- 相關(guān)推薦
關(guān)于網(wǎng)絡(luò)交際的語(yǔ)用探討
[論文關(guān)鍵詞]網(wǎng)絡(luò)交際 語(yǔ)用 探討
[論文摘要]網(wǎng)絡(luò)交際是人類發(fā)展到21世紀(jì)初，伴隨著互聯(lián)網(wǎng)的迅速普及而在網(wǎng)絡(luò)上產(chǎn)生的一種新型的人際互動(dòng)模式。網(wǎng)上的交際者只有掌握網(wǎng)絡(luò)交際的語(yǔ)用特點(diǎn)和語(yǔ)用原則才能超越時(shí)空，在虛擬的中成功地與他人進(jìn)行交流，使網(wǎng)絡(luò)交際達(dá)到一定的效果。雖然網(wǎng)絡(luò)有強(qiáng)大的生命力，但是發(fā)展中也存在問(wèn)題，這需要合理的規(guī)范才能推動(dòng)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的迅速發(fā)展。
網(wǎng)絡(luò)交際是伴隨著互聯(lián)網(wǎng)的迅速普及而在網(wǎng)絡(luò)上產(chǎn)生的一種新型的人際互動(dòng)模式，這與傳統(tǒng)的現(xiàn)實(shí)社會(huì)中的言語(yǔ)交際相比具有不同的感受和趣味，打破了時(shí)間、空間的隔閡，促成了地球村的形成，讓人類可以不受時(shí)空限制進(jìn)行溝通，這樣網(wǎng)絡(luò)就別具一番風(fēng)味。倘若你初涉網(wǎng)絡(luò)，除非有破譯密碼的人才，否則是絕對(duì)弄不明自網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言代表的真正含義。因此，在這個(gè)數(shù)字化信息時(shí)代，要想趕上時(shí)代的步伐，了解網(wǎng)絡(luò)交際的語(yǔ)言會(huì)使自己的語(yǔ)言隨時(shí)進(jìn)行新陳代謝。
一、網(wǎng)絡(luò)交際的語(yǔ)用特點(diǎn)
網(wǎng)絡(luò)交際要達(dá)到一定的藝術(shù)效果，語(yǔ)言運(yùn)用有其自身的特點(diǎn)和非常的魅力，這要求我們要把握網(wǎng)絡(luò)交際的語(yǔ)用規(guī)律，獲取最佳的交際效果。具體來(lái)說(shuō)，網(wǎng)絡(luò)交際的語(yǔ)用策略具有以下幾個(gè)特點(diǎn):
1.言簡(jiǎn)意豐
通過(guò)網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行人際交往是流動(dòng)性強(qiáng)、節(jié)奏快的現(xiàn)代社會(huì)生話在現(xiàn)代高科技背景下的一種必然選擇。這種新型的人際互動(dòng)，實(shí)質(zhì)上是文本化的口I語(yǔ)交際，但速度遠(yuǎn)低于以語(yǔ)音為媒介的口語(yǔ)交際，同時(shí)交際的時(shí)間越長(zhǎng)，交際越高。為此語(yǔ)言表達(dá)盡量簡(jiǎn)潔豐富話不在多達(dá)意就行避兔太多冗余無(wú)用的信息，以加快交際的速度。比如網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的一些專業(yè)詞匯“灌水”，指上網(wǎng)者為了增加自己的經(jīng)驗(yàn)伯而寫(xiě)一些簡(jiǎn)單無(wú)趣的文章發(fā)表在BBS上，往往浪費(fèi)很多的空間，使得好像遭(口)水淹了一樣。經(jīng)常灌水的人稱為“水手”，“潛水”指那此在BBS上開(kāi)了私人聊人室，只和少數(shù)人聊人而不接受別人加入的“秘密交談”�！按蜩F”指往BBS和聊人室里發(fā)帖子(文章);“板磚”指BBS里用于互相辨認(rèn)和攻擊別人的帖子。同時(shí)合理地使用各類表意明確的縮略語(yǔ)符合網(wǎng)絡(luò)交際簡(jiǎn)潔的語(yǔ)用要求，提高交際的效率。從交際的效果來(lái)看，網(wǎng)絡(luò)交際的語(yǔ)言簡(jiǎn)潔，但信息容量大，能提高交際效率、降低交際成本，比較符合網(wǎng)民趨新求異的，其實(shí)在網(wǎng)上已經(jīng)取得了“約定俗成”的合法地位。一個(gè)新網(wǎng)民對(duì)鋪人蓋地、五花八門的縮略語(yǔ)可能會(huì)感到無(wú)所適從，但是妙用縮略語(yǔ)是網(wǎng)絡(luò)交際語(yǔ)用的一種藝術(shù)手段，學(xué)會(huì)縮略語(yǔ)的使用規(guī)則，也是順利進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)交際的“須知”。
2.詼諧有趣
