摸不著,看不見(jiàn)。它們只能通過(guò)仔細(xì)研究一些表面的行為來(lái)進(jìn)行推斷,言語(yǔ)的聽(tīng)和說(shuō)就是這些表面的行為。語(yǔ)言知識(shí)指的是一個(gè)人使用自己語(yǔ)言的能力。語(yǔ)言知識(shí)和能力同言語(yǔ)行為有所區(qū)別。我們通常用語(yǔ)言(language)和言語(yǔ)(speech)這兩個(gè)不同的概念來(lái)說(shuō)明其區(qū)別。言語(yǔ)是一種行為。“語(yǔ)言”是語(yǔ)言系統(tǒng),語(yǔ)言系統(tǒng)是一套使用語(yǔ)言的規(guī)則,并非一種行為。語(yǔ)言和言語(yǔ)的關(guān)系極為密切。不懂得語(yǔ)言就無(wú)從研究言語(yǔ);相反,要研究語(yǔ)言又離不開(kāi)言語(yǔ)。Chomsky 進(jìn)一步提出語(yǔ)言能力(linguistic competence) 和語(yǔ)言運(yùn)用(lin-guistic performance)的區(qū)別;語(yǔ)言能力指的是在人的大腦中形成的一種能夠按照本族語(yǔ)的規(guī)則把聲音和意義聯(lián)系起來(lái)的能力,也可稱(chēng)為語(yǔ)言知識(shí),而語(yǔ)言運(yùn)用則是這種語(yǔ)言能力的實(shí)際運(yùn)用。語(yǔ)言運(yùn)用牽涉到許多因素,特別是一些心理因素。
所以語(yǔ)言運(yùn)用是一種活動(dòng),一個(gè)過(guò)程。心理語(yǔ)言學(xué)要研究的正是語(yǔ)言運(yùn)用的過(guò)程。心理語(yǔ)言學(xué)認(rèn)為語(yǔ)言的使用以認(rèn)知為基礎(chǔ),因?yàn)樗鼱可娴絻煞矫娴膯?wèn)題:第一,人們需要什么知識(shí)才能使用一種語(yǔ)言。第二,他們?cè)诮浑H過(guò)程中內(nèi)心是怎樣使用這些知識(shí)的。
Miller(1973)指出語(yǔ)言涉及到五方面的知識(shí),即語(yǔ)音、句法、詞匯、概念知識(shí)、信念系統(tǒng)。語(yǔ)音、句法和詞匯知識(shí)與語(yǔ)言結(jié)構(gòu)有關(guān)。概念知識(shí)(conceptual knowledge)和信念系統(tǒng)(systemsof beliefs)與心理有關(guān)。概念知識(shí)指說(shuō)話人必須對(duì)他所生活和談?wù)摰氖澜缬兴私。信念系統(tǒng)是說(shuō)話人用以評(píng)估他所聽(tīng)到的東西。另一方面語(yǔ)言使用所涉及到的知識(shí)并非在交際過(guò)程中臨時(shí)產(chǎn)生,而是早就儲(chǔ)存在人的大腦里,供處理信息時(shí)用。
這些知識(shí)無(wú)時(shí)間性(atemporal),而且往往是隱含的。而言語(yǔ)行為則不同,它是有時(shí)間性的(temporal),而且是明示的。由此可見(jiàn)語(yǔ)言處理和人的記憶分不開(kāi),人的記憶里儲(chǔ)存了各種各樣的知識(shí),主要是陳述性知識(shí)和程序性知識(shí)兩大類(lèi)。所以我們說(shuō)語(yǔ)言處理的過(guò)程是以認(rèn)知為基礎(chǔ)的,研究語(yǔ)言使用的心理過(guò)程實(shí)際上是研究語(yǔ)言、記憶和認(rèn)知三者的關(guān)系。
二、心理語(yǔ)言學(xué)發(fā)展的理論基礎(chǔ)
1. 心理語(yǔ)言學(xué)初期發(fā)展的理論基礎(chǔ)
