英語報刊在教學(xué)中的作用論文
一、引 言
進(jìn)入高科技的信息時代,英語作為國際通用語言,其重要性日益凸顯,致使社會需要大量高水平的外語人才。因此,國家對義務(wù)教育階段的英語課程提出了更高的要求。義務(wù)教育階段英語課程的主要目的是為學(xué)生發(fā)展綜合語言運用能力打基礎(chǔ),為他們繼續(xù)學(xué)習(xí)英語和未來發(fā)展創(chuàng)造有利條件。
但是,傳統(tǒng)的教法以教師為中心,學(xué)生大都在聽教師講解,幾乎沒有參與課堂活動。閱讀前的提問、閱讀中的提問以及語法現(xiàn)象和詞匯知識的講解成了固定的模式。這樣的教學(xué)方法將語言從語篇中分離出來,學(xué)生從語義上得不到一個完整的概念,閱讀樂趣減少,學(xué)習(xí)熱情也就降低了,對語用能力培養(yǎng)的效果也非常有限。在平時的教學(xué)中,老師們忙于講授語言點和語法,課本上的寫作訓(xùn)練在課堂上幾乎沒有時間進(jìn)行,常常被布置成課后作業(yè)。因為對寫作教學(xué)缺乏深層次的探究,再加上平時學(xué)生輸入的原汁原味的語言材料少,學(xué)生的寫作水平不高,寫出的文章大多是使用中國式英語,很不地道,這種現(xiàn)象在中學(xué)階段普遍存在。如果這樣的教學(xué)狀況不改善,在影響教學(xué)質(zhì)量的同時,勢必也會影響學(xué)生的綜合語用能力的提高及可持續(xù)性發(fā)展。
二、英語報刊閱讀符合語言輸入和輸出的理論
Krashen于1981年提出“語言輸入假設(shè)”(InputHypothesis),認(rèn)為從某種意義上說,人類習(xí)得語言的最基本途徑就是對語言輸入的理解!翱衫斫庑缘恼Z言輸入”(Comprehensible Input)是語言習(xí)得的必要條件。它指學(xué)習(xí)者聽到或讀到的可以理解的語言材料,用公式i+1表示。
表示學(xué)習(xí)者現(xiàn)有的水平,1則為略高于學(xué)習(xí)者現(xiàn)有水平的語言知識。只有在習(xí)得過程中大量地接觸到i+1,學(xué)習(xí)者才會在理解信息的同時自然地、不自覺地習(xí)得新的語言知識。
Swain于1983年提出,僅僅依靠可理解性輸入還不能使二語學(xué)習(xí)者準(zhǔn)確而又流利地使用語言。成功的二語學(xué)習(xí)者既需要接觸大量的可理解性輸入,還需要產(chǎn)出可理解性輸出。他還進(jìn)一步指出,可理解性輸 出 可 以 從 注 意/觸 發(fā) 功 能 (noticing/triggeringfunction)、檢驗假設(shè) 功能 (hypothesis-testing func-tion)、元語言功能(metalinguistic function)這三個方面促進(jìn)二語習(xí)得。
現(xiàn)代外語教學(xué)理論認(rèn)為,語言學(xué)習(xí)過程分別是語言的輸入(Input)、語言的吸收(Intake)和語言的輸出(Output)。這三個環(huán)節(jié)相互聯(lián)系,相輔相成,要經(jīng)過多次反復(fù)才能真正實現(xiàn)語言的習(xí)得。
為了實現(xiàn)教學(xué)目的,教師首先要為學(xué)習(xí)者提供大量的輸入語言材料;其次,教師通過組織有效的教學(xué)活動,讓學(xué)習(xí)者反復(fù)操練輸入的語言材料,經(jīng)加工處理后,使之轉(zhuǎn)化為長期記憶,納入學(xué)生已有的知識系統(tǒng)中;最后,讓學(xué)習(xí)者將內(nèi)化的語言知識在新的交際條件下重新排列組合,以口頭或筆頭的方式表達(dá)出來。
語言的學(xué)習(xí)需要大量的輸入,英語報刊作為一種輸入手段,提供了非常豐富的語言資源。在英語教學(xué)中,如果有選擇地利用報刊資源,用科學(xué)的教學(xué)策略加以引導(dǎo)和訓(xùn)練,可以全面提高學(xué)生的英語讀寫能力。
三、閱讀英語報刊的教學(xué)方法Krashen(1985)的輸入交涉理論
指出,當(dāng)輸入材料稍高于學(xué)習(xí)者原有的水平時,學(xué)習(xí)最有效。按這一假設(shè),增加大量可理解的、稍比學(xué)生原有水平難度大的閱讀材料是必須的,也是可能的。
好的英語報刊作為語言資源,具有時效性強、形式新穎、內(nèi)容豐富等優(yōu)勢!21st Century Teens(21世紀(jì)學(xué)生英文報)》是一份貼近學(xué)生實際、貼近生活、貼近時代的英文報刊。報刊中的詞匯和語法能為學(xué)生所接受,在學(xué)生現(xiàn)有的英語水平基礎(chǔ)上略有提高,加上報刊的內(nèi)容富有吸引力,學(xué)生閱讀起來在有一定的挑戰(zhàn)性的同時也感受到了閱讀的樂趣。