網(wǎng)絡(luò)交際的語(yǔ)境是慮擬的，在網(wǎng)上進(jìn)行交際的人們可以暫時(shí)忘卻身份、地位等角色的束縛，甚至對(duì)現(xiàn)實(shí)社會(huì)中的一此條條框框的羈絆也可以置之一旁。在這個(gè)自由打?qū)懙目臻g里，只要不違背網(wǎng)絡(luò)交際的一般規(guī)則，你就可以淋漓盡致地展示個(gè)性，揮灑真情。在這個(gè)特殊的環(huán)境里，形成了網(wǎng)絡(luò)交際詼諾幽默的風(fēng)格。一個(gè)成功的網(wǎng)上交際者，不儀須解其“風(fēng)情”，而且還得領(lǐng)其“風(fēng)騷”。在語(yǔ)言技巧上，網(wǎng)絡(luò)交際詼諧的風(fēng)格主要表現(xiàn)在“曲說(shuō)”。隨意肢解詞義，進(jìn)行趣味解釋。對(duì)詞語(yǔ)原有的理性意義和色彩意義進(jìn)行改造、“提煉”。如“你真是個(gè)善良、有氣質(zhì)、可愛(ài)的MM，很有可能成為蟲(chóng)蟲(chóng)們的超級(jí)偶像。”這句話看似褒揚(yáng)贊譽(yù)之詞，實(shí)際上則極盡貶斥之意�！吧屏肌�=“善變又沒(méi)人良”，“可愛(ài)”=“可憐沒(méi)人愛(ài)”，“有氣質(zhì)”的“偶像”則是“孩子氣、神經(jīng)質(zhì)”的“令人作嘔的對(duì)象”，"MM"=妹妹”的“美稱”再如“哦，你真討厭”中的“討厭”=“討人喜歡百看不厭”。這種表達(dá)營(yíng)造了網(wǎng)上隨意、輕松的交際氛圍，也反映了網(wǎng)民們刻意創(chuàng)新的網(wǎng)上語(yǔ)用取向。
3.形象傳神
在網(wǎng)絡(luò)交際中，表達(dá)一方無(wú)從依賴語(yǔ)境、副和體態(tài)語(yǔ)的輔助來(lái)彌補(bǔ)文字符寫(xiě)系統(tǒng)的不足，同時(shí)接受一方也只能根據(jù)對(duì)方給出的文字符寫(xiě)進(jìn)行意義解碼。單一的視覺(jué)渠道對(duì)所傳遞的信息還不到總信息的一半，剩下的一大半則要靠非言語(yǔ)符寫(xiě)來(lái)傳遞。正是網(wǎng)絡(luò)交際的這一缺陷，促使網(wǎng)絡(luò)交際的語(yǔ)用不斷強(qiáng)化自身的交際效果。所以增強(qiáng)文字符寫(xiě)的形象性，挖掘文字符寫(xiě)的感性表意功能，是網(wǎng)絡(luò)交際語(yǔ)用的一種手法。常見(jiàn)的文字符寫(xiě)有辭格妙用、臉譜符寫(xiě)以及一此傳神的動(dòng)詞等。如妙用的辭格:Zzzz…是指在睡覺(jué);"H”是“愛(ài)吃”;‑F‑為“愛(ài)護(hù)”;"666"指“溜溜溜”表示想逃跑。還有一此臉譜符寫(xiě)，如“:)”是指大聲地笑;“*—*‘”是指不好意思，表示謙遜;“:=Q”表示“向你吐舌頭樂(lè)”。還有比較傳神的動(dòng)詞，如“呵呵，不行了，得閃了，回頭接著拍”中的“閃”字則形象地再現(xiàn)一個(gè)“不負(fù)責(zé)任，匆忙脫身逃跑”的人的動(dòng)作，“拍”就是挖空心思寫(xiě)帖子，這一字把一個(gè)坐在電腦前抓耳撓腮、神情專注的地敲打鍵盤的人物刻畫(huà)得話靈話現(xiàn)、這此妙趣橫生的表意符號(hào)都可以通過(guò)鍵盤快捷地輸出，并進(jìn)行靈話多樣的組合，從而惟妙惟肖描摹網(wǎng)上交際者那此難以用文字表達(dá)的情感和體態(tài)語(yǔ)，更為網(wǎng)絡(luò)文字交際的的單一性渠道抹上了一道靚麗的色彩，使網(wǎng)絡(luò)交際語(yǔ)用顯得更為生動(dòng)、鮮話、有趣。
4.雜糅繪意
中文網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是以漢字為基礎(chǔ)的，但是它同時(shí)又揉合了數(shù)字、英文以及其他一此特征符寫(xiě)。為了表達(dá)的方便與形象，所以常常用一此數(shù)字、符寫(xiě)來(lái)“組詞”，比如“94"指“就是”;"771”指“親親我”;"8147"指“不要生氣”;"7456"指“氣死我了”。由于網(wǎng)絡(luò)的無(wú)國(guó)界性，英文對(duì)中文網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的影響也不少，所以出現(xiàn)了由英文和數(shù)字混合組成的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言，如“B4"指"Before" , "4U;指"for you","4ever"指"FOreVer(永遠(yuǎn))”。因此網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言表達(dá)出了更加豐富、生動(dòng)、形象的含義。
二、網(wǎng)絡(luò)交際的語(yǔ)用原則
言語(yǔ)交際必須遵循一定的語(yǔ)用原則，網(wǎng)絡(luò)交際也是如此雖然交際者是在特定的慮擬空間進(jìn)行交際，但也不能超越公眾約定俗成的標(biāo)準(zhǔn)和原則。
1.言語(yǔ)原則
在現(xiàn)實(shí)交際中，人們一般都能用言語(yǔ)道德準(zhǔn)則規(guī)范自己的言語(yǔ)行為，但是在網(wǎng)絡(luò)這一慮擬的區(qū)域里，一切附加在交際者身上的社會(huì)特征都被網(wǎng)絡(luò)所隱匿有關(guān)規(guī)范人們行為的準(zhǔn)則在網(wǎng)上也被逾越、被忽視。于是網(wǎng)絡(luò)交際似乎成為一個(gè)可以隨意言說(shuō)的場(chǎng)合，言語(yǔ)道德逐漸淪喪。網(wǎng)絡(luò)交際場(chǎng)所幾乎成了粗話、臟話等語(yǔ)言垃圾的投放站。網(wǎng)絡(luò)信息擴(kuò)散速度快、范圍廣，所造成的危害比現(xiàn)實(shí)iit界中的危害大得多。從現(xiàn)實(shí)的形式來(lái)看，網(wǎng)絡(luò)交際行為純粹是單個(gè)人的所為，缺少現(xiàn)實(shí)有效的監(jiān)督機(jī)制。因此，根本的辦法就是提高在線網(wǎng)民的道德索質(zhì)。網(wǎng)絡(luò)交際的語(yǔ)用主體能自覺(jué)遵守言語(yǔ)道德準(zhǔn)則的要求，一個(gè)純潔的網(wǎng)絡(luò)交際空間就會(huì)形成。
2.平等原則
網(wǎng)絡(luò)交際中的平等原則指的是交際者在交際過(guò)程中應(yīng)自覺(jué)淡化自身的現(xiàn)實(shí)身份色彩，來(lái)持平民理念，以一種平等的心態(tài)進(jìn)入交際。現(xiàn)實(shí)人際交往中人的地位、角色等重要的社會(huì)屬性在網(wǎng)絡(luò)交際這個(gè)慮擬空間里隱退幕后。人們?cè)谶@里可以除去各種各樣的“而具”，輕輕松松地展示真我。在網(wǎng)絡(luò)交際中一切交際者現(xiàn)實(shí)社會(huì)身份、地位的符寫(xiě)—社會(huì)稱謂都讓位于一種特殊的“網(wǎng)上身份證”:各種具有隱匿性的昵稱、戲稱。平等在網(wǎng)絡(luò)交際中似乎是一個(gè)絕對(duì)的原則，一個(gè)懂得如何在網(wǎng)上自始至終貫徹語(yǔ)用平等原則的人，才有可能成為成功的網(wǎng)上交際者。
三、網(wǎng)絡(luò)交際的語(yǔ)用規(guī)范與發(fā)展
隨著網(wǎng)絡(luò)交流的普及，一此新興的網(wǎng)絡(luò)正逐步影響著人們的生話，網(wǎng)絡(luò)交流現(xiàn)己成為人們生話中的一部分。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的存在、發(fā)展及規(guī)范一自是從事語(yǔ)言的研究者所關(guān)注的問(wèn)題。
1.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言存在的合理性和必要性
網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是一種特殊的群體用語(yǔ)，它能滿足網(wǎng)民交際的需要。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言已經(jīng)成為年徑人在網(wǎng)上彼此交流的最基本、最常用的符號(hào)成了他們表現(xiàn)其個(gè)性的一種標(biāo)志、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是語(yǔ)言中的話躍部分，是語(yǔ)言多樣化的具體體現(xiàn)，是整個(gè)人類語(yǔ)言體系中的重要組成部分。網(wǎng)絡(luò)群體有著不可低估的創(chuàng)新能力，總在不斷地創(chuàng)造屬于他們的豐富、鮮話的詞語(yǔ)，并且非常迅速地、流行開(kāi)來(lái)。語(yǔ)言的多樣化在很大程度上是要靠新詞新語(yǔ)這此話躍部分來(lái)實(shí)現(xiàn)的�？傊W(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的存在是合理而必要的。
2.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的發(fā)展性
一種語(yǔ)言的存在關(guān)鍵是看它是否具有生命力。語(yǔ)言是話的、變化的、一直處于發(fā)展中的。網(wǎng)絡(luò)上冒出的新詞匯主要取決于它自身的生命力。如果那些充滿話力的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言能夠經(jīng)得起時(shí)間的考驗(yàn)，約定俗成后我們就可以接受。它們?cè)谝欢ǔ潭壬鲜俏覀冞@個(gè)網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的反映，同時(shí)它也能豐富中國(guó)的語(yǔ)言文字，有利于我們的語(yǔ)言專家從事收集新詞匯的下作。人類的每一種的興起都會(huì)帶來(lái)一些新的詞匯，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的產(chǎn)生與其說(shuō)是為了迎合新一代的需要，倒不如說(shuō)是語(yǔ)言發(fā)展的必要。事實(shí)上，一種語(yǔ)言只要在為人類的交際服務(wù)，就是話的、變化的語(yǔ)言，就必然會(huì)隨時(shí)進(jìn)行新陳代謝。任何，只要它不是一個(gè)完全封閉的社會(huì)，只要它還在不斷地進(jìn)步，就必然會(huì)經(jīng)常出現(xiàn)新的詞語(yǔ)。更新是事物的生命力所在，只有更新，才能推動(dòng)語(yǔ)言的發(fā)展�；诖�，我們有理由相信，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言會(huì)逐漸地豐富、成熱起來(lái)。
3.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的規(guī)范性
網(wǎng)上出現(xiàn)的語(yǔ)言各種各樣，語(yǔ)言隨意的成分很大。如果對(duì)此大驚小怪，橫加指責(zé)，這是不適宜的也是不明智的、畢竟它在某種程度上是很多交際者內(nèi)心世界的真實(shí)寫(xiě)照，如果一味地放任自流，這會(huì)降低中國(guó)文字的內(nèi)涵和美感，這期間有個(gè)度的把握問(wèn)題。比如我們傳統(tǒng)的語(yǔ)文教學(xué)比較正規(guī)，語(yǔ)法和詞匯的運(yùn)用非常講究，有此學(xué)生在作文中使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言來(lái)表達(dá)自己的真實(shí)情感，如有此人物對(duì)話的巧妙借用會(huì)使文章增色不少，這是伯得肖定的。但若是為了趕時(shí)髦而大篇地使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言，這絕對(duì)應(yīng)該杜絕。因?yàn)槭侵v究語(yǔ)言和技巧的，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言只能依靠一時(shí)，最終要靠深度、文采、靈氣取勝。誰(shuí)也沒(méi)有力量阻擋網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的出現(xiàn)，但是網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言發(fā)展到現(xiàn)階段，存在很多問(wèn)題，要對(duì)其進(jìn)行正確、合理的引導(dǎo)與規(guī)范。
總之，網(wǎng)絡(luò)交際的范圍相當(dāng)寬泛，這里儀對(duì)網(wǎng)絡(luò)交際最為話躍的聊人室,BBS板、網(wǎng)上論壇等場(chǎng)所中的語(yǔ)用進(jìn)行了分析和歸納，試圖從中發(fā)現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)交際語(yǔ)用的一般規(guī)律，從而提醒人們汁意欣賞網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)用，并初上網(wǎng)者學(xué)會(huì)使用基木的網(wǎng)絡(luò)言語(yǔ)交際技巧。當(dāng)然，網(wǎng)絡(luò)是一個(gè)飛速發(fā)展的事物，網(wǎng)絡(luò)交際語(yǔ)用也必然口新月異，對(duì)網(wǎng)絡(luò)交際語(yǔ)用藝術(shù)的概括也只能在實(shí)踐中逐步完善、
參考文獻(xiàn)
[1]姚雙喜，郭文龍.媒體與語(yǔ)言[M].科學(xué)出版社，2002.
[2]劉鳳玲，戴忠平.社會(huì)語(yǔ)用藝術(shù)[M] 暨南大學(xué)出版社，2002.
【網(wǎng)絡(luò)交際的語(yǔ)用探討】相關(guān)文章：
淺談網(wǎng)絡(luò)交際的語(yǔ)用原則探析11-24
跨文化交際中語(yǔ)用失誤的發(fā)現(xiàn)和修復(fù)11-16
淺談網(wǎng)絡(luò)交際中雙話題平行推進(jìn)的語(yǔ)用特征及其在外語(yǔ)教學(xué)中的意義12-23
探討模糊語(yǔ)言在商務(wù)英語(yǔ)中的語(yǔ)用功能03-18