心理語(yǔ)言學(xué)的初期發(fā)展受到三大理論的影響:一是以華生(J. B. Watson)和斯金納(B. F. Skinner)為代表的行為主義理論(behaviorism);二是以布隆菲爾德(Bloomfield)為代表的結(jié)構(gòu)主義語(yǔ)言學(xué)理論(structuralism);三是以珊南(C. Shan-non)為代表的信息理論(information theory)。
美國(guó)著名心理學(xué)家華生所創(chuàng)始的行為主義理論,在俄國(guó)生理學(xué)家伊凡·巴甫洛夫(Ivan Pavlov)“經(jīng)典條件反射”理論基礎(chǔ)之上,提出了“客觀功能主義”的學(xué)說(shuō)(objective function-alism)。他認(rèn)為學(xué)習(xí)就是一種刺激代替另一種刺激建立條件反射的過(guò)程。華生認(rèn)為人的大多數(shù)行為都是通過(guò)條件反射建立新刺激———反應(yīng)(Stimulus-Response)聯(lián)接而形成的?柯(lián)想而形成,靠多次練習(xí)而強(qiáng)化,從而獲得語(yǔ)言行為習(xí)慣。通過(guò)形象或言語(yǔ)刺激,和某事某物建立聯(lián)系,造成特殊的心理語(yǔ)言過(guò)程或言語(yǔ)結(jié)構(gòu),得到肯定就多次被激活而不斷重復(fù)。在華生之后,斯金納又在華生的研究基礎(chǔ)之上提出了“可操作性條件反射”的理論。1957 年,斯金納出版的《言語(yǔ)行為》(Verbal Behaviour)一書(shū)對(duì)言語(yǔ)行為作了較為系統(tǒng)的論述。他認(rèn)為言語(yǔ)行為是對(duì)客觀環(huán)境的刺激所作的反應(yīng)。如果獲得肯定的結(jié)果,它就得到“鞏固”。他提出 mand 和 tact 兩個(gè)范疇:mand 來(lái)自英語(yǔ)的 command (命令,控制),demand (要求),reprimand(懲戒),指的是使人活動(dòng)的言語(yǔ)刺激。而 tact 則是英語(yǔ) contact 的簡(jiǎn)略,指的是一個(gè)和外部環(huán)境“保持接觸”的反應(yīng)。
布隆菲爾德的結(jié)構(gòu)主義語(yǔ)言學(xué)理論建立在華生行為主義理論的研究基礎(chǔ)之上。其特點(diǎn)是用行為主義的原則研究意義,在確立語(yǔ)言單位時(shí)堅(jiān)持嚴(yán)格發(fā)展程序,總體上關(guān)心語(yǔ)言學(xué)的自由地位和科學(xué)性。布隆菲爾德把語(yǔ)言心理過(guò)程歸結(jié)為“S→R→S→R”語(yǔ)言行為模式。這一模式具有兩個(gè)含義:其一,言語(yǔ)行為是一種刺激———反應(yīng)行為;其二,言語(yǔ)活動(dòng)是語(yǔ)言結(jié)構(gòu)本能的形成與聯(lián)結(jié)。比較有影響的行為主義語(yǔ)言理論是所謂“連接鏈理論”(associative chain theory)或“有限狀態(tài)語(yǔ)法”(finite state grammar),一個(gè)句子包括句子中各個(gè)詞語(yǔ)之間的連接鏈,每一個(gè)詞語(yǔ)可以刺激下一個(gè)詞語(yǔ),所以整個(gè)句子從左到右進(jìn)行。布隆菲爾德首創(chuàng)了聽(tīng)說(shuō)外語(yǔ)教學(xué)法(Au-diolingual Approach)。該教學(xué)法的教學(xué)原則是口語(yǔ)第一,聽(tīng)說(shuō)領(lǐng)先,以句型為中心,模仿操練,形成習(xí)慣。布隆菲爾德的研究方法不僅在語(yǔ)言學(xué)的研究領(lǐng)域被廣泛采用,而且也成為心理語(yǔ)言學(xué)研究“句子加工”的重要方法之一。
心理語(yǔ)言學(xué)的初期發(fā)展在很大程度上得益于以珊南(Shannon)和威弗(Weaver)為代表的“信息論”(informationtheory)的研究。信息論研究的是通信渠道的效能,這牽涉到信息的計(jì)量、傳送、變換、處理和儲(chǔ)存。從信息論的角度來(lái)看,信息無(wú)非是從一系列可能事件中選擇一個(gè)事件。如果我們對(duì)集合中的每一個(gè)事件都給一個(gè)信號(hào),那么集合中所有可能的信號(hào)就構(gòu)成一個(gè)語(yǔ)碼(code)。這些信號(hào)的特定的排列就是消息(message),而用這種方法編碼的消息通過(guò)一個(gè)頻道(chan-nel)傳播出去。信息可以量化,如果這兩種可能性是一樣的,其信息量就是一個(gè)比特(bit, binary digit 的簡(jiǎn)寫(xiě)),可寫(xiě)成 21,或表示為 H=1og2n。
信息論還認(rèn)為語(yǔ)言的輸出表現(xiàn)為一序列的信息信號(hào),依次地從一種狀態(tài)向另一種狀態(tài)轉(zhuǎn)換。前一種狀態(tài)對(duì)后一種狀態(tài)起限定的作用,這就是 Markov 過(guò)程,即:如果語(yǔ)言輸出是一個(gè)詞,前一個(gè)字母限定了后一個(gè)要出現(xiàn)的字母;如果語(yǔ)言輸出是一句話,前一個(gè)單詞限定了后一個(gè)要出現(xiàn)的單詞。信息論的研究成果向語(yǔ)言學(xué)家對(duì)語(yǔ)言信息分布的分析提供了一個(gè)重要的參考和仿照的依據(jù),同時(shí)也向心理學(xué)家和語(yǔ)言教育工作者在學(xué)習(xí)理論的研究方面提供了一個(gè)實(shí)用的框架。自1948 年信息論問(wèn)世以來(lái),信息理論中很多的研究方法都被心理語(yǔ)言學(xué)家所采用,來(lái)研究“語(yǔ)言的感知”、“語(yǔ)言的產(chǎn)生”以及“語(yǔ)言信息的統(tǒng)計(jì)”和“信息分析”。特別是在“語(yǔ)言的編碼”和“解碼”的研究方面,大量語(yǔ)言信息的分析和研究均采用了信息論的研究方法。
2. 心理語(yǔ)言學(xué)中期發(fā)展的理論基礎(chǔ)
心理語(yǔ)言學(xué)中期發(fā)展大體是從 1960 年至 1970 年,這一時(shí)期心理語(yǔ)言學(xué)的發(fā)展基本上是以喬姆斯基(Chomsky)的“生成語(yǔ)法”(transformational-generative grammar) 和勒考夫(Lakoff)的“生成語(yǔ)義學(xué)”(generative semantics)的研究理論為“動(dòng)力源”的。
喬姆斯基于 1957 年出版了《句法結(jié)構(gòu)》(Syntactic Struc-tures)一書(shū),提出了“轉(zhuǎn)換生成語(yǔ)法”(transformational-genera-tive grammar)的理論。喬姆斯基認(rèn)為:第一,語(yǔ)言理論應(yīng)該解釋人們對(duì)自己語(yǔ)言的隱含的知識(shí),即語(yǔ)言能力(linguisticcompetence),而不是去說(shuō)明一些記錄下來(lái)的話語(yǔ)語(yǔ)料的規(guī)則。語(yǔ)言學(xué)應(yīng)該被看作是“理論認(rèn)知心理學(xué)的一個(gè)分支”,所以他的著作的中心思想是討論語(yǔ)言使用中的“創(chuàng)造性”。第二,他提出“語(yǔ)言習(xí)得機(jī)制”(Language Acquisition Device, 即LAD)。他認(rèn)為語(yǔ)言知識(shí)并非“學(xué)到的”,而是遺傳的,兒童的大腦里有一種天生的“語(yǔ)言習(xí)得機(jī)制”兒童正是通過(guò)這種機(jī)制,而并非靠刺激和反應(yīng)來(lái)掌握語(yǔ)言結(jié)構(gòu)的規(guī)則。