(一)英語報刊閱讀教學(xué)的主要形式1.課外泛讀
教師可以把學(xué)生分成若干學(xué)習(xí)小組。在閱讀課前,小組成員根據(jù)自己的喜好選擇文章進(jìn)行閱讀,對文章中所涉及的背景、文化、人物等可利用圖書館或者網(wǎng)絡(luò)資源進(jìn)行查詢。在接下來的報刊閱讀課上,在教師的組織下以小組為單位,互相交流閱讀內(nèi)容,發(fā)表觀點和看法。例如《21世紀(jì)中學(xué)生英文報(初中版)》11-12學(xué)年度第41期中,一個小組選了“CityWins!”,學(xué)生把有關(guān)“英超聯(lián)賽”的許多信息(時間、球隊、球員等)進(jìn)行搜集,并在課堂上匯報給全班的同學(xué),由于準(zhǔn)備充分,發(fā)言的質(zhì)量很高,提高自己的同時也讓其他小組的同學(xué)受益。
2.課內(nèi)精讀
對于大家都感興趣或者難度較大的`文章,可以精讀。操作方法如下:(1)背景鋪墊。在閱讀前,教師可對文章的背景知識進(jìn)行介紹(讓學(xué)生介紹也可),激發(fā)學(xué)生的背景知識,引發(fā)閱讀興趣。
(2)限時閱讀。根據(jù)文章的內(nèi)容設(shè)置一些指導(dǎo)性的問題,問題可以涉及文章的主題或內(nèi)容細(xì)節(jié)。問題的形式可以是選擇題、判斷正誤題、填空題或簡答題。
限時閱讀的目的是培養(yǎng)學(xué)生快速閱讀的能力。教師還可以根據(jù)題目的類型,向?qū)W生介紹一些閱讀方法,如跳讀(Skimming)、略讀(Scanning)、猜詞(Guess-ing)等。每期《21世紀(jì)中學(xué)生英文報》的第七版是“Quiz Time”,上面設(shè)置的題目就很具指導(dǎo)性。
(3)難點解析。老師讓學(xué)生自己找出在閱讀中遇到的較難的生詞或句子,然后進(jìn)行解釋和說明。方法有兩種:生生互動(學(xué)生解釋給學(xué)生聽)、師生互動(教師解釋給學(xué)生聽)。這樣可以幫助學(xué)生更好地理解文章的細(xì)節(jié)。
(二)英語報刊閱讀后的合作寫作新課程標(biāo)準(zhǔn)中非常強調(diào)寫作的重要性。要寫出一篇高質(zhì)量的作文所需要的時間比較長,教師批改后還要講評,顯然課堂上的時間是非常有限的。目前一個初中班的學(xué)生人數(shù)大都在40人以上,按照一個老師教兩個班計算,學(xué)生人數(shù)至少有80人。如果每個學(xué)生的作文都要批改的話,需要大量的時間,教師也不可能對每篇作文進(jìn)行針對性的講評,講評的效果會打折扣,學(xué)生受益不多。在這樣的背景下,課外的合作寫作是培養(yǎng)學(xué)生寫作能力的有效途徑。
合作寫作的步驟如下:確定題目→個人作文→合作批改→確定小組作文→課堂小組間交流。例如學(xué)生在閱讀完11-12學(xué)年度第43期一篇題為“It’sstupid to break smart rules.
”文章后,教師讓學(xué)生以“Bring Mobile to School,Yes or No.”為題,要求學(xué)生在課外寫一篇作文。然后以學(xué)習(xí)小組為單位,互相批改,取長補短,推出一篇小組作文。每個小組把作文帶到課堂上來交流。通過這樣的合作寫作,學(xué)生的準(zhǔn)備時間較長,組員之間可以互相學(xué)習(xí)。由于小組作文是組員合作的成果,在教師評價作文時,學(xué)生的個人壓力會減小,可以促進(jìn)學(xué)生的寫作熱情。
四、結(jié)論英語報刊教學(xué)促進(jìn)學(xué)生的素質(zhì)培養(yǎng),
促進(jìn)學(xué)生詞匯和語法的學(xué)習(xí),促進(jìn)學(xué)生的思維發(fā)展,同時也幫助學(xué)生了解了語言背后的不同文化。在課堂上使用英語報刊輔助英語閱讀和寫作教學(xué)可以有效地提高學(xué)生閱讀和寫作水平。盡管它有自身的局限性,但仍不失為一個有價值的、值得探究的教學(xué)嘗試。它對培養(yǎng)學(xué)生綜合的語言運用能力和可持續(xù)性發(fā)展必將起到積極的推動作用。通過學(xué)習(xí),能使學(xué)生形成初步的綜合語言運用能力,促進(jìn)心智發(fā)展,提高綜合人文素養(yǎng)。
使綜合語言運用能力的形成建立在語言技能、語言知識、情感態(tài)度、學(xué)習(xí)策略和文化意識等整體發(fā)展的基礎(chǔ)之上。這也就是語言技能、語言知識、情感態(tài)度、學(xué)習(xí)策略和文化意識這五個方面的相輔相成,共同促進(jìn)學(xué)生綜合語言運用能力的形成與發(fā)展。
【英語報刊在教學(xué)中的作用論文】相關(guān)文章: