亚洲国产日韩欧美在线a乱码,国产精品路线1路线2路线,亚洲视频一区,精品国产自,www狠狠,国产情侣激情在线视频免费看,亚洲成年网站在线观看

試論《爾雅》在注釋學(xué)上的地位和作用

時(shí)間:2023-03-07 08:53:08 文學(xué)畢業(yè)論文 我要投稿
  • 相關(guān)推薦

試論《爾雅》在注釋學(xué)上的地位和作用

摘 要 :《爾雅》是按詞義系統(tǒng)的體例對(duì)先秦注釋所作的大總匯,它通過(guò)對(duì)古注的系統(tǒng)整理,提出一系列
注釋與條例,為注釋學(xué)的產(chǎn)生奠定了基礎(chǔ);為后人注釋、翻譯古書提供了可靠依據(jù)!稜栄拧烽_“雅學(xué)”
之先河,堪稱辭書之鼻祖。
《爾雅》為十三經(jīng)之一,在傳統(tǒng)學(xué)術(shù)長(zhǎng)河中素有通經(jīng)之“階路”、學(xué)問(wèn)之“梯航”的盛譽(yù);在語(yǔ)言文字學(xué)
史上被奉為訓(xùn)詁學(xué)的鼻祖;在詞典學(xué)史上擁有乃至世界“第一部詞典”的桂冠。此外,《爾雅》對(duì)注釋學(xué)
也作出了卓越貢獻(xiàn)。
注釋學(xué)是吾師汪耀楠先生殫精竭慮,把傳統(tǒng)訓(xùn)詁學(xué)和古籍整理實(shí)踐結(jié)合起來(lái)研習(xí)而提出的一門新的學(xué)科,
它是“文籍注釋的和方法,探討注釋文籍的的”[(1)]。
注釋學(xué)之名的提出是當(dāng)代的事,其形成則有悠久的!稜栄拧贰斗窖浴贰墩f(shuō)文解字》和《釋名》“這
四部著作的產(chǎn)生標(biāo)志著注釋學(xué)基礎(chǔ)工作和基本的完成”[(2)]。本文試探討《爾雅》在注釋學(xué)上的重
要地位與作用。

《爾雅》是按詞義系統(tǒng)的體例對(duì)先秦注釋所作的大總匯;是注疏工作不斷,人們對(duì)詞義的理解要求有
一個(gè)共同標(biāo)準(zhǔn)的結(jié)果。它的問(wèn)世,為注釋學(xué)的產(chǎn)生奠定了實(shí)踐基礎(chǔ)。
這里首先要觸及到《爾雅》的成書,因?yàn)樗P(guān)系到注釋學(xué)初步形成的時(shí)間。關(guān)于這個(gè)問(wèn)題,至今
積訟千年,莫之能一,主要有以下數(shù)說(shuō):其一,《爾雅》為孔子門人所作。這種說(shuō)法最早由漢代鴻儒鄭玄提出
,晉葛洪承繼之。其二,《爾雅》為周公所作。這種說(shuō)法源于魏張揖,后世宗之者不乏其人,晉郭璞、唐陸德
明等均持此說(shuō)。其三,《爾雅》為秦漢學(xué)者所纂集。此說(shuō)由宋歐陽(yáng)修提出,《四庫(kù)全書總目提要》予以肯定,
對(duì)當(dāng)代學(xué)界極大,有人視之為定論;但持說(shuō)立論者未曾提出過(guò)有力證據(jù),并且至少不能回避兩個(gè)問(wèn)題:一
是《爾雅》在漢文帝時(shí)一度與《論語(yǔ)》《孝經(jīng)》《孟子》“皆置博士”[(3)],為國(guó)家所倡。漢文帝即位
距漢高祖開國(guó)僅20余年,此間如有人編纂《爾雅》,其姓名當(dāng)不能湮沒(méi)無(wú)聞;二是《爾雅》資料來(lái)源于《詩(shī)
》《書》、百家語(yǔ)等,而秦王朝對(duì)學(xué)《詩(shī)》《書》等是有明令的:“天下敢有藏《詩(shī)》《書》、百家語(yǔ)者,悉
詣尉雜燒之。有敢偶語(yǔ)《詩(shī)》《書》者棄市!保郏ǎ矗菰谶@樣的氣候下,誰(shuí)敢而走險(xiǎn)?由此可見(jiàn),
《爾雅》成書不會(huì)是在秦漢,而在秦漢有所增益,當(dāng)是事實(shí)。
那么,《爾雅》到底成書于什么時(shí)代呢?當(dāng)代學(xué)者何九盈、徐朝華諸先生通過(guò)對(duì)《爾雅》深入而全面的研
討,認(rèn)為《爾雅》最初成書當(dāng)在戰(zhàn)國(guó)末年,由當(dāng)時(shí)一些儒生匯集各種古籍詞語(yǔ)訓(xùn)詁資料編纂而成,并非一人之
作。他們分別在《中國(guó)古代語(yǔ)言學(xué)史》和《爾雅今注》中有詳備論述,其資料翔實(shí),持說(shuō)有據(jù),透辟,令
人信服。限于篇幅,姑不征引。
理論來(lái)源于實(shí)踐,沒(méi)有實(shí)踐的理論一定是空中樓閣。注釋學(xué)作為一門科學(xué)而異軍突起的條件之一就是“有
廣泛深入的注釋實(shí)踐”[(5)]。《爾雅》正是對(duì)先秦到西漢注釋實(shí)踐的!叭绻藭r(shí)沒(méi)有大量的注釋
,就無(wú)法編撰出這樣的專著。如果不是注疏的發(fā)展興盛,也就沒(méi)有必要編撰出這樣的專著”[(6)]。
從漢字特殊性的角度看,文字與語(yǔ)言的分離之時(shí),就當(dāng)是注釋工作的開始之時(shí)。上古《易》《書》,著于
甲骨,簡(jiǎn)奧而佶屈,非有注釋,實(shí)難通之;即便有注,連韓愈、王國(guó)維等博學(xué)之士也有難以盡曉之嘆。到了春
秋時(shí)代,精當(dāng)?shù)脑~義辨析語(yǔ)料蜂出,諸如“史趙曰亥有二首六身”[(7)],“楚莊王曰夫武定功戢兵,故
止戈為武”[(8)],“凡邑,有宗廟先君之主曰都,無(wú)曰邑。邑曰筑,都曰城”[(9)],“凡師,有
鐘鼓曰伐,無(wú)曰侵,輕曰襲”,“cū?①者曰侵,精者曰伐”,“苞人民、毆牛馬曰侵,斬樹木、壞宮室曰
伐”[(10)],“凡民,逃其上曰潰,在上曰逃”,“國(guó)曰崩,邑曰叛”[(11)],“凡諸侯之女,
歸寧曰來(lái),出曰來(lái)歸。夫人歸寧曰于某,出曰于歸某”,“直來(lái)曰來(lái),大歸曰來(lái)歸”[(12)],“政者,
正也”[(13)],“洚水者,洪水也”[(14)]等等,都是有關(guān)字形、字義、字音以及名物訓(xùn)詁的詮
釋。縱觀整個(gè)《春秋》三傳,它們雖然都不具有完備的注釋形態(tài),但能給后世注釋以和啟發(fā),是我國(guó)早期
注釋的代表作之一。
歷史的車輪行進(jìn)到恢宏的戰(zhàn)國(guó)時(shí)代,出現(xiàn)了中華文化流程的第一高峰。諸子百家為了形成獨(dú)立的學(xué)派,不
得不探幽訪古。然而,像《詩(shī)》《書》《易》等,到戰(zhàn)國(guó)時(shí)已經(jīng)是很“古老”的了,其中有些部分不經(jīng)過(guò)
老師傳授,當(dāng)時(shí)的人們不一定全都能讀懂。就拿《詩(shī)》來(lái)說(shuō)吧,由于當(dāng)時(shí)人們?cè)谕饨、辯論場(chǎng)合,在講學(xué)、著
作之中常引用《詩(shī)經(jīng)》中的詩(shī)句來(lái)表達(dá)思想感情,增添文采,所以,《詩(shī)經(jīng)》在人們的生活中比其它各種書籍
更為重要?鬃釉f(shuō):“小子何莫學(xué)夫《詩(shī)》?《詩(shī)》可以興,可以觀,可以群,可以怨。邇之事父,遠(yuǎn)之事
君。多識(shí)于鳥獸草木之名!保郏ǎ保担莸,戰(zhàn)國(guó)時(shí)代距離《詩(shī)經(jīng)》的時(shí)代已經(jīng)相當(dāng)遙遠(yuǎn)了,《詩(shī)經(jīng)》中
有些古詞語(yǔ)如不加以解釋,當(dāng)時(shí)的人在理解上就會(huì)有困難。《爾雅》4300多個(gè)詞目中有七八百條直接取材
于《詩(shī)經(jīng)》,這說(shuō)明《詩(shī)經(jīng)》在當(dāng)時(shí)就有比較詳盡的注釋。雖然《爾雅》詞目釋文皆不注明出處,但書中詞目
卻常有全引古書文句的,由此可知此詞目的訓(xùn)釋是源自何種古書的舊注。如《釋訓(xùn)》:“‘如切如磋’,道學(xué)
也!缱寥缒ァ,自修也!忾g兮’,恂sù?②也!召猓瑷Γ睿?③兮’,威儀也!徐尘
,終不可諼兮’,道盛德至善,民之不能忘也。”這些被釋詞目中的文句,全部出自《詩(shī)·衛(wèi)風(fēng)·淇奧》。釋
文與毛亨傳不盡相同,卻與《禮記·大學(xué)》中的解釋相合。故可知《爾雅》對(duì)這些詞目的訓(xùn)釋都是出自《詩(shī)》
的逸注。類似的引句在《爾雅》中?梢(jiàn)到,不煩贅引。《爾雅》材料非唯取材于《詩(shī)》一類經(jīng)書,而是廣征
博采,以類相從!端膸(kù)全書總目提要》評(píng)論說(shuō):“今觀其書,大抵采諸書訓(xùn)詁名物之同異,以廣見(jiàn)聞,實(shí)自
為一書,不附經(jīng)義。”緊接著,它舉例考證了《爾雅》詞目釋文的來(lái)歷:有出自《楚辭》《莊子》《列子》之
文的,有出自《穆天子傳》《管子》《呂氏春秋》之文的,有出自《山海經(jīng)》《尸子》之文的,等等,“如是
之類,不可殫數(shù)”。
特別是先秦諸子以“辨名實(shí)”為中心的“名物釋義”,更是促進(jìn)了注釋工作的發(fā)展。如:
春為青陽(yáng),夏為朱明,秋為白藏,冬為玄冥。四氣和,正光照,此之謂玉燭。甘雨時(shí)降,萬(wàn)物以嘉,
高者不少,下者不多,此之謂醴泉。祥風(fēng),瑞風(fēng)也。一名景風(fēng),一名惠風(fēng)。[(16)]
天神曰靈,地神曰dǐ?④,人神曰鬼。鬼者,歸也。[(17)]
勤,勞也。遵,循也。肇,始也。怙,祀也。錫,與也。典,常也。糠,虛也;荩瑦(ài)也。敏,疾也
。捷,克也。載,事也。[(18)]
這些釋義資料,先是零星間現(xiàn),進(jìn)而有人將相關(guān)詞語(yǔ)編綴成單一的條目,如《尸子·廣澤》就保存了這種
性質(zhì)的資料,如:
天、帝、皇、后、辟、公:[皆君也][(19)]
尸佼為戰(zhàn)國(guó)中期人,在他的著作中已經(jīng)出現(xiàn)了類似《爾雅·釋詁》中的詞條,這說(shuō)明這種以一詞釋眾詞的
釋詞方式在戰(zhàn)國(guó)中期就已經(jīng)產(chǎn)生了,還可進(jìn)一步推論當(dāng)時(shí)已有訓(xùn)詁注釋匯編的先例,至少它為《爾雅》的產(chǎn)生
作了資料上、編纂方法上的準(zhǔn)備。
戰(zhàn)國(guó)末年還出現(xiàn)了注解古籍的專著,如《墨子》的《經(jīng)說(shuō)》是解經(jīng)的,《管子》的《形勢(shì)解》《立政九敗
解》《版法解》《明法解》也是對(duì)有關(guān)篇章進(jìn)行說(shuō)解的,《韓非子》的《解老》《喻老》是說(shuō)解《老子》的,
《靈樞經(jīng)》的《小針解》是解釋《九針十二原》的。所有這些當(dāng)是《爾雅》的先導(dǎo)。
通過(guò)以上資料的征引,可以推知,《爾雅》的雛形約在戰(zhàn)國(guó)時(shí)形成,到了西漢初年,儒家學(xué)者把經(jīng)師口授
的《爾雅》整理成書,武帝時(shí)已有《爾雅注》,西漢末年劉韻亦為之作解。因《爾雅》本具詞典性質(zhì),往往隨
客觀需要時(shí)有所增訂,“如《釋山》之五岳,《釋地》之八陵,都是漢制,必為漢人所增無(wú)疑”[(20)]
。因此我們可以說(shuō),《爾雅》是在具有范例的前提下,經(jīng)過(guò)戰(zhàn)國(guó)末年諸儒們廣泛搜羅、綴輯群書傳注,并由漢
代儒生遞相增益,逐步形成的我國(guó)第一部通釋語(yǔ)義的專著。它的形成,為注釋學(xué)的產(chǎn)生奠定了實(shí)踐基礎(chǔ)。

《爾雅》通過(guò)對(duì)古注有系統(tǒng)、有規(guī)律的整理,反映了注釋的原則,提出了一系列注釋的方法和條例,為注
釋學(xué)的產(chǎn)生奠定了理論基礎(chǔ)。
“語(yǔ)言有古今之異、方域之分、雅俗之別。即以文字而論,字的形、音、義隨著時(shí)間和空間的改變也不斷
演變著!保郏ǎ玻保轂榱耸购笕四茏x懂前人的著述,客觀上需要注釋。而“排除語(yǔ)言文字的障礙,是注釋
的第一要義,而釋詞語(yǔ)則是注釋的核心”[(22)]。注釋古書要遵循一定的原則。汪耀楠先生在《注釋學(xué)
綱要》一書中明確指出:“注釋應(yīng)當(dāng)有明確地要求,這個(gè)要求就是以今釋古,以淺釋深,以普通話釋方言,以
具體明確的內(nèi)容解釋含義廣泛的概念。這些要求可以視之為注釋的原則!保郏ǎ玻常荨稜栄拧氛且徊俊
釋古今之異言,通方俗之殊語(yǔ)”的注釋專書。
《爾雅》還通過(guò)對(duì)古注的系統(tǒng)整理,總結(jié)、歸納出了一系列注釋古書的方法和條例。這些方法、條例是在
該書的編排以及詞義解釋中表露出來(lái)的。
1、眾詞一釋。
古籍中有許多同義詞、近義詞,可以用當(dāng)時(shí)能夠普遍理解的一個(gè)詞來(lái)進(jìn)行解釋,《爾雅》中這一方法運(yùn)用
得最多!稜栄拧返牡谝粋(gè)詞是“初”,訓(xùn)“始也”。這就是說(shuō),“初”的概括詞義是指某一時(shí)段的開端!
初”在《左傳》中有特殊的含義,但其概括意義仍是“始”。具有“始”的意義的詞還有“哉”、“首”、“
基”“shū?⑤”、“落”、“權(quán)輿”、“肇”、“祖”、“元”、“胎”等,其具體意義各不相同:初,
裁衣之始;哉,通才,草木之始;首,人體之始;基,筑墻之始;shū?⑤,品德之最高者,引申有始義;
落,廟堂宮室建成之始;權(quán)輿,植物生長(zhǎng)之始;肇,開門之始;祖,人類之始;元,人體之始;胎,人生之始
!稜栄拧纷髡邔⑺鼈兺x的共性抽象出來(lái),而以當(dāng)時(shí)通用的“始”加以解釋。這就為我們提供了一條重要的
文籍注釋方法和途徑。值得一提的是,傳統(tǒng)訓(xùn)詁學(xué)曾經(jīng)經(jīng)過(guò)了一個(gè)以隨文釋義為主要形式的階段,因此,注釋
家們多注重使用狀態(tài)中的具體詞義,而很少歸納和抽象地解釋詞義,使得有些材料離開了原文很難理解!稜
雅》高人一籌的地方就在于對(duì)眾多語(yǔ)詞進(jìn)行了抽象、歸納。僅此一點(diǎn),在注釋學(xué)上當(dāng)功不可沒(méi)。
2、釋詞與被釋詞互釋。如:
(1)《爾雅·釋宮》:“宮謂之室,室謂之宮!
(2)《爾雅·釋詁》:“遐,遠(yuǎn)也。”又:“遠(yuǎn),遐也!
注釋的要求本是“以今語(yǔ)釋古語(yǔ),以雅言釋方言”,以已知釋未知,讓當(dāng)時(shí)的人能夠通曉明白,所以,像
上述二例的“互釋”還是比較少見(jiàn)的。但是,作為一部通釋語(yǔ)義的專書,不僅應(yīng)成為雅正之人閱讀古書的工具