第三,他提出語(yǔ)言模塊(modularity)論。即:語(yǔ)言系統(tǒng)的規(guī)則和表征與認(rèn)知系統(tǒng)的規(guī)則和表征是不同的,有其獨(dú)立性。第四,喬姆斯基的轉(zhuǎn)換生成語(yǔ)法塑造了實(shí)驗(yàn)心理語(yǔ)言學(xué)的第一個(gè) 10 年的研究。他的深層結(jié)構(gòu) (deep structure) 和表層結(jié)構(gòu)(surfacestructure)的概念對(duì)心理語(yǔ)言學(xué)的實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)起了啟迪作用。這個(gè)時(shí)期的句子感知實(shí)驗(yàn)主要是圍繞他提出的一個(gè)核心句(kernel sentence)派生出各種句子的思路而進(jìn)行的。第五,喬姆斯基在語(yǔ)言研究中引入了形式主義的分析方法,強(qiáng)調(diào)句法在句子理解中的中心地位。
以勒考夫(Lakoff)為代表的生成語(yǔ)義學(xué)派(generative se-mantics)認(rèn)為深層結(jié)構(gòu)還不夠“深”,需要建立一些句法語(yǔ)義規(guī)則直接把語(yǔ)義轉(zhuǎn)換為表層結(jié)構(gòu)。
3. 心理語(yǔ)言學(xué)后期發(fā)展的理論基礎(chǔ)
70 年代以來(lái)心理語(yǔ)言學(xué)家們把研究重點(diǎn)從表面結(jié)構(gòu)和言語(yǔ)行為轉(zhuǎn)移到底層結(jié)構(gòu)和認(rèn)知結(jié)構(gòu)。語(yǔ)言學(xué)家重視心理學(xué),研究語(yǔ)言學(xué)的心理學(xué)基礎(chǔ)是心理語(yǔ)言學(xué)的催生劑。他們不但從心理學(xué)中吸收了語(yǔ)言學(xué)所需要的理論養(yǎng)分,而且還移植了心理測(cè)驗(yàn)的方法。心理語(yǔ)言學(xué)家們認(rèn)為通過(guò)語(yǔ)言固然可以認(rèn)識(shí)心理,但是研究心理也可以揭示人類(lèi)語(yǔ)言的特點(diǎn)。這個(gè)時(shí)期的心理語(yǔ)言學(xué)研究受到認(rèn)知科學(xué),特別是人工智能發(fā)展的影響。70 年代初期,心理語(yǔ)言學(xué)家普遍認(rèn)為最足以表示語(yǔ)言聽(tīng)辨的是交互作用模型,到了 70 年代后期非交互作用模型抬頭,而到了 80 年代又根據(jù)神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)的特點(diǎn)提出新的平行交互作用模型,即連接主義(connectionist)模型。這個(gè)時(shí)期的實(shí)驗(yàn)心理語(yǔ)言學(xué)研究從不同的方面,如心理詞匯和詞匯檢索、語(yǔ)義性、話語(yǔ)和簡(jiǎn)章、語(yǔ)用、語(yǔ)言策略、可學(xué)性、語(yǔ)言的神經(jīng)生理基礎(chǔ)等等往縱深發(fā)展。