,也當(dāng)為方俗之人所用,因此,站在方俗之人的角度看,雅正也當(dāng)不是“雅”、“正”,而是“方”、“俗”
了,這是一種辯證的關(guān)系。正如近人劉師培所云:“蓋互訓(xùn)之起,由于義不一字,物不一名。其所以一義數(shù)字
,一物數(shù)名者,則方俗語(yǔ)殊,各本所稱以造字!保郏ǎ玻矗菟,“互釋”的存在不是沒(méi)有理由的。在《
說(shuō)文》所釋9353字中,互釋就有114組之多,這就是明證。
3、數(shù)詞遞釋。如《爾雅·釋言》:“流,覃也。覃,延也。”“煽,熾也,熾,盛也!边@種釋義方式
,簡(jiǎn)潔明了且能幫助我們加深對(duì)詞義的理解,為注釋家常用。如《詩(shī)·蒹葭》“蒹葭蒼蒼”、“蒹葭萋萋”、
“蒹葭采采”,毛傳:“蒼蒼,盛也!薄拜螺陋q蒼蒼也。”“采采猶萋萋也!逼渲校吧n蒼”、“萋萋”
、“采采”在一首詩(shī)中三處出現(xiàn),其意義是表現(xiàn)“蒹葭”的“盛貌”。毛氏采用這種“遞釋”方法,很簡(jiǎn)潔地
說(shuō)明了這些意思。
4、一詞數(shù)釋,即一個(gè)詞有多個(gè)解釋。
這種釋義方式的形成是由詞義的具體性決定的,因?yàn)橥粋(gè)詞在不同的句子中有不同的解釋;甚至在同一
句中需要從幾個(gè)方面加以說(shuō)明。如《爾雅·釋詁》:“wú?⑥、龐,大也。”又:“wú?⑥、龐,有也。
”這種同字之下的不同解釋之間常有義同或義近的關(guān)系。郝懿行《爾雅義疏》指出:“‘wú?⑥、龐’既訓(xùn)
‘大’,又訓(xùn)‘有’者,‘有’、‘大’義近,故復(fù)為‘有’!小疄檠浴帧,亦言‘富’也!兑
·雜卦》云:‘大、有,眾也!小c‘大’皆豐厚之意,故其義相成矣!边\(yùn)用《爾雅》的這種注
釋古書,常常更能明了原書及其作者的旨趣,使解釋更貼切、更合理。
5、反釋,即用反義詞來(lái)解釋。
這種釋義方式是郭璞通過(guò)對(duì)《爾雅》的而最先發(fā)現(xiàn)的。如《爾雅·釋詁》:“治、肆、古,故也!
又:“肆、故,今也。”郭璞注:“‘肆’,既為‘故’,又為‘今’;‘今’亦為‘故’,‘故’亦為‘今
’,此義相反而兼通者!庇捎谠~義的引申或字的借用,形成一字一詞多義,甚至其幾個(gè)義項(xiàng)中出現(xiàn)“義兼正
反”。當(dāng)然,一旦進(jìn)入具體的語(yǔ)言環(huán)境,就只能有一方面的意義了。
6、定義式的說(shuō)解,即義界。
這一釋義方式是用一句話或幾句話去闡述字義、詞義的界限。它在《爾雅》中被廣泛。如《爾雅·釋
天》:“谷不熟為饑,蔬不熟為饉,果不熟為荒,仍饑為薦。”義界的是多方面的,可以從事物的種屬、
形狀、顏色、數(shù)量、形制、大小、情態(tài)、聲音、質(zhì)地、材料、用途、產(chǎn)地、相關(guān)時(shí)間等各方面下定義,設(shè)立界
說(shuō)。《爾雅》編排井然有序,可見(jiàn)作者是下了精心加工、改造制作功夫的!稜栄拧窞樽⑨寣W(xué)的產(chǎn)生奠定了初
步的基礎(chǔ),當(dāng)是毋庸置疑的。

《爾雅》通過(guò)有系統(tǒng)地匯總古注,不僅成為后人閱讀古書的津梁,而且為后人注釋、翻譯古書提供了可靠
的依據(jù),成為注釋之學(xué)的工具,同時(shí)也是辭書的鼻祖,開了“雅學(xué)”的先河。
關(guān)于《爾雅》的功用,歷代頌詞不絕于書。晉代郭璞《爾雅注·序》說(shuō)得最為淋漓盡致:“夫《爾雅》者
,所以通訓(xùn)詁之指歸,敘詩(shī)人之興詠,總絕代之離辭,辨同實(shí)而殊號(hào)者也。誠(chéng)九流之津涉,六藝之鈐鍵,學(xué)覽
者之潭奧,擒翰者之華苑也。若乃可以博物不惑,多識(shí)于鳥獸草木之名者,莫近于《爾雅》!
1、《爾雅》是閱讀先秦文籍的“階路”。
注釋學(xué)研究始終不渝所追求的主要目標(biāo)應(yīng)該是如何更好地注釋古書,使其文辭曉暢且貼近古人原旨,從而
使古籍得到有效的整理,讓今人吸取其精華,弘揚(yáng)其優(yōu)良傳統(tǒng),以有利于中華文化的建設(shè)。《爾雅》正是通過(guò)
對(duì)注釋實(shí)踐的研究,把古今異言、方俗殊語(yǔ)以及各種名物加以全面的、系統(tǒng)的整理,為我們閱讀古籍,特別是
先秦古籍提供了“金鑰匙”。如:《釋詁》是“博舉古人之語(yǔ)而以今語(yǔ)釋之”[(26)];《釋言》是“約
取常行之字而以異義釋之”;《釋訓(xùn)》是“多形容寫貌之詞,故重文迭字,累載于篇”,也就是我們現(xiàn)在所說(shuō)
的主要是解釋連綿字或疊音詞。這就為我們提供了廣泛的、大量的上古漢語(yǔ)詞匯。
《爾雅》對(duì)先秦古詞古義的保留,更成為我們閱讀先秦古籍的“津涉”、“鈐鍵”。例如《釋詁》釋“介
”為“大”,《楚辭·離騷》“彼堯、舜之耿介兮”,漢王逸注:“介,大也!边@就是用的《釋詁》釋“介
”為“大”這一意義。再如《釋言》中有“宜,肴也”條,這是對(duì)《詩(shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》“弋言加之,與
子宜之”中“宜”字的解釋!半取敝缸鍪斓聂~肉等!耙恕痹诠艜幸话愣冀忉尀楹线m、適宜,沒(méi)有“肴”
的意義。從甲骨文、金文看,“宜”字像砧板上有肉之形,用作名詞,表示切肉用的砧板;用作動(dòng)詞,意為吃
做熟了的肉!稜栄拧分幸浴半取贬尅耙恕,便是根據(jù)“宜”的本義而來(lái)的。這就為我們閱讀古書排除了許多
疑難與障礙!稜栄拧氛婵芍^是我們“渡江的舟楫,登高的階梯”。
2、《爾雅》為后人翻譯、注釋古書提供了可靠的依據(jù),成為注釋之學(xué)的工具。這方面成功的例子,自古
及今,舉不勝舉,就連“通古今之變,成一家之言”的《史記》也不得不借助《爾雅》來(lái)翻譯上古文字。陳澧
在《東塾讀書記》中云:“觀于《史記》采《尚書》以訓(xùn)詁代正字而曉然矣。如‘庶績(jī)咸熙’,《史記》作‘
眾功皆興’。庶:眾也?(jī):功也。咸:皆也。熙:興也。皆見(jiàn)《釋詁》。其一二字以代訓(xùn)詁者,如‘寅賓’
作‘敬道’,‘方鳩’作‘旁聚’。寅:敬也。鳩:聚也。亦見(jiàn)《釋詁》。此所謂‘讀應(yīng)爾雅’也。”文學(xué)史