前蘇聯(lián)的維戈斯基(L. Vygotsky)和瑞士的皮亞杰(J. Pi-aget)殊途同歸,提出了人類(lèi)認(rèn)知過(guò)程的構(gòu)建主義(construc-tivism)或互動(dòng)主義(interactionism)思想,為心理語(yǔ)言學(xué)的真正獨(dú)立奠定了理論基礎(chǔ)。皮亞杰是瑞士日內(nèi)瓦大學(xué)教授,盧梭研究所所長(zhǎng),他主要研究?jī)和乃季S和智力的發(fā)展,是現(xiàn)代認(rèn)知心理學(xué)的奠基人。皮亞杰認(rèn)為兒童的心理發(fā)展,智力發(fā)展,語(yǔ)言發(fā)展都是內(nèi)因與外因相互作用的結(jié)果。兒童的智力活動(dòng)并不來(lái)自語(yǔ)言,而是來(lái)自動(dòng)作;智力活動(dòng)發(fā)端于感覺(jué)———肌動(dòng)階段,是動(dòng)作的內(nèi)在化。思維的形成與語(yǔ)言的獲得同時(shí)產(chǎn)生,兩者都依賴(lài)于智力,都與象征功能的構(gòu)成分不開(kāi)。維戈斯基是一位前蘇聯(lián) 30 年代的心理學(xué)家,他的代表作《思維與語(yǔ)言》(Thought and Language) 于 1934 年發(fā)表后,兩年內(nèi)就被查禁。一直到 1956 年才重新發(fā)表,1962 年被譯成英語(yǔ)。維戈斯基在研究?jī)和闹橇驼Z(yǔ)言的發(fā)展的基礎(chǔ)上,提出了“內(nèi)部言語(yǔ)”理論,這不但豐富了認(rèn)知心理學(xué),而且創(chuàng)建了前蘇聯(lián)心理語(yǔ)言學(xué)派。維戈斯基認(rèn)為心理乃是人作為物質(zhì)和生命體的一種特性和功能。人的心理是社會(huì)性的,也就是說(shuō)人的心理特征之謎既不能從生物學(xué)中尋求答案,也不能從獨(dú)立的“精神法則”中尋求答案,而只能從人類(lèi)的歷史和社會(huì)的歷史中尋求答案。
三、結(jié)束語(yǔ)
通過(guò)對(duì)心理語(yǔ)言學(xué)發(fā)展的理論基礎(chǔ)的分析和研究,我們知道自從心理語(yǔ)言學(xué)產(chǎn)生至今,國(guó)外先后出現(xiàn)了三大學(xué)派,即行為主義派、“經(jīng)典”理性主義派(亦稱(chēng)“生成語(yǔ)法派”)、言語(yǔ)活動(dòng)論派(蘇俄)。這三種學(xué)派長(zhǎng)期處于既“共存”又競(jìng)爭(zhēng)的狀態(tài)。其中行為主義派與”經(jīng)典“理性主義派各執(zhí)一端,先后失去了在心理語(yǔ)言學(xué)界的主流派地位,出現(xiàn)了綜合化的趨勢(shì)。“經(jīng)典”理性主義派以后吸取了“經(jīng)驗(yàn)派”(行為主義派)的某些合理內(nèi)核,并以當(dāng)代認(rèn)知心理學(xué)為理論武器,發(fā)展成為一個(gè)新學(xué)派———現(xiàn)代理性主義派,成為目前西方心理語(yǔ)言學(xué)的主流。認(rèn)知科學(xué)則又從自己的立場(chǎng)出發(fā),把這一發(fā)展方向的心理語(yǔ)言學(xué)看作自己的理論支柱之一。這又反過(guò)來(lái)促進(jìn)了心理語(yǔ)言學(xué)往這個(gè)方向發(fā)展,提高了它的科學(xué)地位。蘇俄學(xué)派心理語(yǔ)言學(xué)則以本國(guó)的心理學(xué)傳統(tǒng)———“活動(dòng)論”為自己的理論基礎(chǔ)探求心理語(yǔ)言學(xué)的研究課題。
【心理語(yǔ)言學(xué)發(fā)展的理論基礎(chǔ)探究】相關(guān)文章:
當(dāng)代鋼琴藝術(shù)發(fā)展的幾個(gè)特點(diǎn)探究06-14
漢語(yǔ)言文學(xué)發(fā)展困境探究的論文04-11
農(nóng)村小學(xué)教育信息化發(fā)展現(xiàn)狀探究論文04-14
人格權(quán)的理論基礎(chǔ)及其立法體例06-09
人類(lèi)理性對(duì)秩序的探究05-04
淺談對(duì)比語(yǔ)言學(xué)與翻譯的關(guān)系論文08-08
隱私權(quán)及其探究06-03