家們稱司馬遷翻譯了《尚書》中的某些古文,實(shí)際上是司馬遷根據(jù)《爾雅》來(lái)“解古今語(yǔ)”的。
清人注疏達(dá)到巔峰,其對(duì)《爾雅》的利用更是足可稱道的。他們努力用新的方法考證、注釋詞義,以糾正
過(guò)去注釋中的空疏妄說(shuō)。如《詩(shī)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》:“知子之來(lái)之,雜佩以贈(zèng)之!蓖跻唬骸爸又
勤之,我則雜佩以贈(zèng)之也!保郏ǎ玻罚萜溆(xùn)“來(lái)”為“恩勤”,即據(jù)《爾雅·釋詁》:“勞來(lái),勤也”之
訓(xùn)。王引之還根據(jù)詞典詞目與古書被釋詞之間存在的音同音近的關(guān)系,取詞典詞條來(lái)論證古書詞語(yǔ)之義。如《
尚書·盤庚》:“明聽(tīng)朕言,無(wú)荒失朕命。”王引之釋“明”為“勉”,認(rèn)為此句乃言:“當(dāng)勉從朕言,無(wú)荒
失也!彼囊罁(jù)即是《爾雅·釋詁》:“孟,勉也!薄懊稀薄ⅰ懊鳌倍中误w雖異,但“‘孟’與‘明’
古同聲而通用,故‘勉’謂之‘孟’,亦謂之‘明’!保郏ǎ玻福萑绱擞谩稜栄拧丰尮艜呻y例,不可勝
數(shù)。正因?yàn)椤稜栄拧菲鹬鴾贤ü沤竦臉蛄鹤饔茫运蔀樽⑨屩畬W(xué)的必要工具。
3、《爾雅》為辭書的鼻祖,開“雅學(xué)”的先河。古代辭書是古代注疏工作的結(jié)果;反過(guò)來(lái),辭書又
成為古書注釋的依據(jù),并且在古語(yǔ)言考釋中起著重要作用。大型辭書的編撰,同樣與注釋關(guān)系密切。
汪耀楠師在《注釋學(xué)綱要》中說(shuō):“大型辭書的字頭釋義往往能依據(jù)大量的文獻(xiàn)語(yǔ)言材料加以反映。所釋各義
(即各個(gè)義項(xiàng))與前人對(duì)文籍的注釋有密切關(guān)系!保郏ǎ玻梗葑⑨屌c辭書存在這種相輔相成、相得益彰的
關(guān)系,《爾雅》對(duì)后世辭書的是顯而易見(jiàn)的。
《爾雅》“取傳注以作”[(30)]而成一代辭書。它有清楚的分類篇目和完整的編纂體系,有眾詞一
釋、一詞數(shù)釋、數(shù)詞遞釋、釋詞與被釋詞互釋、反釋、義界等多種釋詞方法。它首創(chuàng)按意義分類編排的體例和
多種釋詞方法,對(duì)后代辭書以及類書的發(fā)展都有很大的影響。特別是以“雅”名書的辭書著作,代相蜂起,延
綿不絕,形成縱貫千古、蔚為大觀的“雅學(xué)”。這些“雅書”,按其內(nèi)容,有補(bǔ)充增益《爾雅》的,如魏張揖
的《廣雅》;有專門輯錄某種名物的,如宋陸佃的《雅》;有專門輯錄某類語(yǔ)詞或駢字疊字的,如清史夢(mèng)蘭
的《疊雅》;有專門輯錄一書或群書訓(xùn)詁的,如清程先甲的《選雅》;有將《爾雅》與《說(shuō)文》對(duì)照研究的,
如清朱駿聲的《說(shuō)雅》等。由此可見(jiàn),《爾雅》對(duì)后世辭書的影響可謂大且深矣。
總之,《爾雅》通過(guò)對(duì)大量注釋的匯集,為注釋學(xué)的形成奠定了實(shí)踐基礎(chǔ);《爾雅》通過(guò)對(duì)注釋的系統(tǒng)總
結(jié),提出了一系列注釋古書的方法、條例和術(shù)語(yǔ),為注釋學(xué)的形成奠定了理論基礎(chǔ);《爾雅》為我們閱讀古書
指陳了通路,為注釋古書提供了可靠的依據(jù),為“雅學(xué)”開了先河!稜栄拧返某蓵,應(yīng)該說(shuō)是注釋學(xué)基礎(chǔ)工
作完成的標(biāo)志,《爾雅》在注釋學(xué)中占據(jù)著開山的地位。
當(dāng)然,《爾雅》也存在一些缺陷。正如錢劍夫在《古代字典詞典概論》中所指出的那樣,全書的編排
和分類不很嚴(yán)密,字義的解釋過(guò)于簡(jiǎn)單,字義的歸類或違通例,列名重復(fù)或則兩類相混等。[(31)]這些
缺憾是客觀存在的,但《爾雅》對(duì)注釋學(xué)、辭書學(xué)以及訓(xùn)詁學(xué)的卓越貢獻(xiàn)也是不可磨滅的。
_________________________________________________
(1)(2)(5)(21)(22)(23)(29)汪耀楠:《注釋學(xué)綱要》,第8、9、10、3
、132~133、158、137頁(yè)。
(3)東漢《孟子題辭》。
(4)《史記·秦始皇本紀(jì)》。
(6)楊燕起、高國(guó)抗主編《中國(guó)文獻(xiàn)學(xué)》,第221頁(yè)。
(7)《左傳·襄公三十年》。
(8)《說(shuō)文·戈部》。
(9)《左傳·莊公二十八年》。
(10)《左傳·莊公二十九年》。
(11)《左傳·文公三年》《公羊·僖公四年傳》。
(12)《左傳·莊公二十七年》。
(13)《論語(yǔ)·顏淵》。
(14)《孟子·滕文公下》。
(15)《論語(yǔ)·陽(yáng)貨》。
(16)《尸子·仁意》。
(17)《尸子》卷下。
(18)《逸周書·謚法解》。
(19)“皆君也”三字原本脫佚,今據(jù)《爾雅·釋詁》及下條“皆大也”文例補(bǔ)。
(20)齊佩yáo?⑦:《訓(xùn)詁學(xué)概論》第196頁(yè)。
(25)《左庵集·轉(zhuǎn)注說(shuō)》。
(26)殷孟倫:《從<爾雅>看古漢語(yǔ)詞匯研究》,《子云鄉(xiāng)人類稿》,齊魯書社1985年版。
(27)王引之:《經(jīng)義述聞》卷5。
(30)《朱子語(yǔ)類。
(31)見(jiàn)該書第137頁(yè)。字庫(kù)未存字注釋:
?①原字牛右加角
?②原字心右加粟
?③原字火右加亙
?④原字社去土加
?⑤原字人右加叔
?⑥原字巾右加無(wú)

【試論《爾雅》在注釋學(xué)上的地位和作用】相關(guān)文章:

成本管理在企業(yè)中的地位作用06-05

試論音樂(lè)在舞蹈教學(xué)中的作用04-24

淺談廣場(chǎng)舞在群眾文化發(fā)展中的地位和作用論文(精選10篇)08-12

試論班主任在班級(jí)管理中的作用的論文06-09

試論早期中國(guó)動(dòng)畫電影音樂(lè)及其歷史地位08-28

土木工程概論課程教學(xué)地位與作用(精選5篇)05-08

藝術(shù)試論08-23

試論誠(chéng)信及其價(jià)值06-01

教育職稱論文提綱作用和結(jié)構(gòu)類型08-28

元代行省制特點(diǎn)和歷史作用09-20